Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caligaro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALIGARO EN ITALIANO

ca · li · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIGARO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caligaro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALIGARO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «caligaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caligaro en el diccionario italiano

La definición de caligaro en el diccionario es zapatero.

La definizione di caligaro nel dizionario è calzolaio.


Pulsa para ver la definición original de «caligaro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALIGARO


accendisigaro
ac·cen·di·si·ga·ro
bigaro
bigaro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
capovergaro
ca·po·ver·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
gigaro
gi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
palangaro
pa·lan·ga·ro
sigaro
si·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
vergaro
vergaro
zigaro
zigaro
zingaro
zin·ga·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALIGARO

calidità
calido
caliente
caliere
califfato
califfo
californiano
californio
caliga
caligaio
caligare
caligarismo
caligine
caliginoso
caligo
caliorna
calipso
caliptra
calisse
calittra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALIGARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

Sinónimos y antónimos de caligaro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALIGARO»

caligaro caligaro grandi dizionari caligaro† caligaio calzolaio film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario caholajo vive caligarius lamprid iscr stat slatulo degli speziali caligari sapere forma dial terra universo enciclopedia storia società economia statistica generale mestieri professioni wiktionary from jump navigation search cālīgarō first person singular future perfect active indicative cālīgō name meaning family history ancestry click place view immigration records information this chart came collection find argenteria offerte mobili oggetti casa tutta lusso bellissime posate pesce forchette coltelli portata ciotole traforate firmate calegaro wikimapia

Traductor en línea con la traducción de caligaro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALIGARO

Conoce la traducción de caligaro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caligaro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Caligaro
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Caligaro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Caligaro
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Caligaro
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Caligaro
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Caligaro
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Caligaro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Caligaro
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Caligaro
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Caligaro
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Caligaro
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Caligaro
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Caligaro
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Caligaro
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Caligaro
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Caligaro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Caligaro
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Caligaro
70 millones de hablantes

italiano

caligaro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Caligaro
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Caligaro
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Caligaro
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Caligaro
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Caligaro
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Caligaro
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Caligaro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caligaro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALIGARO»

El término «caligaro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.235 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caligaro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caligaro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caligaro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALIGARO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caligaro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caligaro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caligaro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALIGARO»

Descubre el uso de caligaro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caligaro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il ... Ritratto de i Discorsi, E delle Descrittioni
Г Agricoltore , il Fomaciaro, il Marangone , il Muratore, il Caligaro , iî Pannatiere, &ilSarto. S'alterôvn Fornaro , dicendo, andate, andate , che fe io non FaceffiilPane ,mori- rebbe di fame il Munaro , f Agricol- tore,ilFornaciaro , il Marangone , il ...
Giorgio Gratiani, 1633
2
Le corti estensi e la devoluzione di Ferrara del 1598
Caligaro/di credenzieri, grassa, legnari, farine, granari. chi avieri1 CE 623-7. 22 mo nel 644 Tommaso Calegari/Callegari/ Lavamasserizie nelle cucine del principe A3 628, Caligaro/di Alfonso sino al 626. cuoco dei forestieri FI 629-44 nel 627, ...
Guido Guerzoni, 2000
3
Il secondo ritratto de' discorsi e delle descrittioni. Del ...
... ch'ogni panno fabricaua ;non hauerei potuto uellire alcuno ;laonde di gran lunga l'artel'ua più della mia era имею necellaria: Quando à quelle пойте dilpute alquanto alterate s'accoilzò vn Caligaro, dicendo :Voi fratelli errate : poiche fenza  ...
Giorgio Graziani, 1633
4
Storia della repubblica di Venezia dal suo principio sino al ...
... alla repubblica per lo sollevamento, che contro i partigiani imperiali condotti da Leonardo Trissino, mosse un tal Marco calzolajo ; cui nominò il Darò Marco Caligaro, ignaro del significalo del vocabolo veneziano calegher, o caligaro.
Giuseppe Cappelletti, 1851
5
Storia delle Repubbliche italiane del Medio Evo: 3
Un calzolaio, chiamato Marco Caligaro (2) , trasse fuori di nuovo alla vista del popolaccio lo stendardo della repubblica , e raunò i suoi concittadini, gridando Viva San Marco! In un attimo i palazzi de'nobili , che per salvare gli averi erano stati ...
‎1864
6
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo
In un attimo i palazzi de' nobili, che per salvare gli averi erano stati (i) Fr. Guicciardini, L mi, p. 4^6. (a) Caligaro, in dialetto veneziano, sifnitica calzoUjo. solleciti di arrendersi , furono saccheggiati. Leonardo Trissino e la. CAPITOLO CV 4.5.
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1831
7
Le botteghe di Berceto nel XVI secolo
Calegaria Laboratorio di calzoleria gestito dal caligaro o calegaro [it. caligaio; lat. tardo caligarium, formato dal lat. caliga calzatura militare, it. scarpa e ligare, it. legare, „uomo che lega le scarpe‟]. In questa bottega si fabbricavano le calzature ...
Sergio Mussi
8
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo di ...
In un attimo i'palazzi de' nobili7 che per" Salvare gli averi erano stati ' v. . - (l) I"... ' Gui iafdini,'l.vilfi p. 436. (a) Caligaro» in Jlialt:tt3 veneziano, significa calzolajo. / . W- ì___aaw' k» ', .'_».___.- v solleciti di arrendersi, furono saccbcgg'iati.
‎1833
9
La Gladio del lago: il gruppo Vega fra Junio Valerio ...
21 Secondo i dati dell'Istituto Storico della RSI, Donnini, Caligaro e Sebastianelli risultano “Caduti sul campo”, vale a dire fucilati dagli Alleati, il 6 maggio '44. Si veda “Acta”, Gennaio-Marzo 2002. 22 Si veda Armando Zarotti, I Nuotatori ...
Giorgio Cavalleri, 2006
10
Popolazione e peste del 1630 [i.e.un mille seiciento e ...
Professione propria: costurante da caligaro Del capofamiglia: revenderola ( vedova) N. di decesso a domicilio: 850 NEGRO Gio. Alberto, inf. a 11 anni N. di famiglia: 99-4 celibe Abitazione: Dentro Classificazione fiscale del capofamiglia: 5 ...
Mario Abrate, 1972

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALIGARO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caligaro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il castello di Pietrarubbia vera fucina del ferro
Il fabbro lavorava per agricoltori, per altri artigiani (vi sono coltelli da caligaro, forbici da peliciaro), ma serviva anche i bisogni di uomini d'arme ... «Il Resto del Carlino, Nov 13»
2
Somalia, tutti i dubbi del sequestro,tra misteriose sparatorie e vendette
... in serata con un aereo noleggiato ad hoc, è andata la dottoresse Laura Caligaro, charge d'affaire in Kenya (l'ambasciatore è in vacanza). «Corriere della Sera, Ago 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caligaro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caligaro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z