Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cacare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CACARE EN ITALIANO

ca · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cacare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cacare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA CACARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cacare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cacare en el diccionario italiano

La definición de cacare en el diccionario es defecar. Cacare también es expulsado del ano.

La definizione di cacare nel dizionario è defecare. Cacare è anche espellere dall'ano.


Pulsa para ver la definición original de «cacare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO CACARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io caco
tu cachi
egli caca
noi cachiamo
voi cacate
essi cacano
Imperfetto
io cacavo
tu cacavi
egli cacava
noi cacavamo
voi cacavate
essi cacavano
Futuro semplice
io cacherò
tu cacherai
egli cacherà
noi cacheremo
voi cacherete
essi cacheranno
Passato remoto
io cacai
tu cacasti
egli cacò
noi cacammo
voi cacaste
essi cacarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho cacato
tu hai cacato
egli ha cacato
noi abbiamo cacato
voi avete cacato
essi hanno cacato
Trapassato prossimo
io avevo cacato
tu avevi cacato
egli aveva cacato
noi avevamo cacato
voi avevate cacato
essi avevano cacato
Futuro anteriore
io avrò cacato
tu avrai cacato
egli avrà cacato
noi avremo cacato
voi avrete cacato
essi avranno cacato
Trapassato remoto
io ebbi cacato
tu avesti cacato
egli ebbe cacato
noi avemmo cacato
voi aveste cacato
essi ebbero cacato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io cachi
che tu cachi
che egli cachi
che noi cachiamo
che voi cachiate
che essi cachino
Imperfetto
che io cacassi
che tu cacassi
che egli cacasse
che noi cacassimo
che voi cacaste
che essi cacassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia cacato
che tu abbia cacato
che egli abbia cacato
che noi abbiamo cacato
che voi abbiate cacato
che essi abbiano cacato
Trapassato
che io avessi cacato
che tu avessi cacato
che egli avesse cacato
che noi avessimo cacato
che voi aveste cacato
che essi avessero cacato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io cacherei
tu cacheresti
egli cacherebbe
noi cacheremmo
voi cachereste
essi cacherebbero
Passato
io avrei cacato
tu avresti cacato
egli avrebbe cacato
noi avremmo cacato
voi avreste cacato
essi avrebbero cacato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
cacare
infinito passato
aver cacato
PARTICIPIO
participio presente
cacante
participio passato
cacato
GERUNDIO
gerundio presente
cacando
gerundio passato
avendo cacato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CACARE


abbacare
ab·ba·ca·re
allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
imbriacare
im·bria·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CACARE

cacadubbi
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CACARE

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
indicare
lumacare
mancare
mantacare
medicare
modificare
pubblicare
riplacare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

Sinónimos y antónimos de cacare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CACARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cacare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cacare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CACARE»

cacare andare corpo cagare defecare evacuare fare cacca pupù liberarsi scaricare scaricarsi svuotare intestino lesso dice come cacare dizionari corriere della sera intr avere sogg volg smettila importunarmi significato termine treccani caco cachi espellere feci cacarsi addosso sotto anche gran paura etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio scìticcìleràre altre lingue grandi sangue budella abbondanza diarrea estens stentare penare negli abiti stando letto wikizionario open book modifica intransitivo alla coniugazione kdict glass derivazione wordreference infinito gerundio participio presente passato cacando cacante cacato

Traductor en línea con la traducción de cacare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CACARE

Conoce la traducción de cacare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cacare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

狗屁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mierda
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shit
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القرف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дерьмо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

merda
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিষ্ঠা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

merde
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

najis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Scheiße
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

うんこ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

telek
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đi tiêu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மலம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कचरा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bok
70 millones de hablantes

italiano

cacare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gówno
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лайно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rahat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκατά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skit
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dritt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cacare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CACARE»

El término «cacare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.625 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cacare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cacare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cacare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CACARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cacare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cacare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cacare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CACARE»

Descubre el uso de cacare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CACATIOSU,-a, adj., forlolus, ignavus; care se caca desu si multu, espusu la cacare : copillii mici sunt cacatiosi, sunt inse si omcm' mari cacatiosi; déro cine e cacatiosu differe de cine e cacalz'vu, pentru co cellu cacatiosu un e presuppusu 00 ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Farsi o Lasciarsi cacare in capo, vale Lasciarsi soverchiare per poco animo , Lasciarsi far onta, villania. - Sacch. Nov. 2, 107: Deh! sia col nome del diavolo, se noi ci lasceremo cacare in capo. 5 VIII. Chi mangia il pesce, caca le lische.
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Farsi o Lasciarsi cacare in capo , vale La- iciarsi soverchiare per poco animo , Lasciarsi far onta, villania. - Sacch. Nov. 2, 107: Dch! sia col nome del diavolo, se noi ci lasceremo cacare in capo. § ViII. Chi mangia il pesce, caca le lische.
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario della lingua italiana
Per Cacare . Lat. egerere , cacare. Gr. Х1ХЯ* • Pataff. 3. A gambe álzate il vidi, che torliva [modo basso , e in gergo furbesco "] . TORTÍSSIMO . Superl. di Torto. 5 . Per metaf. vale Ingiustissimo , Malvagissimo . Lat. neqnissimus . Gr. vovnfv'nrBi .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Vocabolario milanese-italiano
U latino co$- sim cacare — de menuder, fio. Kare a miccino, Andaré stretto di mano, Essere un cacastecchi —dur, Cacar eodo —gib, Cacare, Sciorínare — giô liber. Aver la cacajuola nei libri — caga in del seggion о in del triaste U . Essere in ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
6
Vocabulario milanese-italiano
Acer, di Cafeltéra. V. Caffìn. Lo stesso che Micchìn. V. Cafiétro dicono per ischerzo i più, e scioccamente alcuni per Caffè, credendo con' quell' allungamento di toscanizzare- Gagà. Cacare i con modi più civili Evacuare. Andare del corpo.
Francesco Cherubini, 1839
7
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Acer. di Cafettéra. V. Caffin. Lo stesso che Micchin. V. Cafiétro dicono per ischerzo i più, e scioccamente alcuni per Caffé, eredendo con quell' allungamento di toscanitzare- Cagà. Cacare ; con modi più cívili Evacuare. Andare del corpo.
Francesco Cherubini, 1839
8
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Cagà-agaa-agass (Volg.). Vedi Anda del eorp in Anda. Caga a brasc: Cacare all' aperto. Сада in lett : — a letto. Caga in del seg- gión : Esser in prigione. Cagass adoss : Cacarsi adclosso o sotto. Lassass сада adoss : Lasciarsi cacare in capo  ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ganj bntm, feacquerare, feaccherare ; cacare tenero. *fllif ct= Wa$ , incacarfi di alcana cofa; non iltimarla un fico ... ©фГЧ(!"ГП>/ f- f. cacatura ; il cacare, ffig. tina cacata ; merda ; cofa vilitiima. ©фе^^епф, adj. f. íф^•ii»erliф. - ч""' ©фе1£епр / f. f - ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
С Л CaeipenGeri, nomo, che in ogni cofa pone difficoltl , pcnfietofo , cogitabondus , morofus , qui noduta in fcirpo quarit Cacare , cacare , ytntrem , alrum exonerare , evacuare : avei voglia di cácate , cacaturirirt. J figur. cacat le cu . râtelle» ...
Stamperia Reale (Turín), 1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cacare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salah e Roma, ipotesi concreta in attesa di sviluppi. Destro il …
... dei gobbi! l'unica cosa che NON VOGLIO ASSOLUTAMENTE E` DESTRO IN VIOLA! oltre a far cacare come giocatore non mi ispira neanche ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Pessimismo e musi lunghi. Fiorentina, serve una svolta immediata …
La campagna acquisti fa piangere la dirigenza fa cacare...quindi.. Se va bene quest'anno ci salveremo. 17/07 08.16 PotiniCon altri due/tre ... «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Non solo Walace, a centrocampo c'è anche Xhaka. E si aspetta …
Ma andate a cacare, fatevi una vita! 16/07 11.45 VeritáLa squadra attuale senza acquisti per il momento è pari a una di Serie B ungherese. «Fiorentina.it, Jul 15»
4
Moena, Ind.Fi.it: Fiorentina-Chelsea si tratta ma Salah non dovrà …
Leggi quello che ha scritto Sella in risposta alla mia domanda se vuoi argomentare; reperti di archeologia, ma va a cacare Indiana Jones dei ... «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Compravendita senatori: Silvio Berlusconi condannato a 3 anni
Preparate vasche più profonde, fatev cacare in essa tutti i nordafricani e tuffatevi in esse. Rispondi. de luca condannato può governare scrive:. «Giornalettismo, Jul 15»
6
Intermediario Salah: "Si è comportato male. Doveva avere più …
03/07 17.04 JAPAspero che il prox campionato faccia cacare ( molto probabile) per infamarlo ed infamare la squadra in cui giocherà` di aver ... «Fiorentina.it, Jul 15»
7
Tribunale e offese, Pasticcio Salah..linea durissima della società
La società A. C. Fiorentina parlo della dirigenza e fanno voglia di cacare... Ma che è possibile che tutti gli anni e ci sia sempre da discutere di ... «Fiorentina.it, Jul 15»
8
Fate fuori il vostro capo: Licenziatevi!
... mangiare in fretta, cacare, pisciare, lavarsi i denti e pettinarsi, e combattere contro il traffico per arrivare in un posto in cui essenzialmente fai ... «Carmilla, Jun 15»
9
Google Plus compie 4 anni, tra pochi alti e molti bassi
... intanto ti fanno fare l account, poi vedrai che troveranno il modo di farlo fruttare...e io sono il primo a non usarlo mai eh sia chiaro, fa cacare... «HDblog, Jun 15»
10
Sicurezza, lettera di Alessandro Tantussi: “Sindaco, si metta il cuore …
... gli atti osceni (come pisciare o cacare per strada) l'attività di parcheggiatore abusivo o l'accattonaggio molesto, non comportano davvero di il ... «gonews, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cacare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cacare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z