Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calcamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALCAMENTO EN ITALIANO

cal · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Calcamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALCAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calcamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de calcamento en el diccionario italiano

La definición de calcificación en el diccionario es acción y resultado de cal; presionando, compresión

La definizione di calcamento nel dizionario è azione e risultato del calcare; premitura, compressione.


Pulsa para ver la definición original de «calcamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALCAMENTO

calca
calcabile
calcafogli
calcagnare
calcagnata
calcagnino
calcagno
calcagnolo
calcalettere
calcaneare
calcante
calcara
calcare
calcareo
calcarizzazione
calcarone
calcata
calcatoio
calcatore
calcatreppola

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de calcamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALCAMENTO»

calcamento calcamento dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco grandi mén azione risultato calcare premitura compressione calcatura pigiatura lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dicionário priberam língua portuguesa garzanti linguistica pigiamento pifilatura fatta piedi calcatus sost pallai gravamento terra cavata weather forecast conditions today tonight plus doppler radar from brazil outlook latest historical holiday satellite maps maplandia image near destinations travel deals stivale cowboy miniatura stetson fotosearch archivio fotografico bold stock archivi fotografici video aiutano

Traductor en línea con la traducción de calcamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALCAMENTO

Conoce la traducción de calcamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calcamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

calcamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calcamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calcamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

calcamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

calcamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

calcamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calcamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

calcamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calcamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

calcamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

calcamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

calcamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

calcamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

calcamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

calcamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

calcamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

calcamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

calcamento
70 millones de hablantes

italiano

calcamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

calcamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

calcamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

calcamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

calcamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

calcamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

calcamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

calcamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calcamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALCAMENTO»

El término «calcamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calcamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calcamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calcamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALCAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calcamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calcamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calcamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALCAMENTO»

Descubre el uso de calcamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calcamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo stesso ohe Calc&fogtL CALCAMENTO. Sost. masc. L'atto ed anche L'effetto del calcare. - Cresc. Agric. volg. 149: II luogo in verità, ch'è da pastinare, cioè da essere avvignato, prima da tutti impedimenti e da arbori si liberi, acciocchè la ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALCAMENTO. Sost. masc. L'atto ed anche L'efi'etto del calcare. - Cresc. Agric. volg. 149: Il luogo in verità, ch'è da pastinarc, cioè da essere avvignato, prima da tutti impedimenti e da arbori si liberi, acciocchè la terra cavata, per lo continuo ...
‎1866
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il calcare, o la premitura fatta coi piedi, si disse calcamento; quindi il Crescenzi mostrò timore che la terra cavata per lo continuo calcamento non si rassodasse, ed altrove, che per lo suo calcamento richiudesse i pori delle radici, e si togliesse  ...
‎1831
4
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
naturalmente mena ebbio,' giunco, gramigna, trifoglio, ealamo, pruni grassi, susini salvatichi, lappole cc. CALCAMENTO. lt, 7, 6. Accioechè la terra cavata per lo continuo calcamento non si rassodi. E 5, 4, 49. E per lo suo calcamento empie  ...
‎1852
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
CALCAGNUÓLO. $, m. T. seul. Spezie di scal- pello oír tu. CALCALÈTTERE. s. m. Formella di marmo o métallo, che si pone supra le carte perché mm isvolazziuo- CALCAMENTO. s. m. It calcare, Premitur*. CALCABA, ». f. Forno calcinatorio.
Pietro Fanfani, 1863
6
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
... addosso , e all' indentro della grossezza della materia che vuol tagliarsi , e si calca si forte che per tal calcamento vengano a sforzarsi e scommettersi le commettiture delle parti che-compongono e tengono insieme la materia su cui si calca .
Lorenzo Bellini, 1744
7
Dizionario della lingua italiana
(A) CALCAMENTO. Il calcare, piegatura, premitura, calcatura falla co' piedi. Lat. cai* calus . Gr. iraro?. Cr. 4. 7. 6. Acciocché la terra cavata per lo continuo calcamento non si rassodi. £ 5. 1. 19. E per lo suo calcamento empie {la terra), ...
‎1827
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Acciocchè la terra cavata per lo continuo calcamento non si rassodi. E 5. 1. M. E per lo suo calcamento empie (la terra) e ricbiu e i pori delle radici , e non posson tirare i! lor nutrimen. il). -l- " CALCANTO. T. de' Chimici, de' Farmaceutici, cc.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... agg. a volto, vale rabbioso, commosso Calcagnare, menar delle calcagne fuggendo:Dar di calcagno, spronare, e sprontmdo fuggire Calcagno, parte deretano del pit', cosi chiamata , perché e quella che calca il suo o Calcamento, il calcare, ...
‎1855
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Sono quei dalle buone calcagna sovra tutti i Britanni, però scampati tanto tempo: ii t'œterorum Britannorum fugacissimi, itleoque tam (liu superstites. Tac. Calcamento. Il calcare: Самшит, œ, f. Vitr. catratus, us, m. Pall. pressura, te. l'. Col.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calcamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calcamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z