Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "busbaccare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUSBACCARE EN ITALIANO

bu · ʃbac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSBACCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Busbaccare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BUSBACCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «busbaccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de busbaccare en el diccionario italiano

La definición de busbaccare en el diccionario es hacer busbaccherie, engañar.

La definizione di busbaccare nel dizionario è fare busbaccherie, ingannare.


Pulsa para ver la definición original de «busbaccare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BUSBACCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BUSBACCARE

bus
busbaccheria
busbacco
busberia
busbo
busca
buscalfana
buscare
buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherare
buscherata
buscheratura
buscherio
buscherone
buscione
busecca
busecchia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BUSBACCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Sinónimos y antónimos de busbaccare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BUSBACCARE»

busbaccare busbaccare hoepli parola busbaccare† ʃbac busbàcco busbàccano busbaccànte busbaccàto intr avere tosc fare busbaccherie ingannare lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze volesse iddio vorig bugia tose buscia busbo cron more busia anche veti buabaccone coniugazione intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono sbac truffare imbrogliare data busba word games clear esempi finder draw something hangman tanzlingher croato visualizza finzioni çarvitti zadyuati mottatti fucum facere busbaccheria inganno artifizioso çaruglyenyè mottaanyè zadyuanyè terzo

Traductor en línea con la traducción de busbaccare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUSBACCARE

Conoce la traducción de busbaccare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de busbaccare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

busbaccare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

busbaccare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

busbaccare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

busbaccare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

busbaccare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

busbaccare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

busbaccare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

busbaccare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

busbaccare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

busbaccare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

busbaccare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

busbaccare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

busbaccare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

busbaccare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

busbaccare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

busbaccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

busbaccare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

busbaccare
70 millones de hablantes

italiano

busbaccare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

busbaccare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

busbaccare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

busbaccare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

busbaccare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

busbaccare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

busbaccare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

busbaccare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra busbaccare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUSBACCARE»

El término «busbaccare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.711 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «busbaccare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de busbaccare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «busbaccare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre busbaccare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BUSBACCARE»

Descubre el uso de busbaccare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con busbaccare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BUSBACCARE : v. a. Fucum facere , Usar busbaccheria , Far il busbaccone. Busbaccak- do , se tu non sarai savio , e' ti giugnerà . BUSBACCHERIA: s. f. Techna>. Inganno che si cerca di fare aitimi conbugiarde e finte invenzioni. E molle altre ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
BUSBACCARE. Da busbaccone : che è Quegli , che fempre cerca ingannare altrui con bugie , e con invenzioni ; onde busbaccare, e far fintile profeffione. (Lat. fucum facerc. ) Tromper , attraper. * BUSBACCHERIA. Inganno , che fi cerca fare  ...
Annibale Antonini, 1770
3
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
Da Busbaecone r che è они“, che fempre cerca ingannare altrui con bugie, e con invenzioni: onde Busbaccare, è far liinile prot'ellìone. ( Lat. fucuui facere . ) Trenper, 'nu er. *' BUSBACCHEIUA . inganno ‚ che 11 cerca fare altrui con bugiarde ...
‎1745
4
Dizionario della lingua italiana
191. (M.) Il verbo che usò Dante quando disse : io non ti bugio, è ancora in bocca di alcuni, i quali dicono: io non ti buso, cioè dico bugie. 1 BUSBACCARE. N. ass. Fare il busbaccone, Far busbaccheria. [t.] Parecom. Porig. con Bugia. Ant. tose.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BUSBACCARE. intr. assol. Fare i] busbacmne , Fare. busbaccheria. BUSBACCHERIA. a. f. inganno che si, cerca di fare altrui ma bugiarde e finte invenzioni. _ BUSBACCO.s.m.Busbaccone,Busbo. , ì BUSBACCONE. s. m. Busbacco, Che usa ...
‎1855
6
Memorie intorno alla vita e agli scritti del Padre Gaetano ...
... arrabbiato, che vi ñfate afiggerg'litpbichè milantate qual'arcisanfano di voler difendere la fallanza del Gavanto , senza poi punto difenderla, altro non facendo, che ingarbugliare sentimenti e avviluppare parole per avvolpinate e busbaccare .
Carlo de Ponivalle, 1755
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Rabbruscarsi il tempo, Turbarsi la marina. Of. fuscarsi l'aria: dicesi di chi mostra aria di sdegno. Ingabiàr, Gabbare, v. a. Truf- fare, giuntare. Ingabotlàr, Busbaccare r« a. Ingannare, fare busberie , tranelli, trulle, frappare. thgabotlòn , Frappatore ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Busbaccare, lngarbngiarla. B ulonòn ; Cogionadòr. Busbacco Cabalùn; lnganadòr; lngarBuchaccone bugiòn; Pastizzòn; Con voce Buabo ant. Bubàco. Busca, Pilochezzo; Birba -- In 7'. mil. Maròdc. Buseaechiare, Bruseàr, Procacciarsi che ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Dipinto add. 5. I. Fucato, Imbiaccato, e 5. Inorpellato, Lifciato. fuer' тешит. v. Imbiaccamento. [иго illimre v. Imbellettare. fue.. ними“. v. Imbellettato. fura fe obiinere. v. Lifciare б. III. [ша/ш. V. Lifcilto. {шит faeere. v. Busbaccare , Gettare 5. XXXIII.
‎1738
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Rabbruscarsi il tempo, Turbarsi la marina, Offuscarsi l' aria: dicesi di chi mostra aria di sdegno. Ingabiàr, Gabbare, v. a. Truffare, giuntare. Ingabellar, Busbaccare v. a. Ingannare, fare busberle , tranelli , trutte , frappare. îngabollôn , Frappatorc ...
Ilario Peschieri, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Busbaccare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/busbaccare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z