Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "butirroso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUTIRROSO EN ITALIANO

bu · tir · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTIRROSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Butirroso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BUTIRROSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «butirroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de butirroso en el diccionario italiano

La definición de butyrous en el diccionario es manteca.

La definizione di butirroso nel dizionario è burroso.


Pulsa para ver la definición original de «butirroso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BUTIRROSO


amoroso
a·mo·ro·so
burroso
bur·ro·so
catarroso
ca·tar·ro·so
cirroso
cir·ro·so
corroso
cor·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
ferroso
fer·ro·so
fiordaliso cirroso
fiordaliso cirroso
generoso
ge·ne·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
porroso
por·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
scirroso
scir·ro·so
terroso
ter·ro·so
trifoglio squarroso
trifoglio squarroso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BUTIRROSO

butanese
butano
butanolo
buticcaro
butifione
butile
butilico
butirrico
butirro
butirrometro
butta
buttafuoco
buttafuori
buttalà
buttar
buttar fuori
buttar giù
buttar giu la ciccia
buttar là
buttar lì

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BUTIRROSO

avventuroso
caloroso
clamoroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
leproso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pauroso
pietroso
premuroso
ritroso
roso
tenebroso
venturoso
vigoroso

Sinónimos y antónimos de butirroso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BUTIRROSO»

butirroso butirroso treccani butirróso butirro burroso contiene burro morbidezza gnocchi butirrosi invia articolo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica significato dizionari repubblica raro italianodizionario grandi libri film segnala errori editore hoepli test home della parola traduce lingue liijtlriioso tiene poco cacio butiroso corriere sera traduzione termine tedesco data dicios traduzioni butyraceous miglior gratuito tesauro soffice

Traductor en línea con la traducción de butirroso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUTIRROSO

Conoce la traducción de butirroso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de butirroso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

黄油状的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mantecoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

buttery
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोमलता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زبداني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

маслянистый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amanteigado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাখনের ন্যায়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de beurre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bermentega
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vorratskammer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バター
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

버터 같은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

buttery
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có bơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விடுதியில் சரக்கு வைத்திருக்கும் அறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अवाजवी खुशामत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tereyağlı
70 millones de hablantes

italiano

butirroso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

maślany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маслянистий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

untos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κολακευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

botteragtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

buttery
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

buttery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra butirroso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUTIRROSO»

El término «butirroso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.790 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «butirroso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de butirroso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «butirroso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUTIRROSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «butirroso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «butirroso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre butirroso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BUTIRROSO»

Descubre el uso de butirroso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con butirroso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
Consiste in un miscuglio d'un olio scolorito , simile al sevo , d'un olio grasso, butirroso, giallo, e d' un olio volatile, odorifero. Sedici once di burro di noci moscate sono composte, secondo Schrader, di 7 once di olio simile al sevo , di 8 .;.. once ...
‎1839
2
Trattato Di Chimica: 3: Chimica organica.1
Perciò s'adopra in farmacia a preparar quegli unguenti che non debbono rancidire. 0h'o zii-Palma. Si estrae, secondo alcuni, dal frutto del coca: buty'racea , secondo altri, dal frutto dell'anoz'ra elais. E' butirroso e d' un giallo-rendo: diffonde un ...
‎1833
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Butirroso n JVon troverai nel Vocab. Pur, se da burro si fa burroso , non sarebbe poi gran peccato da butirro cavare butirroso. » Gran peccato? peccato mortalissi- mo sarebbe. 0 io ! non è un peccar mortalmente l'usare le voci che non Sono ...
Prospero Viani, 1858
4
Dei segni esterni coi quali è possibile di riconoscere le ...
o mescolato, che non cambi e si serbi fino, corto e morbido ai confini o margini dello stemma, e, come dice Guenon, nelle spiche del contropelo, ciò indicherà già un latte grasso, ma non così butirroso come se, sotto questo pelo fino, corto e  ...
Carlo Lessona, 1850
5
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
BUTTERY, adj. butirroso. BUTTOCIy , ». ( the breech , or the hauuch ) chiappa , natica , s. f. The but- tocks of a horse , Ir. groppa d' un cavallo. Buttock of beef, lombo, ». ni. la parte carnosa , che è sopra la groppa d' un bue. Baltock (that part of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
6
Collezione completa delle commedie del Signor Carlo Goldoni, ...
Son pei vecchi cose valide La Cannella e la Vainiglia , Ma son droghe troppo calide Pel bisogno d' una figlia ; Di soverchio è butirroso Il caccao sostanzioso. Iia. Del dolcissimo sapore Compiacere , è ver , mi soglio ; Ma se genera calore , K' ...
Carlo Goldoni, 1829
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
BUTIRROSO non troverai nel Vocabolario. Pur, se da burro si fa burroso, non sarebbe poi gran peccato da bulir' ro cavare butirroso. BUTTO. sust, per caduta, vocabolo usltatissimo in ltalia, precipuameute tra i Romani e i Napolitani, come ...
F. Ugolini, 1861
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BUTIRROSO. A giunto di ciò che ha qualità Simili a quelle el butirro, o che contiene butirrn. BUTTAFUOCO. Pezzo di legno con buchi da un capo, in cui si tiene la miccia accesa per dar fuoco ai cannoni, e con una punta dall'altra per iantarlo.
‎1837
9
Corso analitico di chimica di G. Mojon professore di Chimica ...
"reo - v.xmrm' nzr. LATTE.' sipido, viscoso, non coagulabile col presamé,' poco butirroso, e mescolato sovente con alcune filasanguigne . Dopo 4 in 5 giorni del parto, il latte diviene più'denso, più opaco , e separa più crema. Nel mugnere il ...
‎1808
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
BUSTA : si vuol significare con questa parola una cassetta fatta di cartone, in cui nei publici uffici soglionsi custodire gli atti e le carte : la sua voce italiana è custodia. BUTIRROSO non troverai nel Vocabolario. Pur, se da burro si fa burroso, ...
Filippo Ugolini, 1855

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUTIRROSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término butirroso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Burro e zafferano: il risotto cucinato da Carlo Emilio Gadda
Occhio però «al primo soffriggere di codesto modico apporto, butirroso-cipollino, per piccoli reiterati versamenti, sarà buttato il riso: a poco a ... «Panorama, Ago 12»
2
La Depurazione dell' Olio d'oliva nel Salento leccese di un secolo fa
... e la palmitina allo stato solido, butirroso. Da questa si può estrarre ancora dell'olio per pressione, operando sempre a temperatura sufficientemente bassa. «Paperblog, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Butirroso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/butirroso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z