Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "candidosi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANDIDOSI EN ITALIANO

can · di · do · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANDIDOSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Candidosi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANDIDOSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «candidosi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
candidosi

candidiasis

Candidosi

Candidiasis, también llamada candidiasis o moniliasis, es una infección por hongos del género Candida, de los cuales Candida albicans es la más común. Candidiasis abarca infecciones van desde el nivel superficial, tales como la candidiasis oral y vaginitis, a los sistémicos potencialmente mortales. Las infecciones por cándida de esta última categoría también se conoce como la candidemia y por lo general se limitan a severamente inmunocomprometidos, como los pacientes con cáncer, receptores de trasplantes, los afectados por el SIDA, así como pacientes no traumáticas se someten a una cirugía de emergencia. Las infecciones superficiales de la piel y las mucosas causadas por Candida son responsables de la inflamación local y el malestar en muchas poblaciones humanas. La enfermedad es siempre claramente atribuible a la presencia de los patógenos oportunistas del género Candida, pero la candidiasis describe un número de diferentes síndromes patológicos que a menudo difieren en sus causas y pronóstico. La candidosi, detta anche candidiasi o moniliasi, è un'infezione da funghi del genere Candida, di cui Candida albicans è il più comune. La candidosi comprende le infezioni che vanno dal livello superficiale, come ad esempio il mughetto orale e le vaginiti, a quelle sistemiche potenzialmente mortali. Le infezioni da candida di quest'ultima categoria sono anche denominate candidemia e sono solitamente limitate alle persone gravemente immunocompromesse, come i malati di cancro, i trapiantati, gli affetti da AIDS così come i pazienti non traumatici sottoposti a intervento chirurgico di emergenza. Le infezioni superficiali della pelle e delle membrane mucose causate dalla candida sono responsabili di infiammazioni locali e di sensazioni di disagio in molte popolazioni umane. La malattia è sempre chiaramente imputabile alla presenza degli agenti patogeni opportunisti del genere Candida, ma la candidiasi descrive un numero di sindromi patologiche diverse che spesso differiscono nelle loro cause e nella prognosi.

definición de candidosi en el diccionario italiano

La definición de candidiasis en el diccionario es la multiplicación patológica de los microorganismos del género Candida, que se manifiesta como espec. en el área bucal y urogenital.

La definizione di candidosi nel dizionario è moltiplicazione patologica dei microrganismi del genere Candida, che si manifesta spec. nella zona boccale e urogenitale.

Pulsa para ver la definición original de «candidosi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANDIDOSI


acidosi
a·ci·do·ʃi
apodosi
po·do·ʃi
cisticercosi
ci·sti·cer·co·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
dividere in dosi
dividere in dosi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
ipodermosi
i·po·der·mo·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
lordosi
lor·do·ʃi
mucoviscidosi
mu·co·vi·sci·do·ʃi
narcosi
nar·co·ʃi
numerosi
numerosi
pasteurellosi
pa·steu·rel·lo·si
preziosi
preziosi
religiosi
religiosi
siderosi
si·de·ro·ʃi
spirochetosi
spi·ro·che·to·ʃi
sposi
sposi
tifosi
ti·fo·ʃi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANDIDOSI

candelo
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera
candida
candidamente
candidare
candidarsi
candidato
candidatura
candidezza
candido
candiota
candire
candito
canditore
canditura
candore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANDIDOSI

apoteosi
artrosi
carosi
cirrosi
fibrosi
gnosi
marosi
metamorfosi
micosi
nevrosi
osmosi
osteoporosi
patosi
prognosi
psicosi
sclerosi
simbiosi
stenosi
trombosi
tubercolosi

Sinónimos y antónimos de candidosi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANDIDOSI»

candidosi detta anche candidiasi moniliasi infezione funghi genere candida albicans più comune comprende infezioni vanno livello superficiale come esempio mughetto orale vaginiti quelle sistemiche potenzialmente mortali kolorex named micotica provocata cioè interessa apparato genitale responsabile tale personaltrainer candidasi quali possibili cause sintomi cura terapia farmaci rimedi naturali curare alimenti consigliati greenme patologia comunemente legata esso prende nome manifesta momento fungo protagonista dieta intestinale nemico opportunista parassita appartenente famiglia miceti nutrito prevenzione farmaco piuttosto saprofita normalmente presente diversi distretti candidosi eurosalus disturbo fastidioso spesso percepito cronico senza soluzione guarigione invece possibile

Traductor en línea con la traducción de candidosi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANDIDOSI

Conoce la traducción de candidosi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de candidosi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

念珠菌病
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

candidiasis
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

candidiasis
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कैंडिडिआसिस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فطيرات في الجلد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кандидоз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

candidíase
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

candidiasis
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

candidose
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kandidiasis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Candidiasis
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カンジダ症
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

칸디다 증
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kandidiasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

candida
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கேண்டிடியாசிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कॅनडिडायसिस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kandidiaz
70 millones de hablantes

italiano

candidosi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kandydoza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кандидоз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

candidoza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καντιντίαση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

candidiasis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

candidiasis
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

candidiasis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra candidosi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANDIDOSI»

El término «candidosi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «candidosi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de candidosi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «candidosi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANDIDOSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «candidosi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «candidosi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre candidosi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANDIDOSI»

Descubre el uso de candidosi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con candidosi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aids 1998. Il contributo italiano
L'eritema può assumere una morfologia puntiforme, specie quando l'infezione colpisce il palato molle e la mucosa vestibolare (Figura 2). La candidosi eritemato- sa può causare dolore e bruciore molto intensi. La cheilite angolare o fissurata ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
2
Ginecologia ambulatoriale
è riassumibile in alcuni punti fondamentali: * valutazione della presenza di condizioni a rischio per una candidosi vulvo-vaginale, a carattere permanente ( immunodeficienze, diabete) o transitorio (antibioticoterapia, iposideremia); ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Candidosi. SIN. moniliasi ▸ Qualunque malattia causata dalla proliferazione della Candida albicans, fungo simile a un lievito. Tra le specie di Candida patogene per l'uomo, la più frequente è la Candida albicans. Questo lievito, naturalmente ...
Script edizioni
4
Malattie infettive 8ed.
CANDIDOSI Siintendono contaleterminelemanifestazioni patologiche determinate da miceti del genere Candida(dicui sononoteoltre150 specie): nella grandemaggioranza dei casi l'agente responsabileè Candidaalbicans, meno spesso ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
5
Candida l'epidemia silenziosa: allergia al XX secolo?
Candidosi. cutanee. II fatidico «rovescio della medaglia» dell'uso/abuso di farmaci, sta cominciando a profilarsi come malattia iatrogena o da farmaci, se preferite. Stiamo pagando oggi il pedaggio per l'abuso degli antibiotici effettuato negli ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
6
Dizionario Odontoiatrico:
[CANDIDA ALBICANS ] candidosi, n infezioneda Candidaalbicans. Vedi anche moniliasi, mughetto. [ CANDIDIASIS ] candidosi, cheilite angolare, n fissurazioni o ulcerazioni chesi irradiano dagli angolidellabocca, spesso accompagnate da ...
AA.VV., 2014
7
La salute con i succhi di frutta e verdura
Candidosi. La candidosi è un'infezione causata da un fungo simile al lievito appartenente al genere Candida (la specie più comune è la Candida albicans). Può interessare tutti i sistemi del corpo umano, ma in particolare quello ...
Cherie Calbom, Maureen Keane, 1993
8
Omeopatia per bambini
(candidosi). Se il bambino contrae un'infezione da Candida, la causa principale è una debolezza delle difese immunitarie indotta, ad esempio, da un trattamento antibiotico. Gli antibiotici, infatti, impoveriscono la flora batterica, alterando il ...
Werner Stumpf, 2002
9
Microbiologia
I farmaci antimicotici attualmente più utilizzati, la nistatina e la griseofulvina, curano le micosi superficiali. La anfotericina B in combinazione con la flucitosina sono suate nelle infezioni sistemiche come la criptococcosi e la candidosi sistemica; ...
Cristina Praglia, 1999
10
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
Era sempre stanca, soffriva di candidosi vaginale cronica, prendeva sempre l' influenza ed era molto golosa di dolci. Sapendo che i frequenti cicli di terapia antibiotica stavano distruggendo il normale equilibrio batterico vaginale, aveva ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANDIDOSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término candidosi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contatto diretto guanti sporchi-mucosa - 18.07.2015 | MEDICITALIA.it
Buongiorno, durante una visita dermatologica, causa candidosi al glande, nello svestirmi mi è caduto a terra il cellulare. Il dermatologo che ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Aids e contraccezione: anche in estate non abbassare la guardia. I …
... di venir contagiati o contagiare (se già si è infetti) da altre malattie veneree come ad esempio la sifilide, l'herpes genitale e la candidosi. «pu24.it, Jul 15»
3
Evitare un appuntamento, le scuse più ingegnose: “porto sfiga”, “ho …
“Scusa non posso, ho la fobia dei genitali maschili”, “Ho una candidosi da cinque anni”, “Mio padre non mi fa uscire da sola”, “Sono una suora”, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Candidosi recidiva, pelle del pene con problemi continui
Candidosi recidiva, pelle del pene con problemi continui. candidosi recidiva pelle pene · Respirare? E' più importante di quanto pensi. 07.07. «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Dolore alla pancia
Una gastroscopia (eseguita nonostante Helicobacter P. negativo) ha evidenziato candidosi esofagea per la quale mi è stato prescritto un ciclo ... «Dica 33, Jul 15»
6
Per la tua igiene intima solo rimedi naturali
... l'uso improprio di queste lavande può alterare l'equilibrio della microflora della vagina aumentando, così, il rischio di infezioni come ad esempio la candidosi. «Donna Moderna, Jun 15»
7
Candida: cos'è e come si combatte. I consigli della ginecologa
PERNICIOSA – A episodici attacchi acuti di candida possono subentrare candidosi ricorrenti, spesso molto difficili da eliminare e che tendono ... «Oggi, Jun 15»
8
Candidosi intestinale,colon irritabile o morbo di crohn?
alcune operazioni chirurgiche.Raramente avevo problemi digestivi.Tuttavia da qualche anno i miei disturbi intestinali si sono modificati. «Medicitalia.it, May 15»
9
Candidosi orale: un disturbo da non sottovalutare
Conosciuta anche come mughetto, la candidosi è una condizione patologica provocata dall'anormale proliferazione di un fungo, la Candida ... «Pazienti.it, May 15»
10
Come si trasmette la candida?
Quando la candidosi colpisce l'apparato genitale maschile, si possono avere arrossamento, formazione di chiazze rossastre, che normalmente ... «Tanta Salute, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Candidosi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/candidosi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z