Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capoparte" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPOPARTE EN ITALIANO

ca · po · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOPARTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capoparte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPOPARTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capoparte» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capoparte en el diccionario italiano

La definición de líder en el diccionario es la cabeza de una facción, espec. la política.

La definizione di capoparte nel dizionario è capo di una fazione, spec. politica.


Pulsa para ver la definición original de «capoparte» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPOPARTE


a parte
a par·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
controparte
con·tro·par·te
da ogni parte
da ogni parte
da questa parte
da questa parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fare parte
fare parte
in disparte
in disparte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
metter da parte
metter da parte
mettere da parte
mettere da parte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPOPARTE

capomusica
caponaggine
caponamente
caponare
caponata
capone
caponeria
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparto
capopattuglia
capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPOPARTE

antiparte
arte
carte
da parte a parte
da quale parte
fare la parte
farsi da parte
galleria d´arte
in quale parte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
marte
mettere a parte
mettere in disparte
minor parte
passare da parte a parte
spirito di parte
tenere da parte
trarsi in disparte

Sinónimos y antónimos de capoparte en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPOPARTE»

capoparte capoparte grandi dizionari pàr capipàrte capo fazione spec politica significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica capiparte invar parte napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue nobili tira addosso segnalarti polii liucel prov diviene capopopolo incorre nell indignazione insidie sapere partito origini aristocratiche amazon agatocle monarca fondatore regno cartagine diadochi sebastiana consolo langher libri libro storia dalla preistoria presente antica fino parola ricerca traduce capeggia contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista ottaviano roma hathitrust similar items imperiale levi mario

Traductor en línea con la traducción de capoparte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPOPARTE

Conoce la traducción de capoparte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capoparte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

党的领导
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

líder del partido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

party leader
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पार्टी के नेता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زعيم حزب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лидер партии
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

líder partidário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দলের নেতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

le chef du parti
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemimpin parti
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Parteichef
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

党首
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

당 총재
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pimpinan partai
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lãnh đạo đảng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கட்சி தலைவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पक्षाचे नेते
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parti lideri
70 millones de hablantes

italiano

capoparte
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lider partii
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лідер партії
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

liderul partidului
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρχηγός του κόμματος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

partyleier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

partiledare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

partileder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capoparte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPOPARTE»

El término «capoparte» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.277 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capoparte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capoparte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capoparte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPOPARTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capoparte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capoparte» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capoparte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPOPARTE»

Descubre el uso de capoparte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capoparte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La strage degli Ugonotti
UN. CAPOPARTE. Fantino di Norfolk, nonesserecosìprotervo, poiché Dickon, il suo padrone, è comprato e venduto. SHAKESPEARE, King Richard III Bernardo di Mergy, comesi ritrovò nellasua modesta camera d'albergo, ne contemplò con ...
Prosper Mérimée, Prosper Di M Rim E, 2010
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CAPOPARTE tondo , che per trovar questo paese e quello Ognor va lambiccandosi il cervello). Nell'inganno cadde anche l' egregio sig. Molossi parmigiano, se pure a' inganna chi s' attiene all' uso toscano 0 degli eruditi scrittori del bel ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
3
Opere di Giulio Cesare Cortese detto il Pastor Sebeto..: La ...
A те co felatielU , pane a pparte, Guanaro , \ucavroda ..... Zucavroda , lo Boccaccio derria (sorbibrodo) . Tu fait co mmico de lo capoparte, Capoparte , zoh Sgherro, Tagliacantone , Valen» tone, che lo dice lo Spa^nuolo. Tu iaie ta t ommo mio ...
Giulio Cesare Cortese, 1783
4
Principj Di Scienza Nuova Di Giambattista Vico
La..plebe Romana a guisa dell'Ateniefit tutto di comandava.... delle leggi singolari z perchè d'Unioersali ella non è cañ pace: al qual disordine Silla , che fu Capoparte di N 0bili , poichè vinse Mario , ch'era stato Capoparte di plebe , riparò ...
‎1744
5
Principj di scienza nuova di Giambattista Vico d'intorno ...
La..plebe Romana a guisa dell'Ateniejì' tutto dì comandavm... delle leggi singolari z perchè d'Uni-uersali ella non è capace : al qual disordine Silla g, che fu Capoparte di N obili , poichè vinse Mario , ch'era fiato Capoparte di plc.. be , riparò ...
‎1744
6
Principj di scienza nuova: d' intorno alla comune natura ...
Onde Siila, Capoparte di Nobiltà, vinto Mario, Capoparte di plebe, riordinando lo stato popolare con governo aristocratico, rimediò alla moltitudine delle leggi con le Questioni perpetue. E questa Degnità medesima per l'ultima parte è la ...
Giambattista Vico, 1862
7
Principi di scienza nuova d'intorno alla comne natura delle ...
La plebe Romana a guisa dell'ateniese tutto dì comandava delle leggi singolari j perchè d' Universali ella non è capace: al qual disordine Siila, che fu Capoparte ai Nobili, poichè vinse Mario , ch'era stato Capoparte di plebe, riparò alquanto ...
Giambattista Vico, 1831
8
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
La plebe Romana a guisa dell' Ateniese tutto di comandava delle leggi singolari; perchè d' Universali ella non è capace: al qual disordine Siila, che fu Capoparte di Nobili, poiché vinse Mario, eh' era stato Capoparte di plebe , riparò alquanto ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Dopo la morte di Manfredi naturale di Federico ll, nel 1267 i pistoiesi abhracciarono il partito della Chiesa 0 guelfo, essendo podestà Cialdo de' Cancellieri, giurando fedeltà a Carlo I re di Sicilia capoparte. All'articolo B1ANCH1 ho narrato ...
‎1851
10
Comuni Italiani
La plebe romana a guisa dell'ateniesc lullodi comandava delle leggi singolari; perchè ('l'universali ella non è capace: al qual disordine Silla, che fu capoparte di nobili, perchè vinse Mario, ch'era statov capoparte di plebe, riparo alquanto con ...
‎1853

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPOPARTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capoparte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Augusto alla guerra della memoria
... fino alla morte, sessant'anni dopo, quando il capoparte vittorioso su tutti i competitors era divenuto il «venerabile» (sebastos), il «padre della ... «il manifesto, May 15»
2
E Augusto inventò il principe nel nome della Repubblica
Eppure la sua carriera come capoparte spregiudicato, triumviro spietato, abile artefice di una apparente «restaurazione della Repubblica» che ... «Corriere della Sera, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capoparte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capoparte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z