10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BUTTAR LÀ»
Descubre el uso de
buttar là en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
buttar là y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Parole, sospiri, fatiche, robe buttati via, buttati al vento: più inutili che gettati, e
con danno sovente men voluto. E il gettare e il buttare con via, è iii famigliare; e
significa più inu'tilità. o piu grave perdita. Si suole anco dire: buttar là una parola;
...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Diremo bene: buttar là un' insolenza cosi come non tosse suo fatto; e sarà meglio
che, g'ettarla. Gettar le parole poi, vale spenderle invano. Gettarsl in orazione ,
gettarsi nelle braccia, sempre sarà più gentile. Un atIetto potente ma nobile la ...
3
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Hinschl et,derò, v. a. lanciare , scagliare; fig. acciarpare. Hinschlùpfen, v. n.
sdrucciolare, passar leggiermente sopra checchessia. Hinschmeifsen, v. a. '
gettar in terra, buttar là con violenza. Hinschreiben , v. a. serivere , mandar lettere
costi, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Buttarla una parola, una proposizione — Buttar là alla ventura, un figliuolo, o
pers. qualsiasi. LA' di. Tr. D. 3, 4 : S' io ti fiammeggio nel caldo d'amore Di, là dal
modo che in terra si vede. i3: E tanto di là da nostra usanza Quanto di là dal
muover ...
5
Vocabulario milanese-italiano
Gettare in terra o Buttar là sconciamente clieccliessia, Pettà-lì. Sciorinare versi,
citazioni, e sim.(*tosc.-T. G.) — Peltà-lì on ba- gaj. Scodellare un4>imbo(\d.) —
Pettìi-li ona balla. Improntare; e intensivamente Culcaghela-sù. Caricarla a uno.
Francesco Cherubini, 1841
6
Vocabolario milanese-italiano
Contendere con parole. Taja i pároli. Tarpar le parole(T.G.). Tirà-fœura i pároli
con la rampi- nera. Cavar di bocea le parole colle lanaglic. Tirass de pároli. V.
sopra Taccass, ecc. Trà-là ona parolla. Buttar là una parolaC lose. — Tom.
Giunte).
Francesco Cherubini, 1839
7
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
... cambiarla ora in quest'altra: buttar là una parola, come difatto si legge a c. 211,
dove essendo la Signora venuta a parole con una conversa per non so che
pettegolezzo, ed essendosi lasciata andare a maltrattarla fuor di modo; la
conversa, ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1842
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Bdtèr a là сяа parola, Gettare una parola di checchessia , o Buttar là una parola ¡
ma si butta là una parola avvedutamente, la quale si prevede, che deve Care il
suo effetto, e si gel- ta una parola anche con tutta semplicità per accen- nare la ...
9
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
... dall'intemperie, dal sudiciume, dal travaglio e dall'avvilimento trovi la tempera,
per dir così, e la stagione sua propria, le condizioni necessarie in somma per
nascere, nutrirsi e moltiplicare ( se a un ignorante è lecito buttar là queste parole
...
10
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
Buttar là con disprezzo. (feter ). Tassel. Palco. Composto di legnami lavorati,
commessi e confiocati insieme рег sostegno del pavimento .( Plancher) — Tassêl
mort. Soppalco. (Soupente). Tasta. Tenta. Sottil instrumento col quale il cerusico
...
Claudio Ermanno Ferrari, 1820
6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUTTAR LÀ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
buttar là en el contexto de las siguientes noticias.
Rossopomodoro porta la vera Pizza napoletana a Nizza, in Costa …
Aveva ragione Pippo Mantella prima dell'inaugurazione a dirci, di non buttar là dei giudizi, di assaporare prima quello che attorno al Forno d'Oro (che è ... «NEWSFOOD.com, Jul 14»
“Un'assemblea stregata dal segretario”
Ma la squadra completamente rinnovata e, a prima vista, tribune zeppe di tante ... Altro inno e poi adesso mi sa che forza Italia lo possiamo buttar là senza tanti ... «Viterbo Post, Jun 14»
Claudia, dal Louvre all'Accademia di Francia
La incontri (Claudia è molto gentile, elegantissima nel portamento, e molto bella, il che strania con certi luoghi comuni sulle secchione) e provi a buttar là un ... «Corriere della Sera, Oct 13»
Vita da tacchini, la notorietà dei precari
Proviamo a buttar là qualche provocazione: generazione 1000 euro, giovani traditi, senza futuro e speranze. Aceto fa spallucce corrodendo qualsiasi speranza ... «Corriere della Sera, Oct 13»
L'estate dei ladri di biciclette "Il lucchetto? Rubano le selle"
Per la «prova del nove» provate a buttar là il discorso delle bici rubate con amici, parenti e conoscenti nei vari quartieri cittadini. Equivale a pigiare un tasto ... «Il Resto del Carlino, Sep 12»
Editori insostituibili anche se sbagliano
Come se non lo facessero già abbastanza: in realtà, spesso e volentieri gli editori ci provano, a buttar là un titolo, e poi stanno a guardare. Se il mercato ... «Corriere della Sera, Ago 11»
