Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capibara" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPIBARA EN ITALIANO

ca · pi · ba · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPIBARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capibara es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPIBARA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capibara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
capibara

Hydrochoeris hydrochaeris

Hydrochoeris hydrochaeris

Hydrochaeris hydrochaeris, Hydrochoerus hydrochaeris Areale de la especie Capibara es el mayor roedor existente. Capibara vive junto a ríos y lagos, pantanos y generalmente en todos los lugares húmedos en áreas tropicales y templadas de América del Sur, al este de los Andes. Se llama capibara, capivara, carpincho o chigüire en español y capivara o carpincho en portugués, pero su nombre original deriva del guaranì kapiÿva. Hydrochaeris hydrochaeris, Hydrochoerus hydrochaeris Areale della specie Il capibara è il roditore di maggiori dimensioni attualmente esistente. Il capibara vive in riva ai fiumi e ai laghi, nelle paludi e in genere in tutti i luoghi umidi nelle zone tropicali e temperate del Sud America, a est delle Ande. È chiamato capibara, capivara, carpincho o chigüire in spagnolo e capivara o carpincho in portoghese, ma il suo nome originale deriva dal guaranì kapiÿva.

definición de capibara en el diccionario italiano

La definición de capibara en el diccionario es el mamífero del orden Roedor, de gran tamaño, con un cuerpo rechoncho y sin cola, que vive a lo largo de las orillas de los lagos o pequeños cursos de agua de América Latina.

La definizione di capibara nel dizionario è mammifero dell'ordine dei Roditori, di grosse dimensioni, con corpo tozzo e privo di coda, che vive lungo le rive dei laghi o dei piccoli corsi d'acqua dell'America merid.

Pulsa para ver la definición original de «capibara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPIBARA


bambara
bam·ba·ra
bara
ba·ra
barambara
barambara
colombara
colombara
isallobara
i·ʃal·lo·ba·ra
isoallobara
isoallobara
isobara
ʃo·ba·ra
perpetuini del Limbara
perpetuini del Limbara
sabbara
sabbara
santabarbara
san·ta·bar·ba·ra
zabbara
zabbara

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPIBARA

capi
capibile
capicollo
capidoglio
capiente
capienza
capifosso
capifuoco
capiglia
capigliatura
capigliera
capilene
capillare
capillarità
capillarizzare
capillarizzazione
capillarmente
capillaropatia
capillifero
capillizio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPIBARA

ara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tara
tiara
tonnara
zara

Sinónimos y antónimos de capibara en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPIBARA»

capibara prezzo peluche gigante immagini youtube animale domestico italia hydrochaeris hydrochoerus areale della specie roditore maggiori dimensioni attualmente esistente vive riva fiumi laghi nelle paludi capibara piace persone parlano booking fiorillo maya whiteforestrecords soundcloud https iamcapibara nonciclopedia insieme altri componenti famiglia zoologica mentre viene venduto roditori grandi come cani tgcom questi animali sono nativi possono raggiungere centimetri lunghezza loro mammiferi mondo seconda pronuncia spagnola dalla lingua guarnì kapiyva scientifico documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani grosso sudamericano comune umide pianura dove branchi nutrendosi vegetali ottimo nuotatore mille originario dell latina appartiene alla grande suoi chili peso

Traductor en línea con la traducción de capibara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPIBARA

Conoce la traducción de capibara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capibara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

水豚
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

capibaras
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

capybaras
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

capybaras
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كابيباراس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

капибары
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

capivaras
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

capybaras
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

capybaras
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

capybaras
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Capybaras
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カピバラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

카피 바라
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

capybaras
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

capybaras
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

capybaras
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

capybaras
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

capybaras
70 millones de hablantes

italiano

capibara
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kapibary
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

капібари
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

capibara
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

capybaras
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Kapibaras
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

capybaras
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

capybaras
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capibara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPIBARA»

El término «capibara» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.799 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capibara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capibara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capibara».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPIBARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capibara» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capibara» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capibara

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPIBARA»

Descubre el uso de capibara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capibara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
CAPIBARA (zool.). - Quadrupede dell'ordine dei roditori e del genere idrochero di Brisson. Questo animale che è forse il più grande tra i roditori, giacche perviene fino alla lunghezza di tre piedi e all'altezza di un piede e mezzo, pare confinato ...
‎1843
2
Argentina
CAPIBARA A metà tra il grazioso e il brutto, con le sue zampe palmate, il capibara è un grosso animale semiacquatico che con ogni probabilità avrete occasione di incontrare nella zona di Iberà. Arrivando a pesare anche 75 kg, il carpincho, ...
‎2008
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Il capibara è forse il più grande dei roditori , giugnendo ad un metro di lunghezza , colla altezza di 5o centimetri; sembra che sia e- srlusivamente indigeno di quella parte dell' America meridionale che componesi dei bacini della Piata e dell' ...
‎1853
4
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
264 n. CAPIBARA - IL PAGA naturalista, nell'acqua, s'immerge, sale lentamente lungo l'altra riva, viene a me mormorando in un modo affatto particolare, e pel naso, come ho potuto ben riconoscere. I suoni che produce in tal guisa si possono ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
5
Brasile
RODITORI Il diffuso capibara, animale che vanta il primato di più grande roditore del mondo, è lungo circa un metro e può pesare fino a 70 kg. Il capibara possiede un muso che ricorda quello del porcellino d'India e un corpo grosso, peloso e ...
‎2008
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Né l'America settentrionale, né gli arcipelaghi del Nuovo Mondo, né alcuna delle latitudini analoghe nel rima' nente dell'universo presentano alcun capibara, o specie che si possano genericamente avvicinare l'una all'altra. La carne del ...
‎1865
7
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
Il capibara è forse il più grande dei roditori, giugnendo ad un metro di lunghezza, colla altezza di 50 centimetri; sembra che sia esclusivamente indigeno di quella parte dell' America meridionale che cotnponesi dei bacini della Plata e dell' ...
‎1853
8
Tony Vero nel Regno di Tallia - Viaggio nella vita oltre la ...
Prendere un paio di capibara, scuoiarli, sventrarli e nascondere nell'interno gli smeraldi, ben avvolti in uno straccio, per evitare che ne cadano. Così feci ... era un posto ricco di cacciagione e i branchi di capibara abbondavano. Ne presi due e ...
Tony Vero, 2012
9
L'arca di Ewan
La capanna dietro il recinto dei capibara veniva usata per custodire il mangime, le forche, le pompe e così via. Era fermata con un lucchetto, ma Ewan McCarthy aveva scoperto che il lucchetto non chiudeva, mentre osservava i capibara ...
Paul Wilson, 1999
10
Rio 2. La storia
Quel girotondo dipesci dava proprio un tocco speciale all'esibizione! Peccato che pochi secondi dopola superficie dell'acqua iniziasse aribollire e schiumeggiare nascondendo i capibara al pubblico. Quando leacque finalmente si calmarono, ...
AA.VV., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPIBARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capibara en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rafael Nadal come una capibara: I divertenti fotomontaggi | meltyBuzz
Si sa, la bellezza è soggettiva. Ma nessuno, guardando queste foto, può negare che Rafael Nadal somigli a una capibara, il simpatico ... «meltybuzz.it, Jul 15»
2
A Place To Bury Strangers e Girls Names sulle rive del Lago Sirio …
Quest'anno per i nottambuli ci sarà l'after nell'adiacente camping, dove dalle 3 del mattino la speciale dancehall di Capibara accompagnerà i ... «Indie-Rock.it, Jul 15»
3
In ferie ad agosto con Nikon School Travel
Qui la maggior concentrazione mondiale di giaguari vive insieme a milioni di caimani, centinaia di specie diverse di uccelli, capibara, ... «TheMammoth'sReflex, Jul 15»
4
AGENDA/Porte aperte alla cultura d'estate, weekend di arte con …
All'Imake, laboratorio urbano nell'ex macello di Putignano è in programma il live di Capibara. A seguire, il set di Rais -e il live/dj set di Sgamo. «La Repubblica, Jul 15»
5
4 luglio - Anteprima TIMEKODE Festival con CAPIBARA + SGAMO + …
L'evento di sabato 4 luglio si terrà all'Ex Macello di Putignano (ingresso gratuito) con il live di Capibara. L'artista presenterà il suo ultimo album ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
6
Chi trova un amico, trova un tesoro: la mini scimmia va a spasso sul …
02 luglio 2015 Un capibara passeggia con una scimmietta scoiattolo comodamente alloggiata sul dorso. Accade al giardino zoologico di Tobu ... «Rai News, Jul 15»
7
Giorno e notte venerdì 3 luglio
... i siciliani Omosumo, tra acid house e rock psichedelico, il romano Capibara, il producer piacentino Go Dugong, Dj Khalab, e per chiudere il ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
8
Ne pas couvrir! – Festival dell'Arte (10° edizione)
... formazione che spazia dai territori dell'hip hop a quelli della bass music; i siciliani Omosumo, tra acid house e rock psichedelico; Capibara, ... «Teatri Online, Jul 15»
9
Bari: Musica elettronica, Sgamo al Timekode
Luca Albino, in arte Capibara, è uno dei nomi più caldi della fervida scena italiana. Il suo album di debutto Jordan su White Forest Records è ... «BariLive.it, Jul 15»
10
Verdena e Nina Zilli per il Festival Ne Pas Couvrir
... i siciliani Omosumo, tra acid house e rock psichedelico; Capibara, artista romano tra hip hop e elettro, il producer piacentino Go Dugong, con ... «inToscana, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capibara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capibara>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z