Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capitombolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPITOMBOLO EN ITALIANO

ca · pi · tom · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITOMBOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capitombolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPITOMBOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capitombolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capitombolo en el diccionario italiano

La definición de capitombolo en el diccionario ha caído al revés; dar un salto mortal, caer: hacer una c. de la silla. Capitombolo es también una reversión de la suerte, el fracaso: el tendero de la esquina hizo c.

La definizione di capitombolo nel dizionario è caduta a testa in giù; capriola, ruzzolone: fare un c. dalla sedia. Capitombolo è anche rovescio di fortuna, fallimento: il negoziante all'angolo ha fatto c.


Pulsa para ver la definición original de «capitombolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPITOMBOLO


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
cembolo
cembolo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
fonosimbolo
fo·no·sim·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sonnambolo
sonnambolo
sorbolo
sorbolo
tombolo
tom·bo·lo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPITOMBOLO

capito
capitolardo
capitolare
capitolarmente
capitolato
capitolazione
capitolessa
capitoletto
capitolino
capitolio
capitolo
capitombolare
capitomboloni
capitone
capitonné
capitoso
capitozza
capitozzare
capitozzatura
capitudine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPITOMBOLO

acetabolo
ametabolo
anfibolo
bubbolo
cazzabubbolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
postribolo
prometabolo
ribobolo
tintinnabolo
turibolo
turribolo

Sinónimos y antónimos de capitombolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPITOMBOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «capitombolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de capitombolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPITOMBOLO»

capitombolo botto caduta capriola colpo crollo fallimento pacca rotolone ruzzolone scivolone tombola tombolone tonfo tuffo volo significato epifani capitombolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera capo ingiù termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito terra gettando gambe aria tornar capitómbolo salto grandi tóm testa giù fare dalla sedia capitomboli facendo rovescio treccani comp tombolare cadere meno buttarsi perse equilibrio fece letto sostenitore news informations more about interested this domain name interessa questo dominio make your offer without obligation fill traduzione dicios mucker tumble miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola definizioni

Traductor en línea con la traducción de capitombolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPITOMBOLO

Conoce la traducción de capitombolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capitombolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

下跌
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

caer
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tumble
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गिरना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعثر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кувыркаться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cambalhota
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দড়াবাজি করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

culbuter
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jatuh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sturz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

転がります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공중제비
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tumble
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tình trạng lộn xộn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பல்டியடித்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

takla
70 millones de hablantes

italiano

capitombolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

upadek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перекидатися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rostogoli
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατρακύλισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tuimel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tumla
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tørkes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capitombolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPITOMBOLO»

El término «capitombolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.397 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capitombolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capitombolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capitombolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPITOMBOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capitombolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capitombolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capitombolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPITOMBOLO»

Descubre el uso de capitombolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capitombolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Capitombolo sulla terra
I bambini sono tutti uguali, anche quelli degli altri pianeti: sono curiosi e non ascoltano i grandi.
Anna Sarfatti, 2010
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Tombolo, Capitombolo. Tombola, Tombolo. Dar la volta, Dar la bolla, Dare un capitombolo. Fare, Dare un capitombolo. Quello che in altri dialetti dicesi: fare una tombola, o delle tombole, come sogliono isaltimbanchi o i ragazzi, in Toscana è ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(1) Tornare , vale lo stesso della dizione lombarda Fare la toma (Fare capitombolo) eCherub., ib., cit. voc.) Al Ferrari piacque di trarre l'origine di Tornare e di Tombolare dal Ialino Tumba ( Origin , Ling. Hai. , voc. Tommarc"). Quanto a Tornare ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Capitombolare , derivato da Capitombolo, letteralmente vale Fare un capitombolo ; ed essendo il Capitombolo Un salto o caduta col capo in giù, mostra Capitombolare una vera sinonimia con Tombolare , che vale lo stesso ; sebbene ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
mm — ♢RIYOLTOLONE , Capitondolo , Capitombolo , Capbiola. — fíivoltolone è della lingua familiäre, e denota l'azione del rlvoltolarsi in giro comec- chessia. Anco un clbo nauseante si dice che Га Гаге un rlvollolone allo stomaco. SI dice ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Governatore: zvf3ipmrtç. v. Governamento, Cover- nazione. Kvßtfmetpct. v. Governatrice. xvßtpn-m . v. Governatore. xvßtg-si*. v. Capitombolare. wßfi-mtuk v. Capitombolo. xi'ßn?/. y. Gomito. «v&fe. v. ARO, Dado. xvfátior, V. CotOgno. xl'Ôa/ oç.
‎1691
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Si dice che nel mondo seguono di gran rivoltoloni. La paura fa fare de' rivoltoloni: e parecchie rie volmionihann'avuto dietro a se questa rima. Capitondolo e capitombolo la Crusca li dà come sinonimi; e tali veramente sono qualche volta. Pure ...
‎1851
8
Carlo Turano (1864-1926). Democratico e socialista. Un ...
mantenendo sempre la sua opera giornalistica sul terreno personale, [il corrispondente de «La Giovine Calabria»] parla di capitombolo di Mastracchi, capitombolo che consisterebbe nella schiacciante maggioranza riportata nelle urne ...
Christian Palmieri, 2006
9
Benedetto: letture pei fanciulli da otto a undici anni
Per esera- pio, mamma, nel mio sogno, quando Felice cadde, fece il capitombolo due volte. — Oh! esclamò Beuedetto, ridendo. Ci corre davvero! Hai tu mai visto un cavallo fare il capitombolo, e farlo due volte? — Lasciala finire, mio caro, ...
Maria Edgeworth, 1839
10
La vita quotidiana come laboratorio di psicologia sociale
Come dice Sartre (1971) chi fa il capitombolo incespicando ha torto e gli altri hanno ragione e il diritto di ridere di lui. Per il professore l'emozione che resta e` quella dell'imbarazzo, cioe` il perdere la faccia in pubblico, la contraddizione tra  ...
Guglielmo Gulotta, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPITOMBOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capitombolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stalattiti Insanguinate - Articoli - Il Giornale di BARGA
... e come tutti i ragazzini della loro età si sono messi a immaginare storie d'azione e "di paura", la prima trattava di un tragico capitombolo di un esperto alpinista ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
2
Le spiagge non sono luoghi indecenti
Non riuscirei a camminarci neanche se avessi due bagnini pronti ad acchiapparmi ad ogni capitombolo. “Tutto è nell'attitudine”. (Diane von ... «TGCOM, Jul 15»
3
Stop ai pavimenti killer | Prealpina
Pochi giorni fa una donna è stata tradita dal dislivello, ha inciampato perdendo l'equilibrio e ha fatto un capitombolo sull'asfalto che l'ha ... «La Prealpina, Jul 15»
4
MotoGP | Il Pagellone del GP di Germania 2015
Continua il periodo nero per 'DoviPower', dopo il pignone del Mugello, la caduta di Barcellona, i problemi di Assen è arrivato il capitombolo del ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
5
Previsioni Meteo, capitombolo sconfortante: prospettive infuocate …
Clamoroso capitombolo dei modelli previsionali che negli ultimi aggiornamenti disegnano scenari assolutamente sconfortanti a breve, medio e ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Harry degli One Direction Pure la caduta è un successo
Harry Styles degli One Direction cade sul palco in California e anche il capitombolo diventa un successo in Rete. Su Twitter #OhNoHarry è ... «L'Arena, Jul 15»
7
L'arte dello schivare non è da tutti
Fortunatamente il curioso capitombolo non ha avuto conseguenze per il protagonista, se non qualche sicuro sfottò che arriverà. Tour de France ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
8
La caduta vista in mezzo al gruppo
L'asfalto è scivoloso per la pioggia e un corridore cade, provocando un capitombolo quasi generale. Le telecamere GoPro montate su alcune. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Tra pioggia e cadute Greipel fa il bis al Tour e Martin resta in giallo
Nuovo capitombolo a circa 23 km. dall'arrivo nella parte posteriore del primo gruppo, in cui è rimasta coinvolta una ventina di corridori tra cui ... «Mattino Padova, Jul 15»
10
Tour de France, Tappa a Stybar, cadono Martin e Nibali
A 700 metri dal traguardo l'ennesimo capitombolo che questa volta coinvolge la maglia gialla Tony Martin (probabile rottura della clavicola) e ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capitombolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capitombolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z