Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calloso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALLOSO EN ITALIANO

cal · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALLOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Calloso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CALLOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de calloso en el diccionario italiano

La primera definición de callosum en el diccionario es que está llena de callosidades: manos encallecidas. Otra definición de callosum es que tiene la apariencia de callos: excrecencia de callosa; formaciones callosas. Calloso también está endurecido: piel callosa.

La prima definizione di calloso nel dizionario è che è pieno di calli: mani callose. Altra definizione di calloso è che ha l'aspetto del callo: escrescenza callosa; formazioni callose. Calloso è anche indurito: pelle callosa.


Pulsa para ver la definición original de «calloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALLOSO


ampolloso
am·pol·lo·so
argilloso
ar·gil·lo·so
bolloso
bol·lo·so
caramelloso
ca·ra·mel·lo·so
cavilloso
ca·vil·lo·so
cipolloso
ci·pol·lo·so
colloso
col·lo·so
falloso
fal·lo·so
frinzelloso
frin·zel·lo·so
frittelloso
frit·tel·lo·so
granelloso
gra·nel·lo·so
midolloso
mi·dol·lo·so
morbilloso
mor·bil·lo·so
palloso
pal·lo·so
papilloso
pa·pil·lo·so
procelloso
pro·cel·lo·so
schiribilloso
schi·ri·bil·lo·so
talloso
tal·lo·so
velloso
velloso
villoso
vil·lo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALLOSO

callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia
callista
callistenia
callo
callone
callosità
callotipia
callotipo
calluto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALLOSO

aglio subvilloso
anguilloso
astragalo villoso
cavolo villoso
doloso
esploso
favoloso
filoso
goloso
grano villoso
issopo villoso
miracoloso
muscoloso
nebuloso
nuvoloso
peloso
pericoloso
sparzio villoso
varicelloso
zolloso

Sinónimos y antónimos de calloso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALLOSO»

calloso significato corpo anatomia splenio feto funzione ipoplasia agenesia sintomi calloso dizionari corriere della sera calli termine medicina treccani spessa lamina interposta emisferi cerebrali costituita fasci fibre mieliniche collegano loro aree corrispondenti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum azienda sanitaria firenze quadrilatera mielinizzate direzione orizzontale incurvata estremità anteriore posteriore localizzata alla base orphanet isolata caratterizzata dalla totale parziale assenza commissura interemisferica principale indica mancanza congenita cervello ponti collegamento commissure emisfero destro

Traductor en línea con la traducción de calloso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALLOSO

Conoce la traducción de calloso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calloso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

冷酷
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calloso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

callous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कठोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قاسي القلب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

черствый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

insensível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনুভূতিহীন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sans pitié
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kapalan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gefühllos
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

冷淡な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무감각 한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

callous
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người vô tình
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இரக்கமற்றதாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दुसर्यांच्या भावनांची कदर न करणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

duygusuz
70 millones de hablantes

italiano

calloso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieczuły
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

черствий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

împietrit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τυλώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gevoellose
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

callous
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ufølsom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calloso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALLOSO»

El término «calloso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.379 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calloso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calloso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calloso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALLOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calloso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calloso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calloso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALLOSO»

Descubre el uso de calloso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calloso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
L'Agenesia del Corpo Calloso (ACC) è un raro difetto che si evidenzia alla nascita in 1 Commenti su 4000 bambini. Il corpo calloso può essere totalmente o parzialmente assente. Quindi, il termine agenesia del corpo calloso viene utilizzato ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
2
Il sistema nervoso centrale
Le fibre che collegano le regioni neocorticali nei due emisferi decorrono attraverso i due sistemi commissurali, la commissura anteriore e il corpo calloso ( Fig. 3.7). Entrambe queste commissure si sviluppano nella lamina commissurale,  ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
Il sesso del cervello. Vincoli biologici e culturali nelle ...
sezioni cerebrali nel corso di autopsie di uomini edonne, alcuni anatomisti hanno evidenziato delle differenze a livello del «corpo calloso», un fascio composto da 200 milioni di fibre nervose, che congiunge i due emisferi. Questa struttura è ...
Catherine Vidal, Dorothée Benoit-Browaeys, 2006
4
Neuropsicologia della comunicazione
calloso. Da quanto esposto finora, appare chiaro che una netta dicotomia fra i due emisferi è da escludere e soprattutto che il linguaggio idiomatico segue la stessa procedura di elaborazione di quello letterale; a ciò si aggiunge la necessità di ...
Michela Balconi, 2008
5
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
bastanza sviluppate e contuttociò il corpo calloso manca. Lo che ci da a vedere che la presenza, o la mancanza del corpo calloso, non dipende veramente od almeno necessariamente dal grado di sviluppo delle circonvoluzioni cerebrali; anzi ...
‎1873
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La lunghezza del corpo calloso e di circa tre pollici; la sua larghezza presa nella sua parte media è di otto in dieci linee; ma aumenta un poco in dietro, e diminuisce sensibilmenle in avanti. La faccia superiore del corpo calloso è leggermente ...
Alexis Boyer, 1837
7
Il corpo-umano, o breve storia, dove con nuovo metodo si ...
Entro cotesta corteccia si occulta quella tal sustanza di cervello men {osca , e meno arrendevole , ma ella pure cedente , e molle, detta da'Notomisti Corpo- calloso . >□□ Il Corpo-calloso del cervello è un semplice composto di itfibttdtiti*.
Alessandro Pascoli, Giorgio Baglivi, 1712
8
Anatomia RM dell'encefalo
I sistemi commissurali sono costituiti dal corpo calloso, dalla commissura anteriore e dalla commissura posteriore. Il corpo calloso costituisce il più grosso sistema commissurale che congiunge le cellule piramidali piccole e medie che da un ...
Mirco Cosottini, 2012
9
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
14.14 Agenesia completa del corpo calloso con malformazione corticale biopercolare associata in un feto di 23 settimane. a, b Le immagini assiali e coronali pesate in T2 mostrano la mancanza del corpo calloso con il tipico dimorfismo dei ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013
10
Manuale D' Anatomia Generale
rafii o sutura esterna del corpo calloso (rapke, s. sutura extern_a corporis callosi ) . Il rafé non trae unicamente origine dall' arteria callosa: è desso una specie di cicatrice prodotta dalla mutua aderenza dei due emisferi. Indipendentemente da  ...
‎1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALLOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calloso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Al diavolo HoloLens, Pornhub unisce realtà aumentata e virtuale …
... innovatrice tecnologica, Pornhub ha da tempo superato l'ormai “calloso” concetto di autoerotismo, gettando le basi per quello che, qui e ora, ... «VG247.it, Jul 15»
2
Quella di Emily è un merletto
Ghigna e alza il dito medio nella mia direzione, calloso e tagliuzzato culmina in una mezzaluna nera. La casa di Cheng è un teatro anatomico, ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Perché far ascoltare musica al vostro bimbo quando è ancora nella …
... avevano un cervello più sviluppato, più sostanza bianca nel corpo calloso con conseguente aumento delle connessioni tra i due emisferi. «DiariodelWeb.it, Jul 15»
4
Diagnosi e riabilitazione del neglect: intervista a Paolo Bartolomeo …
Secondo dati che abbiamo pubblicato su Brain recentemente, qualora sia danneggiata la parte posteriore del corpo calloso, la più importante ... «BRAINFACTOR, Jul 15»
5
Il cervello invecchia più in fretta con lo smog
... centimetri cubi di materia bianca nei lobi frontale e temporale e nel corpo calloso, l'equivalente di 1-2 anni di invecchiamento del cervello. «HealthDesk, Jun 15»
6
L'inquinamento dell'aria ci fa invecchiare prima
... di 6,23 centimetri cubi di materia bianca nei lobi frontale e temporale e nel corpo calloso, pari ad 1-2 anni di invecchiamento del cervello. «La Stampa, Jun 15»
7
Studio italiano svela 'spia' precoce Alzheimer
... alla sostanza bianca (corpo calloso, fornice e fasci principali antero-posteriori) e presentavano danni regionali a carico della sostanza grigia. «Adnkronos, Jun 15»
8
Alzheimer. La diagnosi molto prima della comparsa dei sintomi. Si fa …
Dall'analisi emerge che tutti i pazienti avevano un esteso danno alla sostanza bianca (corpo calloso, fornice e vie nervose principali ... «Quotidiano Sanità, May 15»
9
L'analogico, il digitale e l'agenesia (aziendale) del corpo calloso
L'agenesia del corpo calloso è una rara malattia congenita del cervello. Consiste (più o meno: mi perdonino i neurologi) nell'assenza del ... «Tech Economy, May 15»
10
Autismo: le differenze tra ragazze e ragazzi
Inoltre, i ricercatori hanno anche osservato differenze nella regione del corpo calloso, la regione del cervello che collega gli emisferi destro e ... «Galileo, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calloso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calloso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z