Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calibrato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALIBRATO EN ITALIANO

ca · li · bra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIBRATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Calibrato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CALIBRATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calibrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de calibrato en el diccionario italiano

La definición de calibrado en el diccionario es del calibre correcto. Calibrado también se mide, bien dosificado: un discurso bien c.

La definizione di calibrato nel dizionario è del giusto calibro. Calibrato è anche misurato, ben dosato: un discorso ben c.


Pulsa para ver la definición original de «calibrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALIBRATO


adombrato
adombrato
ambrato
am·bra·to
attraversamento zebrato
attraversamento zebrato
celebrato
ce·le·bra·to
decalibrato
de·ca·li·bra·to
decerebrato
de·ce·re·bra·to
equilibrato
e·qui·li·bra·to
fibrato
fi·bra·to
invertebrato
in·ver·te·bra·to
librato
li·bra·to
ombrato
om·bra·to
ottenebrato
ottenebrato
sfebbrato
sfeb·bra·to
sfibrato
sfi·bra·to
sgombrato
ʃgom·bra·to
slabbrato
ʃlab·bra·to
smembrato
ʃmem·bra·to
squilibrato
squi·li·bra·to
vibrato
vi·bra·to
zebrato
ʒe·bra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALIBRATO

cali
calia
calibrare
calibratoio
calibratore
calibratrice
calibratura
calibrazione
calibro
Calicantacee
calicanto
calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calidità
calido
caliente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALIBRATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
incelebrato
integrato
lavorato
maturato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
strato

Sinónimos y antónimos de calibrato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CALIBRATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «calibrato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de calibrato

ANTÓNIMOS DE «CALIBRATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «calibrato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de calibrato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALIBRATO»

calibrato adeguato armonico armonioso controllato equilibrato metodico organico preciso proporzionato rigoroso scientifico serio affettato appariscente avventato eccessivo esagerato esasperato evidenziato ostentato pomposo pretenzioso smaccato sottolineato vistoso significato calibrato dizionari corriere della sera calibro voluto termine grandi brà part pass calibràre giusto estens taglie calibrate abiti calibrati confezionati caratteristiche rendono calibrare treccani anche come strumenti pezzi meccanici bossoli ridotti riferito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica tegevusalaks rõivaste disain tootmine meie kaubamärkide valmivad mugavad kvaliteetsed

Traductor en línea con la traducción de calibrato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALIBRATO

Conoce la traducción de calibrato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calibrato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

校准
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calibrado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calibrated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कैलिब्रेटेड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معايرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

калиброванный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calibrado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মডেলটির ক্রমাঙ্ক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calibré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ditentukur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kalibriert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

キャリブレーション
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyelarasake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hiệu chuẩn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कॅलिब्रेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kalibre
70 millones de hablantes

italiano

calibrato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kalibrowane
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

калібрований
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

calibrat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βαθμονομημένη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gekalibreer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kalibrerad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kalibrert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calibrato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALIBRATO»

El término «calibrato» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.896 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calibrato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calibrato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calibrato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALIBRATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calibrato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calibrato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calibrato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALIBRATO»

Descubre el uso de calibrato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calibrato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Diaframma calibrato con prese a camere anulari (fig. 3.47). Le prese prelevano la pressione a monte e a valle del diaframma per mezzo di due camere anulari che creano una zona non influenzata da eventuali vortici del fluido; la misura è ...
Nicola Rossi, 2003
2
Motori endotermici
Foro calibrato 2. Canale 3. Getto aria di freno 4. Foro calibrato 5. Boccola calibrata 6. Boccola calibrata 7. Canale 8. Valvola a spillo 9 Spillo 10. Perno fulcro 11. Gancio di richiamo 12. Galleggiante 13. Vaschetta 14. Getto principale 15.
Dante Giacosa, 2000
3
Pianificazione nella scuola e metodologie didattiche: una ...
Come dovrebbe essere oramai chiaro, con “moto” si intendono i parametri esterni (o le MPP complete, nel caso non calibrato) di un insieme di fotocamere. Nel capitolo abbiamo studiato il caso calibrato di due fotocamere, mentre nel ...
Andrea Fusiello, Rosanna Carrozzini, 1981
4
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Annebbiamento calibrato Utilizza filtri da applicare alla lente anteposta all'occhio fissante. Tali filtri consistono in una sottile pellicola di plastica autoaderente traslucida e sono graduati in modo da ridurre l'acuità visiva ad un valore noto ( filtri ...
Riccardo Frosini, 1998
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Come si vede dalla figura, la vaschetta a livello costante 1 , alimenta, attraverso un piccolo foro calibrato 5, un pozzetto 4 il quale, a sua volta, alimenta lo zampillo compensatore 7. Siccome il livello nella vaschetta non cambia, il battente sul ...
Domenico Lucchesi, 1986
6
Metodi di stima in presenza di errori non campionari
... 178 Peso f base, 72, 150 f calibrato, 75, 77f81, 101, 165 f di riporto all'universo, 33, 72, 154 f finale, 72, 76, 165 Piano di campionamento, 18 a due stadi (ds), 30 a grappoli (gr), 29 f autoponderante, 19 f casuale semplice con reinserimento, ...
Giovanna Nicolini, Donata Marasini, Giorgio Eduardo Montanari, 2013
7
Prezzario delle opere civili. Con software on line
... Operaio specializzato o 3° livello ora 0,10 25,35 2,54 23,36 2,34 24,04 2,40 2) Operaio comune o 1° livello ora 0,20 21,50 4,30 19,64 3,93 20,21 4,04 3) Pietrini di granito calibrato cm 10x10x6 t 0,12 214,88 25,79 206,75 24,81 212,75 25,53 ...
Luigi Grosso, 2011
8
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Il modello del trasporto del soluto è stato calibrato sulla base dell'estensione della zona inquinata dai cloruri, come osservata nell'anno 1956 (fig. 10.39). La simulazione delle zone inquinate concordava perfettamente con quelle di cui si ...
Guido Chiesa, 1994
9
La fisica e la meccanica applicate all'industria
Quanto alle attenzioni da usarsi nella costruzione di un barometro bisognerà osservare che il tubo sia liscio, asciutto, netto, ben calibrato e il suo diametro almeno di linee 1 — : nei tubi più stretti è alquanto difficile liberare il mercurio dall ' aria ...
P. V. Baraldi, 1850
10
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Per esempio, la figura 9.22 mostra un tipo di collettore di distribuzione prefabbricato, con i dettagli fotografici dei vari elementi. scatola di protezione tubazione in PVC di distribuzione foro calibrato di uscita liquame Figura 9.21 Tubazioni di ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALIBRATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calibrato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eboli: mercoledì sopralluogo definitivo per il trasferimento dell …
... ipotizzare quale sarà il risultato del sopralluogo, anche se negli anni scorsi l'intervento è stato calibrato sulle esigenze dell'ufficio richiedente ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
2
Quando esce serie tv Hotel Transylvania - News - PopcornTv
Hotel Transylvania è stato uno dei film d'animazione di maggior successo degli ultimi anni, grazie ad un mix ben calibrato di svariati elementi: grafica vincente ... «Popcorn TV News, Jul 15»
3
The Reach, Entourage e Babadook: i film in sala per rinfrescare l …
Negativo a 360 gradi e perciò anche un po' antipatico. Al contrario Jeremy Irvine, sempre ben calibrato, dà volto e corpo bruciacchiati all'anima ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Quali sono i vantaggi di avere una casa colorata?
... all'uso corretto e calibrato di tessuti, tappezzerie, arredi e complementi. Se posso amo consigliare in “nuance” anche i servizi di porcellana. «Riviera24.it, Jul 15»
5
How to Survive: Third Person Standalone - la recensione - Videogiochi
Il crafting e l'elaborazione dei materiali rappresentano del resto una delle principali attrattive del titolo, anche perché è ben calibrato: non ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»
6
MSI Prestige PE70-2QE: Recensione
... uno schermo correttamente calibrato sui colori e possono esercitare un maggiore controllo sulla fedeltà del colore già nel processo digitale. «Tech Station, Jul 15»
7
Fondi Ue, serve il lobbying. A Bruxelles la Calabria prenda esempio …
Lo stile di approccio in sede europea dev'essere calibrato sugli aspetti culturali e tecnici della commissione stessa. Il contatto diretto con i ... «Ecodellojonio, Jul 15»
8
Riabilitazione (di mente e corpo) indispensabile per il benessere dei …
... psicologico e 2.500 sono stati seguiti nella riabilitazione fisica, con un programma personalizzato e calibrato sulle singole esigenze. Per un ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Il velivolo solare proseguirà il volo ad aprile 2016
Giorno 2: il cibo per il volo è stato calibrato sulle esigenze del pilota. Per il sorvolo del Pacifico l'alimentazione è essenziale – senza il cibo ... «Bluewin, Jul 15»
10
Grecia: tra tensioni e fratture, il Parlamento approva l'accordo …
Alexis Tsipras ha cercato in tutti i modi di evitare la frattura all'interno di Syriza, fino alla fine, con un discorso molto intenso e calibrato, col ... «Jobsnews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calibrato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calibrato>. Jun 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z