Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capofila" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPOFILA EN ITALIANO

ca · po · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOFILA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capofila es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPOFILA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capofila» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capofila en el diccionario italiano

La definición de líder en el diccionario es la primera de una fila ordenada de personas. Capofila es también un precursor, exponente principal: es c. de escritores de vanguardia.

La definizione di capofila nel dizionario è il primo di una fila ordinata di persone. Capofila è anche antesignano, esponente principale: è il c. degli scrittori d'avanguardia.


Pulsa para ver la definición original de «capofila» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPOFILA


ammofila
am·mo·fi·la
cafila
ca·fi·la
di fila
di fila
drosofila
dro·ʃo·fi·la
festuca alofila
festuca alofila
fila
fi·la
limnofila
limnofila
mettere in fila
mettere in fila
pirofila
pi·ro·fi·la
prima fila
prima fila
serrafila
ser·ra·fi·la
tirare le fila
tirare le fila
trafila
tra·fi·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPOFILA

capodipartimento
capodivisione
capodoglio
capodopera
capoeira
capofabbrica
capofabbricato
capofacchino
capofamiglia
capofficina
capofitto
capoflottiglia
capofosso
capogabbiere
capogabinetto
capogatto
capogiro
capogruppo
capoguardia
capok

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPOFILA

aquila
baila
cabila
centomila
cinquemila
diecimila
duemila
fotopila
ila
manila
mila
ottomila
pila
quattromila
simila
smettila
tequila
termopila
tremila
ventimila

Sinónimos y antónimos de capofila en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPOFILA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «capofila» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de capofila

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPOFILA»

capofila guida leader maestro pilota plurale significato comune capofila wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera ciò primo allineamento termine treccani comp capo fila capifila ordinata persone soldati ginnasti estens traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios adalid primero miglior gratuito interreg partner altri soggetti esiste modello convenzione anche parte svizzera come vengono disciplinati rapporti eventuali wiktionary plural invariable person head queue derived terms edit retrieved from tedesco tante altre scuole metacms uibi progetto svolgeranno funzione raccordo territoriale tutte ogni ordine grado

Traductor en línea con la traducción de capofila a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPOFILA

Conoce la traducción de capofila a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capofila presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

领导者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

líder
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

leader
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नेता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زعيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лидер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

líder
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নেতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

leader
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemimpin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Führer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リーダー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

리더
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pimpinan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lãnh đạo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தலைவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नेते
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lider
70 millones de hablantes

italiano

capofila
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lider
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лідер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lider
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ηγέτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ledare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

leder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capofila

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPOFILA»

El término «capofila» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.591 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capofila» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capofila
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capofila».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPOFILA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capofila» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capofila» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capofila

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPOFILA»

Descubre el uso de capofila en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capofila y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Innovazione gestionale in sanità
La modifica dovrebbe essere in senso favorevole alla capofila (maggiore IVA detraibile). Posta la qualifica della attività di approvvigionamento quale attività commerciale, ai fini della detrazione dell'IVA relativa alle merci destinate alla ...
V. Castellani, 2010
2
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Orlo (40/44) Il capofila è riferibile a un orlo di oinochoe trilobata (nucleo Canciani RC 7113), databile alla prima metà del VII sec. a. C. Parete (48/18, 71/26, 71/27, 73/1/3, 80/25, 80/29, 99/78, 99/79, 99/84, 142/1, 162/17, 214/63, 217/2, 218/12, ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
3
Piano, programma, progetto. Casi applicati di sostenibilità ...
Il Comune capofila rileva in apposite risorse gli accertamenti comunicati ed i versamenti effettuati dagli enti aderenti. 2. le entrate devono essere rilevate, in relazione alla natura del trasferimento e destinate a spesa corrente o a spesa ...
Emanuela De Menna, 2010
4
Formulario dei contratti aziendali. Annotato con ...
Art. 5 Amministrazione L'Amministrazione del consorzio e affidata a . . . . . . . . .. denominato in seguito « il capofila Il capofila non potrà essere revocato dall' assemblea che per giusto motivo. Il capofila eseguirà le deliberazioni dell' assemblea e ...
Germano Palmieri, Giuseppe Stassano, 2006
5
I contratti della pubblica amministrazione
Nella convenzione vanno disciplinati, tra l'altro, i rapporti tra gli enti, la designazione di quello capofila, la durata della convenzione, le finalità ed i compiti dell'ente capofila, gli obblighi degli aderenti alla convenzione, la ripartizione delle ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
6
Il procedimento amministrativo. Con CD-ROM
Le risorse e le dotazioni da affidare al comune capofila, ivi comprese quelle per l' allestimento iniziale, sono determinate ... sarà stabilito sulla base del costo di funzionamento, determinato in via preventiva dal comune capofila ed approvato  ...
Alberto Di Mario, 2010
7
Bollettino delle leggi: proclami, circolari, regolamenti ed ...
Formatela fila. Ciascuno si colloca prontamente alla sua rispettiva riga dietro il Capofila sempre rivolto varso il uemico. Coricarsi dietro II Capofila dev' esser abile a nascondere la sua ostacoli. fila dietro gli ostacoli, quando il terreno gliene  ...
Rome (Republic, 1849), 1849
8
Regioni e attività produttive
I programmi sono i seguenti: Italia-Adriatico orientale (capofila regione Abruzzo), Italia-Albania (capofila regione Puglia), Italia-Slovenia (capofila regione Friuli- Venezia Giulia), Italia-Svizzera (capofila regione Lombardia), Italia-Francia « Alpi  ...
Desideri Carlo, 2006
9
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Per poter ciò ottenere fa di mestieri , che ogni soldato marci con maggiore o con minore prontezza a proporzione, ch' egli. si truova più o meno distante dal capofila , che serve di perno ; accagion di essempio, alloraquando un battaglione ...
‎1753
10
Autonomia negoziale e crisi d'impresa
La struttura negoziale del pool potrebbe in teoria fondare responsabilita` contrattuale della capofila verso le altre banche, nonche ́ verso i terzi, soprattutto se il ruolo di capofila e` esteriorizzato dalla banca verso i terzi (69), i quali cosı` ...
F. Di Marzio, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPOFILA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capofila en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ventimiglia con Confartigianato, comune capofila contro le truffe agli …
Ventimiglia. Si è svolta questa mattina in comune a Ventimiglia la conferenza stampa in merito alla campagna sulla sicurezza per gli anziani. «Riviera24.it, Jul 15»
2
E' Bovino il comune capofila dell'Area Interna 'Monti Dauni'
E' stato votato all'unanimità quale comune capofila dell' Area Interna Monti Dauni, Bovino, che nei prossimi anni rappresenterà l'area dei 29 ... «FoggiaToday, Jul 15»
3
Analisi S&P Capital, sorpresa Italia: Livorno e Juventus capofila
A dispetto dell'allarme di Tavecchio, i club italiani sembrano andar bene sul piano finanziario: nell'analisi di S&P Capital il Livorno è 12°, ... «Goal.com, Jul 15»
4
Giochi, Chiavenna: il comune capofila del progetto finanziato dalla …
Si chiama “Insieme contro l'azzardo” e vede l'amministrazione chiavennate come soggetto capofila in collaborazione con altri 16 comuni della ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
5
5G, Ericsson capofila dei progetti Ue di standardizzazione
L'azienda coordinerà Metis-II dell'Unione europea, che coinvolge 23 partner nel mondo specializzati nell'R&D sulla tecnologia mobile di ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
6
Sinistra Po, Occhiobello capofila nella mobilità sostenibile
bicicletta Un percorso ciclabile che unisce otto comuni della Sinistra Po. La giunta ha approvato l'accordo di programma tra Occhiobello, ... «Estense.com, Jul 15»
7
Giochi: la provincia di Brescia riparte da Desenzano comune …
E' il quotidiano cattolico Avvenire a fare il punto sui contributi arrivati con i progetti finanziata dalla Regione Lombardia contro il G.A.P. Capofila ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
8
Comuni capofila, l'8 luglio scade il termine per chiedere la …
I Comuni capofila delle Unioni di comuni hanno tempo fino a domani 8 luglio per chiedere la rimodulazione del Patto di stabilità interno all'IFEL ... «Comuni.it, Jul 15»
9
il progetto agriponic ad expo 2015 - capofila il comune di ragusa, il …
il progetto agriponic ad expo 2015 - capofila il comune di ragusa, il progetto sarà presentato l'8 luglio all'evento "settimana delle buone ... «Adnkronos, Jul 15»
10
GAL e "Corto Circuito dei Contadini" Connettere il km. 0 ai clienti …
A presentarlo a Bari sono intervenuti Pasquale Lorusso, direttore tecnico del GAL Terre di Murgia (Gal capofila del progetto), Cosimo Sallustio, ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capofila [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capofila>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z