Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caldaico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALDAICO EN ITALIANO

cal · dai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALDAICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caldaico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CALDAICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «caldaico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caldaico en el diccionario italiano

La definición de agua caliente en el diccionario es de Caldea o los caldeos; Caldeo: territorio c. civilización caliente

La definizione di caldaico nel dizionario è della Caldea o dei Caldei; caldeo: territorio c.; civiltà caldaica.


Pulsa para ver la definición original de «caldaico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALDAICO


alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mazdaico
maz·dai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
spondaico
spon·dai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALDAICO

calda
caldaia
caldaio
caldaista
caldallessa
caldamente
caldana
caldano
caldara
caldareria
caldarina
caldaro
caldarone
caldarrosta
caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALDAICO

acaico
altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

Sinónimos y antónimos de caldaico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALDAICO»

caldaico caldaico treccani caldàico chaldaicus χαλδαϊκός della caldea caldei caldeo lingua denominazione inesatta usata sapere riferisce alla caldaica aramaica testi biblici cosìchiamata perché riteneva significato dizionari repubblica dài lett territorio civiltà aramaic hoepli parola aramaico garzanti linguistica caldei♢ così chiamata computi caldaici quelli varchina locuzioni caldaiche filosofia dottrina cosmogonia corriere sera traduzione termine tedesco wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural chaldean ebraico vecchio testamento rist anast libro scerbo francesco pubblicato libreria editrice fiorentina nella collana sacra wordreference significados discusiones spedizione solo euro acquistalo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Traductor en línea con la traducción de caldaico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALDAICO

Conoce la traducción de caldaico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caldaico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

加尔丁
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

caldeo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Chaldean
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कलडीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكلدانية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

халдейский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

caldeu
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্যালডীয়ার ভাষা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chaldéenne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Chaldean
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

chaldäischen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カルデア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

칼 데아의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Chaldean
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiếng người Chaldea
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சால்டியன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खास्दी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Keldani
70 millones de hablantes

italiano

caldaico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chaldejski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

халдейский
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

caldeeană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Χαλδαίων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Chaldeër
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kaldeiska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kaldeiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caldaico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALDAICO»

El término «caldaico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.004 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caldaico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caldaico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caldaico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALDAICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caldaico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caldaico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caldaico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALDAICO»

Descubre el uso de caldaico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caldaico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatica ebraica ragionata ed elementi di grammatica ...
La necessità della cognizione grammaticale del caldaico e del rabbinico, per quanto v' ha di caldaico nella Bibbia, per i Targumim, per il Talmud e per la ricca e svariata letteratura rabbinica, è tanto evidente, che non occorre spendervi parole.
Angiolo Paggi, 1863
2
Grammatica ebraica ragionata ed elementi di grammatica ...
La necessità della cognizione grammaticale del caldaico e del rabbinico, per quanto v' ha di caldaico nella Bibbia, per i Targumim, per il Talmud e per la ricca e svariata letteratura rabbinica, è tanto evidente, che non occorre spendervi parole.
Angiolo Paggi, 1863
3
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
a capire il Caldaico, vi giunse prima di San Ge-A ronimo. Imperciocché a Daniele l'Ebraico era lingua sua natia come dissi : dovecchè a San Gir. era Itngua di studio ; lingua ristretta nel solo forie Vecchio Testamento . A Daniele altresì ...
Genaro SISTI, 1768
4
Trattato delle 4 nomate gutturali lettere e della sola vera ...
a capite il Caldaico , vi giunse prima di San Ge-A ronimo. lmperciocche aDaniele l'Ebraico eralíngua sua natia come dislì: dovecchè a San Gir. era. lingua di studio ; lingua ristretta nel solo sorse Vecchio Testamento. A Daniele altresì intendere ...
Gennaro Sisti, 1768
5
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
capire il Caldaico, vi giunfe prima di San Gè- A mimo. Imperciocché a Daniele l' Ebraico eralin- ja fua natia comodini : dovecche a San Gir. era ngua di fhidio ; lingua riftretta nel folo forfè ecchio Teftamento. A Daniele altresì inten- sre il ...
Gennaro Sisti, 1768
6
Trattato Della Lingua Ebraica E Sue Affini
Caldaico pur è quel dette del Signore alla Fanciulla morta: T alita Ku* mi , Fanciulla fwgf* Ma le parole peró dette in С roce Eli, Eli lama fabahani, Dio mio Diomio perché гл bai abbandonato fono mifte di Caldaico,. e d'Ebraico. Bifogna perció ...
Bonifazio Finetti, 1756
7
Origine e Progresso dello studio delle Lingue Orientali in ...
Al sopraggiungere del secolo xv, una ancor più numerosa e bella schiera di orientalisti ci offre la letteratura d'Italia in Jacopo da Reggio, morto nel 4460, e versato nel greco, nel caldaico e nell'ebraico 2; nel tanto famigerato Annio da Viterbo ...
Francisco Predari, 1842
8
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
657 l' ebraico; il caldaico è dimque più antico dell' ebraico. Ma si risponde: l.° che le lingue ebraica e caldaica avendo un tempo avuto molta relazione, pare che Abramo sapesse queste due lingue, in guisa che quando egli giunse nella terra ...
Bartholomaeus Catena, 1830
9
Oratio dominica in CLV linguas versa et exoticis ...
-4v-I“ Bibbia Poliglotta di Londra , ossia del Walton, del 1657 V1. Vol. in f.“ ed VIII. col Lessico Eptaglotto del Castello. Questa Poliglotta è in Ebraico, Samaritana, Caldaico, Greco, Siriaco, Arabo, Etiopico, Persiano, e Latino. Bibbia Poliglotta ...
‎1806
10
Trattato della lingua ebraica e sue affini ... aggiugnesi ...
Il qu^-to Dialetto , ch'io chiamerò Siro-caldaico , o Caldaico Moderno , ed altri lo chiamano Caldaico afibluta mente, è quello de'Criftiani del Paefe , che una volta dicevafi Caldea , ed Affiria , e delle Provincie circonvicine . Quefto Dialetto non ...
Bonifazio Finetti, Anthony Collins, 1756

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALDAICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caldaico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barbarin: «Francesco vuole andare in Iraq»
Io ho promesso di recitare il Padre Nostro in caldaico finché i cristiani di Mosul non potranno tornare nella loro città». Nell'ultimo viaggio a Erbil, ... «Avvenire.it, Ene 15»
2
Gregorio Barbarigo (1625-1697) e la sua inclinazione per l'arabico e …
Per coloro che venivano poi inviati «ne' remoti paesi»[11] soprattutto nel Vicino e nel Medio Oriente, lingue come l'ebraico, il siriaco, il caldaico ... «Centro Studi La Runa, Nov 14»
3
Bari, che mistero l'origine del nome
... collega al greco antico barìs, specie di nave (per la forma della città vecchia, somigliante alla prua di una nave); o la derivazione del caldaico beiruth, castello. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Sep 14»
4
Santini visita gli stand e promette aiuti
Il manoscritto in questione conterrebbe precetti derivati dalla cultura talismanica caldaico-persiana e sembrerebbe in grado di evocare gli ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, May 12»
5
Tradizioni sotto l'albero: il Natale e le sue origini
... secondo l'alfabeto greco, o di alef e bet, prime due lettere dell'alfabeto ebraico e caldaico. Quindi Abete significa l' “Inizio di tutte le Cose”. «Il Cambiamento, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caldaico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caldaico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z