Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caldino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALDINO EN ITALIANO

cal · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALDINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caldino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALDINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «caldino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caldino en el diccionario italiano

La definición de caldino en el diccionario está protegida y expuesta al sol.

La definizione di caldino nel dizionario è luogo protetto ed esposto al sole.


Pulsa para ver la definición original de «caldino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALDINO


aldino
al·di·no
andino
an·di·no
bernardino
ber·nar·di·no
bordino
bor·di·no
budino
bu·di·no
cialdino
cial·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
codino
co·di·no
cordino
cor·di·no
di giardino
di giardino
garibaldino
ga·ri·bal·di·no
giardino
giar·di·no
ladino
la·di·no
leopoldino
le·o·pol·di·no
paladino
pa·la·di·no
scaldino
scal·di·no
smeraldino
ʃme·ral·di·no
soldino
soldino
truffaldino
truf·fal·di·no
verdino
ver·di·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALDINO

caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio
calderante
calderina
calderino
calderone
calderotto
calderugia
calderugio
caldezza
caldina
caldissimo
caldo
caldo Temperatura piacevolmente bassa
calduccio
caldura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALDINO

accendino
anodino
appendino
biliardino
bodino
bombardino
comodino
concittadino
contadino
corredino
gradino
guadino
lavandino
nascondino
piedino
primo cittadino
riordino
secondino
singolo cittadino
tondino

Sinónimos y antónimos de caldino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALDINO»

caldino caldino luca carboni testo video testi tradotti descrizione della canzone commenti degli utenti lyrics performed quel scarica cellulare clicca guarda daiocaldino madrid recensioni ristoranti tripadvisor ocaldino trovi imparziali punteggio roberta italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come mirko chef spezzino moscoviti diplomato istituto alberghiero casini lerici classe ragazzo dinamico ambizioso anni inizia mosca witaly opera

Traductor en línea con la traducción de caldino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALDINO

Conoce la traducción de caldino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caldino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Caldino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

caldino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Caldino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Caldino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Caldino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Caldino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Caldino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Caldino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Caldino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Caldino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Caldino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Caldino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Caldino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Caldino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Caldino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Caldino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Caldino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Caldino
70 millones de hablantes

italiano

caldino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Caldino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Caldino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Caldino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Caldino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Caldino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Caldino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Caldino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caldino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALDINO»

El término «caldino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.314 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caldino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caldino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caldino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALDINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caldino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caldino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caldino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALDINO»

Descubre el uso de caldino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caldino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
calderno. x Cambimi* , Caldese , Caldino, a caldino, Caldìo, a caldìo, pagciiwajo, paooiiito , a paqgino, al PAdeiOLino. « Pagino (sic) usano dire i campagnuoli metaurensi ed anche il minuto popolo - Questo campo è posto sul payino - e ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
7, 9: Ell'era andata col suo bel fantino Inverso al fiume giù molto lontana, E '1 bel fanciul trastullava al caldino. Med. L. Op. 2, 142: Noi ci staremo un pezzo a un caldino. S A. caldino, posto aoverbialm. , vale lo stesso che Alla caldina, che è ...
‎1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E il fan- ciul traftullava a un caldino . Lor. Med. Nene. 15. Noi ci itaremo un pezzo a un caldino. CALDISSIMAMENTE . Avverb. fuperl. di Caídamente , Con grandtjpma caldezza , Pre. . munji$mamente . Lat- calidjffimc' г vebtmcntíf. , fimi.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
4
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
Morì S. Caldino sul Pulpito della Chiesa di S. Teda di Milano Tom. IH. la seconda Domenica dopo Pasqua , che allora cadeva nel giorno 1 8. Aprile , l'anno 1176., dopo di aver ragionato al suo Popolo contro l'eresia de' Catari ;, il che è ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
f i'é Carinanno, cannass, U CALDINO, A cappmo, Cuoio, a C.u.mo, PAGGINAIO, o4cumo,n vac(i mo, AL PAGGIOI.INOJI Pagiuo,(slc) usano dire i ('amylaglluoli metaurensi ed anche il minuto popolo - Questo campo è posto sul pagina - e ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Dizionario della lingua italiana
CALDINA e CALDINO. S. f. e S. m. Nome che gli uomini di campagna danno a Que' luoghi ove è caldo per lo percotimento del sole. Non com. IV'al.] Poes. Pastor. Rust. Note. = Ninf. Fies. (C) E il fanciul trastullava al caldino. Lor.Med. Nenc. 15.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CALDINO, ec. , -'« PAGGINO (A). -I contadini, in vece di dire Luogo o Pioggia volta a mezzogiorno, dicono a solatio; e in vece di dire volto a tramontana, dicono a bacio 0 a paggino, che è il contrario di SOllllt0. (Minucc. in Nlu~ Malia. V . n, p.
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Caldiera. ». f. Caldaja. Caldina. J. f. e Caldino, m. dicono gli uomini di campagna a que' luoghi ove è caldo per lo pei - cuotimento del sole. || A caldino, lo stesso che A solatio. Caldio o Caldino, s. m. A caldlo, lo stesso che A solatio, A caldino.
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Camuno, Canossa, Camuno, a CALDINO, Gancio, n C.u.nio, PAGGIN.UO, PAGGINO,A maamo, .u. momenmo.tt Pagine (sic) usano dire i campagnuoli metaurenai ed anche il minuto popolo - Questo campo è posto sul pagina - e intendono ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
10
Ninfale fiesolano
3.ad un caldino: Wiese 1913 e Pernicone 1937(cosìcome Massèra 1926) mettono a testo la variante «aunbel caldino», che si trova in qualche codice di entrambe le famiglie(cfr.Balduino 1967,p. 197). – caldino: siè già incontrato e ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALDINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caldino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Europeo Cadette, Italia sconfitta dalle Ceke
... e a fare da degna cornice il coro Sos Canarios diretto da Giampaolo Caldino. La prestigiosa corale nuorese ha eseguito un canto di saluto e ... «Baseballmania.eu - Notizie Baseball, Jun 15»
2
Have a big dream. Racconto della conquista dell'Alpamayo, la …
Una notte, ovvero una parte della notte, in mezzo alla neve ed al ghiaccio, protetti nel "caldino" della tenda, ai piedi dell'Alpamayo, e si parte al ... «Giudicarie.com, Jun 15»
3
GROSSO: "maltempo? fine maggio pirotecnico"
GROSSO: si perchè c'è la classica conca del basso Tirreno che esalta la vorticità ed anche un mare già un po' più caldino che stimola la ... «Leonardo.it, May 15»
4
Meteo a 15 giorni: torna in forse il dominio dell'anticiclone
Marco Caviglione basta che porti sole e clima mite-caldino. Reply · Like. · 2 · May 4 at 12:50pm. Alessandro Gariboldi · Top Commenter · IPSIA ... «Leonardo.it, May 15»
5
Karaoke, ritorno a un (triste) passato
Pintus ha esordito con una battuta meterologica «Fa caldino, qui dietro c'erano i pinguini di Madagascar...». Non ha riso nessuno. E allora lui, con la pervicacia ... «LiberoQuotidiano.it, Abr 15»
6
SUNDAY LUNCH: il pranzo della domenica dei ferraresi all'estero …
... a tutti i mezzi di trasporto pubblico della città, linee di navigazione comprese, e non vedo l'ora faccia un po' più caldino per rimettermi in sella ... «Listone Mag, Mar 15»
7
Lucchese batte Spal 2-0
... non riesce quasi mai a ripartire e la Spal crea i maggiori pericoli soprattutto con le punizioni di Giani che ha sinistro caldino, ma non preciso. «NoiTV - La vostra televisione, Feb 15»
8
Dell lancia i monitor Ultra HD 2415Q e 2715Q, a partire da 600$
beh attualmente siamo sui 14 gradi qui...cmq sto clima è proprio na caccola...ieri nuvoloso ma faceva caldino...poi un giorno fa caldo e n'altro ... «HDblog, Dic 14»
9
Natale 2014 offerte-eventi-idee: cosa fare e dove andare a Natale …
Sarà un Natale 2014 “caldino”, anche senza camino. Le previsioni meteo per la settimana di Natale 2014 segnalano, infatti, un rallentamento ... «www.controcampus.it, Dic 14»
10
Conigli porta smartphone? Animalisti sul piede di guerra
Va detto che al povero coniglietto non succede nulla e che il "caldino" dello smartphone potrebbe essere persino un piacevole massaggio per ... «Panorama, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caldino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caldino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z