Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caninamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANINAMENTE EN ITALIANO

ca · ni · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANINAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caninamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CANINAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «caninamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caninamente en el diccionario italiano

La definición de caninamente en el diccionario está en la forma de perros.

La definizione di caninamente nel dizionario è alla maniera dei cani.


Pulsa para ver la definición original de «caninamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CANINAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CANINAMENTE

cangiante
cangiare
cangio
cangrena
canguro
caniccio
canicola
canicolare
Canidi
canile
canino
canister
canistro
canizie
canizza
canna
canna d´Egitto
canna d´India
canna da zucchero
canna del Po

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CANINAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de caninamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CANINAMENTE»

caninamente caninamente daniela miniggio benvenuto entra psicologa c omportamento animale educatrice cinofila mappa sito info piace persone caninamente® valenza emotiva delle immagini mentali lavoriamo vogliono comprendere addestratore cani verona veneto provincia comune regione educazione comportamentale villeggiatura associazione sviluppo legame affettivo cane famiglia servizi offerti supporto dello ficss base località cerro maggiore milano lombardia cerca news dalla wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca alla maniera ferocemente rabbiosamente grandi dizionari mén lavagna animali domestici addestramento allevamento numero telefono indirizzo ragione questi corsi svolgeranno generalmente volte anno component content article html homeseminarieducazione mostra archivio lessicografia della crusca significato

Traductor en línea con la traducción de caninamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANINAMENTE

Conoce la traducción de caninamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caninamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

狗一样
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

perruna
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

doglike
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

doglike
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

doglike
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

doglike
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

doglike
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

doglike
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

doglike
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

doglike
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

doglike
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

doglike
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

doglike
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

doglike
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chú chó
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

doglike
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

doglike
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

köpek gibi
70 millones de hablantes

italiano

caninamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

doglike
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

doglike
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

doglike
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

doglike
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

doglike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hundliknande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

doglike
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caninamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANINAMENTE»

El término «caninamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caninamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caninamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caninamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANINAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caninamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caninamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caninamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CANINAMENTE»

Descubre el uso de caninamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caninamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Divina Commedia
Cerbero, fiera crudele e diversa, con tre gole caninamente latra sovra la gente che quivi è sommersa. Li occhi ha vermigli, la barba unta e atra, e 'l ventre largo, e unghiate le mani; graffia li spirti ed iscoia ed isquatra. Urlar li fa la pioggia come  ...
Dante Alighieri, 2011
2
La Divina Comedia di Dante Allighieri difesa dalle censure ...
Non ostante, quanto alla postilla del Tasso , è incerto se' 1' abbia egli concepita in senso di censura, o di lode. Se di lode. stanno per essa le ragioni suddette; se di biasimo, quasi che fossa stato meglio scrivere: Caninamente con tre gole ...
Filippo Scolari, 1855
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che quivi è sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta ed atra, 16 E 'l ventre largo, e unghiate le mani: Vonm. - diversa, per istrana, orribile, aspra, spiega il Vocab. della Cr. alla voce diverso ...
‎1822
4
Esempi di bello scrivere scelti e illustrati [da] Luigi ...
Cerbero, fiera crudele e diversa 49" , Con tre gole caninamente latra 495 Sovra la gente che quivi e sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta e atra, E 'l ventre largo, e unghiate le mani: Grafiia gli spirti, gli scuola ed isquatra 496.
‎1870
5
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Dante Alighieri Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi. Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che quivi è sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta ed atra, i6 E 1 ventre largo, e unghiate le mani: Volpi. — diversa, per istrana ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
6
Saggio di correzioni all'Ottimo commento della Divina ...
Terz. 6. Caninamente con tre gole latra. Ilo preferito questa lezione, che il Volpi trovò in vecchi codici, all' altra più dura ma più comune, Con tre gole caninamente latra. Che se piacesse più questa, come più convenevole a Cerbero per la sua ...
Giovanni Battista Piccioli, 1826
7
Della difesa della Comedia di Dante: distinta in sette ...
Con trigole caninamente lacra . Vi quefla Comedia lettor tigiuro . Che la mu ComedU cantar non cura . L'alta mia Tragedia in alcun Imgo. Nel primo de' qualil' accenio с nella ter га, e neU'ottaua,e ne gli altri trè feguen- ti l'accento è nella quinta ...
Jacopo Mazzoni, Dante Alighieri, 1587
8
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Baldassare LOMBARD. Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che quivi è sommersa. Gli occhi ha vermigli, e la barba unta ed atra, 16 E '1 ventre largo , e unghiate le mani : Volpi. — diversa, per istrana, orribile, aspra, spiega il Vocali, ...
Baldassare LOMBARD, 1822
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOMMERSO . Add. da Sommergere ; A_fl'ognlo , Ricoperto dall' acque . Lat. submerrus . Gr. sta'ra'lfl'r'J09«'5 - _ 1. Per rimilil. vale Ricoperlo da checchenia. DantInf. 6. Con tre gole caninamente latra Sovra la gente, che uivi è sommersa .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
E parmi esser-dell' indole de' cani . . . Se Ii lasci in lor canil quartiere, Stansi a dormiré. CANINAMENTE. Avverb. A guisa di cane . Lat. more canino . Gr. xvvnJór . Dant. Inf. 6. Cerbero , liera crudele , e divcisa, Con tre gole caninamente la- tra.
‎1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANINAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caninamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chiavari, inaugurato il Lido di Fido: la spiaggia attrezzata per cani …
... inoltre, che nell'area adibita a Fido, sia presente l'associazione cinofila "Educazione Cinofila CaninaMENTE”, attraverso educatori qualificati, ... «InfoOggi, Jul 15»
2
Gli appuntamenti per domani, domenica 5 luglio
... padroni organizzati dall'associazione Educazione cinofila Caninamente. Nell'auditorium San Francesco alle 21 si svolge un evento a favore ... «Radio Aldebaran Chiavari, Jul 15»
3
“Lido di Fido” al via da domenica a Chiavari la spiaggia per cani (e …
L'iniziativa è organizzata dal Comune in collaborazione con l'associazione “Educazione Cinofila CaninaMente” di Sestri Levante. “Abbiamo ... «Tigullio News, Jul 15»
4
CHIAVARI: “LIDO DI FIDO”LA SPIAGGIA PER GLI AMICI A …
Saranno presenti gli istruttori cinofili di “Educazione Cinofila CaninaMENTE”, associazione che si occupa di cultura ed educazione cinofila, ... «Liguria Notizie, Jun 15»
5
Nella spiaggia per cani arrivano gli educatori cinofili con giochi e …
... a luglio ed agosto, saranno presenti gli istruttori del centro di “Educazione Cinofila CaninaMENTE”, a disposizione per far giocare gli amici a ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
6
Anne, che sussurra ai cani e li educa con i loro padroni; di Silvia …
Venerdì 14 novembre 2014 il centro di educazione cinofila CaninaMENTE organizza presso la Sala Polivalente Franco Lavoratori , Via I. «Il Secolo XIX, Nov 14»
7
Filosofi, eroi, fratelli: se i cani "fanno" grande letteratura
Certo, le donne sono generalmente più sentimentali degli uomini anche caninamente parlando. Françoise Sagan in Costa Azzurra preferiva ... «il Giornale, Nov 14»
8
A Milano blitz in stazione: «Basta Mare Nostrum»
... messo sotto sorveglianza sanitaria) e in Europa per importazione volontaria di malati europei curati caninamente da sanitari sprovveduti che ... «il Giornale, Oct 14»
9
Uber e liberalizzazioni, concorrenza che ammazza le imprese
E' del resto assai prevedibile che un Paese del tutto incapace di provvedere alle reali necessità dei propri cittadini, insegua caninamente ... «Il Fatto Quotidiano, May 14»
10
Aurelia chiusa a Zoagli
«La violenza del fiume ha scavato sotto la pista, nelle vicinanze del campo di addestramento cinofilo Caninamente, aprendo un fornello e ... «Il Secolo XIX, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caninamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caninamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z