Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cabotiero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABOTIERO EN ITALIANO

ca · bo · tie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABOTIERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cabotiero puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CABOTIERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cabotiero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cabotiero en el diccionario italiano

La definición de cabotero en el diccionario es que se refiere al cabotaje: cabotaje; tráfico c. Cabotiero es también un pequeño barco de cabotaje.

La definizione di cabotiero nel dizionario è che si riferisce al cabotaggio: nave cabotiera; traffico c. Cabotiero è anche piccola imbarcazione da cabotaggio.


Pulsa para ver la definición original de «cabotiero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CABOTIERO


altiero
altiero
biscottiero
bi·scot·tie·ro
canottiero
ca·not·tie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
costiero
co·stie·ro
fiero
fie·ro
forastiero
forastiero
forestiero
fo·re·stie·ro
frontiero
fron·tie·ro
intiero
intiero
iutiero
iu·tie·ro
lattiero
lat·tie·ro
mulattiero
mu·lat·tie·ro
pensiero
pen·sie·ro
quartiero
quartiero
radiosentiero
ra·dio·sen·tie·ro
salottiero
sa·lot·tie·ro
senecione costiero
senecione costiero
sentiero
sen·tie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CABOTIERO

cablatura
cable
cable modem
cablo
cablografare
cablografia
cablografico
cablografista
cablogramma
cablotto
cabochon
cabotaggio
cabotare
cabotiere
cabrare
cabrata
cabreo
cabrio
cabriolè
cabriolet

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CABOTIERO

alberghiero
alighiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
cavaliero
giornaliero
guerriero
leggiero
lusinghiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
primiero
scudiero
siero
sparviero
straniero
veliero

Sinónimos y antónimos de cabotiero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CABOTIERO»

cabotiero cabotiero grandi dizionari tiè riferisce cabotaggio nave cabotiera traffico piccola imbarcazione significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine sapere dice bastimento esercita cabotare gratuito tante altre traduzioni dicios cabotaje miglior treccani cabotièro cabotier naviglio invia articolo pubblica blog sito segnala alla wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural cabotieri cabotiere coastal coasting garzanti linguistica cabotaggio♢ pronuncia cosa dizionarioitaliano swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto kiesperanto kiswahili vessel sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue come pronunciare forvo guida impara madrelingua caboteur piccolo utilizzato contribuisci inserendo nuove descrizioni lista annali universali statistica

Traductor en línea con la traducción de cabotiero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABOTIERO

Conoce la traducción de cabotiero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabotiero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cabotiero
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cabotiero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cabotiero
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cabotiero
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cabotiero
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cabotiero
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cabotiero
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cabotiero
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cabotiero
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cabotiero
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cabotiero
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cabotiero
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cabotiero
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cabotiero
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cabotiero
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cabotiero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cabotiero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cabotiero
70 millones de hablantes

italiano

cabotiero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cabotiero
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cabotiero
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cabotiero
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cabotiero
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cabotiero
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cabotiero
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cabotiero
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabotiero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABOTIERO»

El término «cabotiero» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabotiero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabotiero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabotiero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CABOTIERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cabotiero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cabotiero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cabotiero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CABOTIERO»

Descubre el uso de cabotiero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabotiero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Muchas gracias , cabotiero I — Cabotiero , le Leso fa mano ((a)* . , . lo corsi a preparar le mie bolge per il dimani.- Un dab- ben Fiammingo che non seppe il segreto, fu trattenuto a Sa- ragozza ben quindici di : non ci avea luogo giammai.
2
PIN Programma innovazione Napoli. Attiva Napoli inserisci il pin
... Parcheggi per autobus traffico croceristico e per TIR traffico cabotiero, prevedendo possibili soluzioni su livelli interrati e/o seminterrati 6) Calata del Pilifero - Parcheggi per TIR ed autovetture traffico cabotiero, prevedendo possibili soluzioni ...
Raffaele Di Monda, 2008
3
Trattato breve di diritto marittimo
(49) Sin dal 1998 il gruppo Finmare, per il comparto cabotiero, era costituito da sei società di navigazione; la Tirrenia e l'Adriatica che svolgevano servizi di collegamento a più lunga distanza e le società regionali Caremar, Siremar, Saremar e ...
Alfredo Antonini, 2007
4
Rivista contemporanea
269 Pax; Giovanni Camerana » 281 Lady Virginia; Novella di Fernan Cabotiero, tradotta dall'originale spagnuolo dalla contessa T. C-A. — P-C. o 283 Bibliografia — ll buon Soldato italiano; consigli ed esempi esposti da Giovanni De Castro, ...
5
Rivista di politica economica
marittimi esplicano per la maggior parte la loro attività in un mercato mondiale, è anche vero che il traffico cabotiero forma sistema con quello terrestre ed in alcune nazioni, limitiamoci ad esempio alla sola Grecia, il traffico cabotiero, per la ...
6
Le Vie d'Italia
NAVIGAZIONE LJ C3 CI I porti per il traffico cabotiero. Anche durante il 1932, le statistiche del traffico mercantile di cabotaggio □ — scrive il Secolo XIX — segnano un incremento rispetto alle cifre corrispondenti dell'anno che precede.
7
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Pg. 275, 16 ... del cabotiero . . . Nel casari, la del cabotiero. Pg. 279, 10 La serri en tal lugar. Nel casati. Ya servi. Pg. 280, 4 Que un grado mity extranno. Nel casari. Que en un grado. Pg. 283 Nel titolo, il casari. El cabotiero ; e così pure alla pag ...
8
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
Vi rientra benissimo anche l'uso, tanto variabile, dei due articoli nel esprimere il significato generico (cioè l'estensione massima di un concetto): — Un cabotiero espanol nunca miente. — L'estensione massima del concetto è orientata verso il  ...
9
L'Ammiraglio di Castiglia
Oh no! tu sai bene che non s' è sparso sangue in questa bella festa .... No , no , sangue I No! — (i) Balli gravi che si usavano dalla nobiltà spa- gnuola nel secolo XVII come pure la Pavana, el rey don Morso, el bueno, el Cabotiero, ecc.
Laure nee Permon Junot la duchesse d'Abrantes, 1838
10
LETTERE DI TORQUATO TASSO
Di Rinaldo introdotto nel poema , come fatale all' espugnazione di Gerusalemme, non si fa menzione alcuna nell'istoria; onde dubito se sia ben fatto il rappresentarlo nel poema come cabotiero primario, senza il quale non si sarebbe potuto ...
TOMO TERZO, 1826

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABOTIERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabotiero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Basta un cavillo e i traghetti si fermano come i forconi
... tutte le compagnie marittime che si occupano di traffico cabotiero, cioè a corto raggio (sotto le 12 miglia), è Acap, l'Associazione Cabotaggio ... «Linkiesta.it, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabotiero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cabotiero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z