Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "campagna pubblicitaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMPAGNA PUBBLICITARIA EN ITALIANO

campagna pubblicitaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPAGNA PUBBLICITARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Campagna pubblicitaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMPAGNA PUBBLICITARIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «campagna pubblicitaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Campaña publicitaria

Campagna pubblicitaria

Una campaña publicitaria es una serie coordinada de mensajes publicitarios que, a través de uno o más medios, apuntan a alcanzar una meta predeterminada. Una campaña publicitaria obtiene mejores resultados que un conjunto poco común de anuncios, ya que todos los mensajes comparten la misma idea, están bien coordinados y apuntan al mismo objetivo. Dado que los mensajes basados ​​en la misma idea básica, el recuerdo del grupo objetivo se facilita. Los diferentes comunicados deben estar coordinados entre sí, es decir, tienen elementos de semejanza y continuidad. Una campaña de publicidad se puede hacer en varios niveles: ▪ nivel visual: una técnica ampliamente utilizada es usar el mismo personaje real, de ficción o de dibujos animados, que aparece en toda la publicidad. ▪ nivel de audiencia: un sonido particular, una canción, un sonido, un estribillo repetido en los diversos mensajes puede caracterizar una campaña de radio y televisión, por lo que es único y fácilmente reconocible por el público. Per campagna pubblicitaria s'intende una serie coordinata di messaggi pubblicitari che, veicolati attraverso uno o più media, mirano a raggiungere un obiettivo prefissato. Una campagna pubblicitaria ottiene risultati migliori rispetto a un insieme scoordinato di annunci, in quanto tutti i messaggi comunicano una stessa idea, sono ben coordinati tra loro e mirano a uno stesso obiettivo. Essendo i messaggi fondati su di una stessa idea di base, il ricordo del target group viene facilitato. I vari comunicati devono essere tra loro coordinati, ossia presentare elementi di somiglianza e di continuità. Una campagna pubblicitaria può venire realizzata a vari livelli: ▪ livello visivo: una tecnica molto usata è quella di usare uno stesso personaggio reale, di fantasia o a cartoni animati, che appare in tutti i messaggi pubblicitari. ▪ livello uditivo: un suono particolare, una canzone, un rumore, un ritornello ripetuti nei vari messaggi possono caratterizzare una campagna radiofonica o televisiva rendendola unica e facilmente riconoscibile da parte del pubblico.

Pulsa para ver la definición original de «campagna pubblicitaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAMPAGNA PUBBLICITARIA


argentaria
ar·gen·ta·ria
arte sanitaria
arte sanitaria
cartaria
car·ta·ria
cicutaria
cicutaria
dataria
da·ta·ri·a
hostaria
ho·sta·ri·a
morte volontaria
morte volontaria
notaria
no·ta·ri·a
otaria
ta·ria
parietaria
pa·rie·ta·ria
parte minoritaria
parte minoritaria
pataria
pa·ta·ri·a
prestaria
pre·sta·ria
sagittaria
sa·git·ta·ria
segretaria
se·gre·ta·ria
serpentaria
ser·pen·ta·ri·a
solitaria
so·li·ta·ria
tenutaria
tenutaria
tributaria
tri·bu·ta·ria
utilitaria
u·ti·li·ta·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAMPAGNA PUBBLICITARIA

campagna
campagna di lancio
campagnola
campagnolo
campagnuolo
campago
campaio
campaiolo
campale
campamento
campana
campanaccio
campanaio
campanario
campanaro
campanatura
campane
campanella
campanella marina
campanella odorosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAMPAGNA PUBBLICITARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
concessionaria
contraria
crambio di Tataria
culinaria
diaria
e.serpentaria
finanziaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
malaria
secondaria
tempo di permanenza in una struttura sanitaria
varia
veterinaria

Sinónimos y antónimos de campagna pubblicitaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMPAGNA PUBBLICITARIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «campagna pubblicitaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de campagna pubblicitaria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAMPAGNA PUBBLICITARIA»

campagna pubblicitaria pubblicità campagna pubblicitaria prodotto insistente apple traduzione esempio come organizza dolce gabbana intende serie coordinata messaggi pubblicitari veicolati attraverso più media mirano raggiungere regole vincente linee guida lungo percorso elaborazione aiutano cliente agenzia trovare giuste soluzioni nasce sviluppa agency napoli complesso compito ufficio pubblicitario aziendale quello organizzare cioè azioni pubblicitarie dirette donna autunno scopri inverno sfoglia immagini della gallery lasciati ispirare dalle foto news fatto quotidiano diventata boomerang successo guerrieri operazione marketing enel protagonista involontaria epic avviare opportunità pubblico enorme creare possa spingere business società advertising campaign drive

Traductor en línea con la traducción de campagna pubblicitaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMPAGNA PUBBLICITARIA

Conoce la traducción de campagna pubblicitaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de campagna pubblicitaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

广告活动
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

campaña publicitaria
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

advertising campaign
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विज्ञापन अभियान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حملة إعلانية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рекламная кампания
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

campanha publicitária
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিজ্ঞাপনী প্রচার অভিযান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

campagne publicitaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kempen pengiklanan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Werbekampagne
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

広告キャンペーン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

광고 캠페인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kampanye iklan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chiến dịch quảng cáo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விளம்பர பிரச்சாரம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जाहिरात मोहिम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

reklâm kampanyası
70 millones de hablantes

italiano

campagna pubblicitaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kampania reklamowa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рекламна кампанія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

campanie de publicitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαφημιστική καμπάνια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

advertensieveldtog
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

reklamkampanj
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reklamekampanje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra campagna pubblicitaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMPAGNA PUBBLICITARIA»

El término «campagna pubblicitaria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.944 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «campagna pubblicitaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de campagna pubblicitaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «campagna pubblicitaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMPAGNA PUBBLICITARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «campagna pubblicitaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «campagna pubblicitaria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre campagna pubblicitaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAMPAGNA PUBBLICITARIA»

Descubre el uso de campagna pubblicitaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con campagna pubblicitaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoria e tecnica delle comunicazioni di massa
La programmazione di una campagna pubblicitaria Per campagna pubblicitaria si intende una serie di messaggi che appaiano su uno o più media in un determinato periodo di tempo con riferimento a un certo prodotto o servizio o idea.
Enrico Borello, Silvia Mannori, 2007
2
Come realizzare un’efficace Campagna Pubblicitaria Trucchi e ...
L'errore più grande è sottovalutare questa voce del piano di fattibilità trascurando , soprattutto nella fase di lancio di un nuovo negozio, di pianificare un'adeguata campagna pubblicitaria. NOTA BENE n. 02: rispetto al passato i costi della ...
Giuseppe Amico, 2014
3
Comunicazione integrata per l'impresa. Un modello per ...
La campagna pubblicitaria Nell'immaginario collettivo, e probabilmente anche presso un pubblico più selezionato, la campagna pubblicitaria viene considerata come lo strumento di comunicazione per eccellenza. Spesso, per la sua capacità  ...
Enrico Guidotti, 2004
4
Le nuove terre della pubblicità
Come nasce una campagna pubblicitaria Il primo passo è la consegna di un brief da parte del cliente all'account24, che a sua volta ne scrive uno da presentare ai creativi. Ricevuto quindi questo documento, il reparto creativo co- mincerà ad ...
Gabriella Ambrosio, 2007
5
Marketing management
Per sostenere la campagna pubblicitaria, mirata a posizionare la Amdahl come un fornitore affidabile sia di servizi che di hardware, l'azienda ha creato un programma di comunicazione che si integra con la campagna pubblicitaria dei mezzi ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
6
Il marketing internazionale
Formulazione del piano di campagna pubblicitaria Il piano di campagna pubblicitaria descrive quale tipo di pubblicità ha in mente la sussidiaria estera. Delinea, inoltre, la dimensione e la strategia della campagna, i mezzi di comunicazione ...
Edoardo Staiti, 2013
7
La comunicazione pubblicitaria d'impresa: manuale giuridico ...
La campagna pubblicitaria è definita come « l'insieme coordinato di azioni pubblicitarie da divulgare sui vari mezzi di comunicazione per raggiungere un obiettivo fissato nella strategia creativa » (79), e, anche se la definizione sembra riferirsi ...
Aldo Frignani, Wanya Carraro, Gianmaria D'Amico, 2009
8
MARKETING MANAGEMENT 14/E
Nella pianificazione e nella valutazione di una campagna pubblicitaria, i marketing manager operano con arte e scienza per sviluppare la strategia del messaggio (che cosa la pubblicità cerca di trasmettere riguardo alla marca) e la sua ...
Philip Kotler, Kevin L. Keller, Fabio Ancarani, 2014
9
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
... il piano promozionale, dopo un'attenta analisi del mercato in cui dovrà essere offerto il prodotto e/o servizio, successivamente vi darà quindi esecuzione, attraverso la vera e propria campagna pubblicitaria attraverso il percorso scelto.
Valentina Frediani, 2007
10
Vendere alla grande distribuzione. La strategia di vendita e ...
Documento che riassume gli obiettivi di una campagna pubblicitaria o di una ricerca di marketing. Briefing. Passaggio delle informazioni ed istruzioni necessarie per l'ideazione di una campagna pubblicitaria o di una ricerca di marketing. Brik.
Foglio, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMPAGNA PUBBLICITARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término campagna pubblicitaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calvin Harris per Emporio Armani: la campagna pubblicitaria
Emporio Armani ha confermato Calvin Harris come volto del brand. Il DJ, nonché boyfriend della bella e talentuosa Taylor Swift, è il protagonista della ... «Vogue.it, Jul 15»
2
Gucci, la nuova campagna pubblicitaria autunno 2015. La prima del …
Una posizione di rilievo che non può che marchiare a fuoco la sua prima campagna pubblicitaria per la collezione "Autunno 2015". Michele ha subito ... «L'Huffington Post, Jun 15»
3
La Juve copia la campagna. Ora il Badajoz vuole l'amichevole!
La faccia della ragazza che esulta con la faccia dipinta a strisce bianconere, infatti, è sostanzialmente identica alla campagna pubblicitaria che il Badajoz ... «Tuttosport, Jun 15»
4
Chanel Chance Eau Vive: il nuovo profumo e la nuova campagna
La campagna. Avete mai provato a giocare a bowling con un super flacone di profumo? Questa la trama della campagna pubblicitaria di lancio di Eau Vive ... «marieclaire.it, Jun 15»
5
Destiny: trapela online la campagna pubblicitaria del DLC The …
In queste ore è trapelata una campagna pubblicitaria legata ad una nota marca di energy drink, la Redbull, che con l'arrivo del nuovo DLC fornirà esperienza ... «VG247.it, Jun 15»
6
Ciara nella campagna pubblicitaria di Roberto Cavalli
Ciara, regina dell'R&B, debutta come testimonial per la campagna pubblicitaria autunno/inverno 15-16 di Roberto Cavalli. Le immagini, scattate in studio a Los ... «Vogue.it, May 15»
7
Campagna pubblicitaria Ben Assicura: con il codice QR si naviga …
La Ben Assicura, sempre alla ricerca di novità e idee per il mondo delle assicurazione via web, ha dato vita ad una nuova campagna pubblicitaria che si avvale ... «Blasting News, May 15»
8
Everything Changes with iPad, nuova campagna pubblicitaria da …
Per mostrarci questo, Apple ha deciso di far debuttare la sua nuova campagna dedicata al tablet, intitolata "Everything Changes with iPad", vale a dire "Tutto ... «melablog.it, May 15»
9
Romero Britto fa causa alla Apple: le sue opere copiate per una …
Il pop artist, pittore e scultore brasiliano ha accusato l'azienda di Cupertino di aver "copiato" le sue opere per la sua campagna pubblicitaria "Start Something ... «La Repubblica, Abr 15»
10
Calvin Klein Jeans Denim Series #mycalvins: la campagna
Il brand ha scelto come volto della campagna pubblicitaria la bellissima ... a questa campagna speciale Calvin Klein Jeans”, ha dichiarato Melisa Goldie, Chief ... «Vogue.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Campagna pubblicitaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/campagna-pubblicitaria>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z