Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calambucco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALAMBUCCO EN ITALIANO

ca · lam · buc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALAMBUCCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Calambucco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALAMBUCCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calambucco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de calambucco en el diccionario italiano

La definición de calambucco en el diccionario es una madera fragante de una especie de aquilaria, de las Indias y del este de China, utilizada para perfumar las habitaciones.

La definizione di calambucco nel dizionario è legno odoroso di una specie di acquilaria, delle Indie e della Cina orientale, usato per profumare le stanze.


Pulsa para ver la definición original de «calambucco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALAMBUCCO


bacucco
ba·cuc·co
badalucco
ba·da·luc·co
cacciucco
cac·ciuc·co
caciucco
caciucco
ciucco
ciuc·co
crucco
cruc·co
cucco
cuc·co
di stucco
di stucco
giucco
giuc·co
lucco
luc·co
mamelucco
ma·me·luc·co
mammalucco
mam·ma·luc·co
mucco
mucco
rimanere di stucco
rimanere di stucco
ristucco
ri·stuc·co
strucco
struc·co
stucco
stuc·co
succo
suc·co
trabucco
trabucco
trucco
truc·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALAMBUCCO

calamaio
calamandra
calamandrea
calamaria di Durieu
calamaria istrice
calamaria lacustre
calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calameggiare
calamenta
calamento
calamina
calaminta
calamistro
calamita
calamità
calamita naturale
calamitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALAMBUCCO

attacco
blocco
calmucco
chicco
cocco
ecco
erba Cucco
lasciare di stucco
lecco
mammelucco
prosecco
restare di stucco
ricco
rocco
sacco
scirocco
secco
tocco
un sacco
zamberlucco

Sinónimos y antónimos de calambucco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALAMBUCCO»

calambucco calambucco hoepli parola bùc legno odoroso specie acquilaria delle indie della cina orientale usato profumare stanze significato dizionari repubblica odore timo introduciamo pastori vantare prezioso soave massime quando abbrucia detto anche agalloco pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary plural calambucchi obsolete aloe retrieved from http index title=calambucco oldid= categories quotidiano classe

Traductor en línea con la traducción de calambucco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALAMBUCCO

Conoce la traducción de calambucco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calambucco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

calambucco
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calambucco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calambucco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

calambucco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

calambucco
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

calambucco
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calambucco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

calambucco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calambucco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

calambucco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

calambucco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

calambucco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

calambucco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

calambucco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

calambucco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

calambucco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

calambucco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

calambucco
70 millones de hablantes

italiano

calambucco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

calambucco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

calambucco
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

calambucco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

calambucco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

calambucco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

calambucco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

calambucco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calambucco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALAMBUCCO»

El término «calambucco» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.130 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calambucco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calambucco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calambucco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calambucco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALAMBUCCO»

Descubre el uso de calambucco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calambucco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Cosí, si è crédulo dapprincipio che qursli nidi fossero formal! , dalle salangane, col sugo elabóralo e lévalo dal succino ÓV uo albero chiamato calambucco , roa poi la cognizione più pusitiva delle abiludini lillorali di qucsti uccelli, il domicilio ...
‎1848
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. masc. Sorto di legno delle Indie , raro e odoroso , conosciuto anche col nome di Legno aloè. In spagn. calambuco e calamba, e in frano. pure calambonc e calambac. - Sassett. Lett. 225: Una corona di legno di calambucco , ovvero legno ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Varie operette del conte Lorenzo Magalotti: con giunta di ...
Cominciamoci anche noi a metter dell'ambra grigia, e ad arricchire l'acqua arzente, dove s' hanno a fondere le gomme e i balsami, con ricche infusioni di limature d'aloè, di calambucco, e d'altri legni preziosi: ecco subito una rinetta di vernice ...
conte Lorenzo Magalotti, 1825
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Sorta di legno delle Indie, raro e odorosa, conosciuto anche col nome di Legno aloè. In spagn. calambuco e calamba, e in frane. pure calambouc e calambac. - Sasselt. Lett. 225: Una corona di legno di calambucco, ovvero legno aloè, ma del  ...
‎1866
5
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
Continua a ragguagliarlo della qualità e dell' odore del calambucco , e a notare la differenza che passa tra esso e il legno aloè. Ragiona di alcuni alfabeti di lingue orientali , de' geroglifici egiziani , del rejjno del Pegù , delle donne negre dell' ...
Filippo Sassetti, 1855
6
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti
Questo è difi'erenle dal legno aloè, che qua domandano palo d' aguila, secondo il più'e 'l meno: che il calambucco è fresco, e tiene ' molto olio, tantochè quei re negri lo cavano e lo stimano eccessivamente, come e' merita. Il legndaloè è più ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
7
Lettere di Filippo Sassetti sopra i suoi viaggi nelle Indie ...
Parla di Pier Vettori e delle opere e studi suoi; indi del legno Calambucco e del suo odore e dell' olio che se ne cava; e in fine d'una pietra creduta atta a far tornare il latte alle donne . - - - 1'09' XI. AI. mannsmo, ivi. Continua a ragguagliarc  ...
Filippo Sassetti, Isidoro Del_Lungo, 1871
8
Lettere edite e inedite di F. Sassetti raccolte e annotate ...
Calambucco. Lo stesso che Aloè, albero; ma di miglior qualità. Una corona di legno di calambucco, ovvero le no alo'e, ma del legittimo ed eccellente , come l' odore farli manifesto, 2g5.-- Una corona di legno aloia., o di calambucco, come e' lo ...
Filippo SASSETTI, Ettore MARCUCCI, 1855
9
Relazioni di viaggiatori: 2
Molto illustre sig. L' odore del calambucco non pure non è nocivo, ma è molto grato, e proprio pel conforto della testa, così senza abbruciare, come io spero che ella avrà sentito, e sarà rimastane satisfatta. Questo è dilferente dal legno aloè, ...
‎1841
10
Relazioni di viaggiatori: Lettere due e sommario di Amerigo ...
VII.Molto illustre sig. L' odore del calambucco non pure non è nocivo, ma è molto grato, e proprio pel conforto della testa, così senza abbruciare, come io spero che ella avrà sentito, e sarà rimastane satisfatta. Questo è differente dal legno aloè ...
‎1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calambucco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calambucco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z