Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capoconvoglio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPOCONVOGLIO EN ITALIANO

ca · po · con · vo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOCONVOGLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capoconvoglio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPOCONVOGLIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capoconvoglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capoconvoglio en el diccionario italiano

La definición de capoconvoglio en el diccionario es la cabeza de los entrenadores. Capoconvoglio también está en un convoy de barcos, un barco que dirige la navegación.

La definizione di capoconvoglio nel dizionario è capo degli addetti a un convoglio. Capoconvoglio è anche in un convoglio di navi, nave che ne dirige la navigazione.


Pulsa para ver la definición original de «capoconvoglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPOCONVOGLIO


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPOCONVOGLIO

capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomicato
capocomico
capocommesso
capocorda
capocordata
capocorso
capocosca
capocronaca
capocronista
capocuoco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPOCONVOGLIO

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capodoglio
cerfoglio
gorgoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

Sinónimos y antónimos de capoconvoglio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPOCONVOGLIO»

capoconvoglio capoconvoglio grandi dizionari glio capiconvòglio solo sign capo degli addetti convoglio navi nave treccani capoconvòglio comp ufficiale comanda mercantili tempo guerra chiama così corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica gratuito tante altre traduzioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries comandante estens sulla quale convoy leader

Traductor en línea con la traducción de capoconvoglio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPOCONVOGLIO

Conoce la traducción de capoconvoglio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capoconvoglio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

capoconvoglio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

capoconvoglio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

capoconvoglio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

capoconvoglio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

capoconvoglio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

capoconvoglio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

capoconvoglio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

capoconvoglio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

capoconvoglio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

capoconvoglio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

capoconvoglio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

capoconvoglio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

capoconvoglio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

capoconvoglio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

capoconvoglio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

capoconvoglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

capoconvoglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

capoconvoglio
70 millones de hablantes

italiano

capoconvoglio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

capoconvoglio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

capoconvoglio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

capoconvoglio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

capoconvoglio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

capoconvoglio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

capoconvoglio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

capoconvoglio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capoconvoglio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPOCONVOGLIO»

El término «capoconvoglio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.051 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capoconvoglio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capoconvoglio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capoconvoglio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capoconvoglio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPOCONVOGLIO»

Descubre el uso de capoconvoglio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capoconvoglio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I più soli dei soldati. Cinque donne al fronte raccontano la ...
Caos Poco dopo l'attacco, Terris fu promossa a capoconvoglio. Quel riconoscimento se l'era guadagnato, ma comportava che dovesse svolgere uno dei mestieri più pericolosi della guerra. Aveva il comando di tre autocarri armati e di un ...
Helen Benedict, 2010
2
Cenni generali sulla utilità e necessità della ventilazione ...
i bottoni destinati a chiudere i circuiti elettrici sieno posti nel vagone-bagagli, ove hanno abituale dimora durante la corsa il capoconvoglio ed i conduttori. 2.° Sia impedita ai viaggiatori l'apertura degli sportelli durante la corsa , e sia permessa  ...
Paolo Meardi, 1870
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Chi oltrepassa la destinazione indicata sul suo biglietto, senza avvisarne il Capoconvoglio, ne pagherà uno di prima classe per la maggior distanza percorsa. — Ogni qualvolla poi constasse che siasi voluto defraudare l ' Amministrazione , si ...
Italy, 1861
4
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
CAPOCONVOGLIO. - E la nave da guerra ed anche talvolta mercantile, incaricata di dirigere, scortare e proteggere un convoglio. Cozwoyeur. CAPO OI BANOA. _ O frisata , è l'orlo superiore del fianco d' una nave e di qualsiasi imbarcazione.
Luigi FINCATI, 1870
5
Giornale delle strade ferrate
Senè capoconvoglio, ed il meccanico Forest. (Union Bretonne) - Il treno postale partito la sera del 24 a 9 ore da Parigi diriggendosi ad Orleans trovò adEtampes la ferrovia impedita da un incendio. Un vagone appartenente ad un convoglio di  ...
‎1857
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Si potrebbe adottare anche da noi, come si è adottato in altri paesi di Europa, qualche mezzo di comunicazione tra i viaggiatori ed il capo convoglio, e tra il capoconvoglio ed il macchinista ; si dovrebbe cercare di riscaldare anche le seconde ...
Italia Parlamento, 1869
7
Gazzetta del popolo
Saranno ammessi nel convoglio a tutte lo suddetto stazioni i signori elettori che s' inscriveranno sul foglio di via del capoconvoglio con indicazione del collegio loro . Orario del convoglio Partenze Da Asti ore Da Annone » Da Felizzano » Da ...
‎1849
8
Il Risolutore
Finalmenteil messaggiodi risposta fu inoltrato: Nave capoconvoglio Missouri a VictorFoxtrot Charly,attenzione attenzione,accostate voi perché noi tiriamo dritto. Over Victor Foxtrot .Charly a capo convoglio Missouri, attenzione attenzione, ...
Eugenio Ardito, 2013
9
U-Boot
Ma nel frattempo hanno imparato a renderci la vita difficile. Chi più ne ha, più ne mette. Deve essere interessante fare il capoconvoglio da loro ! Tenere unito tutto il 254.
Lothar-Günther Buccheim, 2008
10
Rimario letterario della lingua italiana
misogino (a.) ammoglio (t., r.) meteorologico (a.) oglto borboglio (i.) metodologico (a.) escogito (t.) broglio (i., m.) mineralogico (a.) rogito (m.) campidoglio (m.) miologico (a.) ogll capidoglio (m.) mistagogico (a.) calcafogli (m.) capoconvoglio ( m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPOCONVOGLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capoconvoglio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il 23 dicembre 1984 la strage sul rapido 904 /Cronologia
Lo dice il capoconvoglio al microfono. Una ventina di minuti, non di più. Normale amministrazione, pensano i passeggeri. Per una tratta così ... «Adnkronos, Abr 15»
2
Mafia: 23 dicembre 1984, trent'anni fa la strage sul rapido 904
Lo dice il capoconvoglio al microfono. Una ventina di minuti, non di più. Normale amministrazione, pensano i passeggeri. Per una tratta così ... «Stretto web, Dic 14»
3
Costa Concordia: come e quando arriverà a Genova
... alle indicazioni delle autorità competenti, dal Comandante del Capoconvoglio, e in collaborazione con i Comandanti degli altri rimorchiatori. «mentelocale.it, Jul 14»
4
Costa Concordia: vi sveliamo le rotte possibili
... condizioni meteo-marine e in base alle indicazioni delle autorità competenti, dal Comandante del Capoconvoglio, sentito il parere del Senior ... «Liguria Nautica News, Jul 14»
5
Costa Concordia, due possibili rotte tra i tesori dell'Arcipelago
L'ultima parola spetterà al comandante del rimorchiatore capoconvoglio sotto la supervisione del senior salvage master, Nick Sloane. «Il Tirreno, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capoconvoglio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capoconvoglio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z