Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capoparto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPOPARTO EN ITALIANO

ca · po · par · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOPARTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capoparto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPOPARTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capoparto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capoparto en el diccionario italiano

La definición de capoparto en el diccionario es la primera menstruación después del parto, entre la quinta y la sexta semana, que marca el final del puerperio.

La definizione di capoparto nel dizionario è prima mestruazione successiva al parto, tra la quinta e la sesta settimana, che segna la fine del puerperio.


Pulsa para ver la definición original de «capoparto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPOPARTO


arto
ar·to
autoreparto
au·to·re·par·to
caporeparto
ca·po·re·par·to
comparto
com·par·to
incarto
in·car·to
infarto
in·far·to
parto
par·to
quarto
quar·to
reparto
re·par·to
rincarto
rin·car·to
rinquarto
rin·quar·to
riparto
ri·par·to
sarto
sar·to
scarto
scar·to
scomparto
scom·par·to
sopra parto
sopra parto
soprapparto
so·prap·par·to
sparto
sparto
squarto
squar·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPOPARTO

caponaggine
caponamente
caponare
caponata
capone
caponeria
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparte
capopattuglia
capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPOPARTO

a cielo aperto
aborto
aeroporto
aperto
certo
concerto
conforto
corto
curto
deserto
di certo
esperto
importo
morto
porto
rapporto
scoperto
supporto
trasporto
un certo

Sinónimos y antónimos de capoparto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPOPARTO»

capoparto dopo aborto abbondante cesareo raschiamento sintomi allattamento seno durata quando arriva periodo fertile termine indica primo ciclo mestruale parto impossibile prevedere precisione ricomincerà capo ritorno nascita bambino norma giorni ormonale torna riprendere ritmo mensile piccolo alimentato tempo della capoparto post nostrofiglio chiama bebè verifica genere distanza mamma allatta sondaggino forum alfemminile vorrei proporre nuovo sondaggio capopoarto avete già avuto ovviamente allattato partum fertilità cosa succede attendersi efficace funzione lochiazioni pianeta utero tutto corpo donna continuano subire tutta serie modifiche pian piano riporteranno mammole ciao ragazze chiedo alle più esperte arrivo particolari magari perdite muco super abbondanti felice flusso nostro apparato riproduttivo

Traductor en línea con la traducción de capoparto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPOPARTO

Conoce la traducción de capoparto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capoparto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

capoparto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

capoparto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

capoparto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

capoparto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

capoparto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

capoparto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

capoparto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

capoparto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

capoparto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

capoparto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

capoparto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

capoparto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

capoparto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

capoparto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

capoparto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

capoparto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

capoparto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

capoparto
70 millones de hablantes

italiano

capoparto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

capoparto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

capoparto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

capoparto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

capoparto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

capoparto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

capoparto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

capoparto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capoparto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPOPARTO»

El término «capoparto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.947 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capoparto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capoparto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capoparto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPOPARTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capoparto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capoparto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capoparto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPOPARTO»

Descubre el uso de capoparto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capoparto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La pratica dell'agopuntura in ostetricia
capoparto. Il chong mai, non dovendo più mantenere il feto, amplifica una funzione che ha avuto inizio con la gravidanza, ma che si accentua dopo la nascita: la crescita del volume mammario e l'avvio della lattazione. Il latte viene prodotto "a ...
Chrisitan Rempp, Annick Bigler, Elio Rossi, 2000
2
Delle Ritenzioni Parte III.
Talune io ne conobbi, e ne conosco anche al presente: poche fra queste , ma pure alcune divennero madri, e qualcuna non ha perduto sangue neppure al termine del puerperio, vogliam dire al capoparto, e non conobbe giammai le purghe ...
‎1833
3
*De curandis hominum morbis, epitome praelectionibus ...
Ta~lune io ne conobbi, e ne conosco anche al presente: poche fra queste, ma pure alcune divennero madri, e qualcuna non ha perduto sangue neppure al termino del puerperio, vogliam dire al capoparto, e non conobbe giammai le purghe ...
Johann Peter Frank, Luigi sec. 18.-19 Morelli, 1824
4
Del Metodo di Curare le Malattie dell'Uomo
Talune io ne conobbi , e ne conosco anche al presente : poche fra queste, ma pure alcune divennero madri , e qualcuna non ha perduto sangue neppure al termine del puerperio , vogliam dire al capoparto , e non conobbe giammai le purghe ...
Giovan Pietro Frank, 1840
5
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
La prima mestruazione dopo il parto viene chiamata "capoparto -. Spesso i cicli mestruali possono essere irregolari per qualche mese e non tutti risultano essere ovulatori. È bene però ricordarsi che la ripresa dell'ovulazione è precedente alla  ...
Paolo Sarti, 1999
6
Del suono de' tremori armonici e dell'udito
CAPOPARTO. BEn è cofa reale , e tenente!! a buone regole di proportfo* ne il' inalzar che fi può il fuon graue all' acuto, e abballa* re, l'acuto al graue. Non che vcrun fuono, acuto ò graue che fia, riceua in sé , come le qualità ...
Daniello Bartoli, 1680
7
Mamme in Forma
Il primo segnale di “sblocco”, anche se non necessariamente accompagnato da un calo di peso, è il capoparto, cioè la ripresa delle mestruazioni. Questa ripresa è variabile, da pochi mesi dopo il parto fino anche a un anno. Nel frattempo ...
Rossella Pruneti, 2010
8
La mamma che verrà
Il capoparto (che si presenta in un arco di tempo molto variabile, dopo due mesi o anche un anno dalla nascita) non cambia il gusto del latte, come tradizione popolare vorrebbe, e quindi il bambino non dirada le poppate per questo. Semmai ...
Stefania Piloni, Simonetta Basso, 2012
9
Governo generale di sanita del Regno di Sicilia e ...
Si proibifce a qualunque Capoparto , c perfone deflinate alla guardia del territorio , il poter dimandare qualunque cofa ? ancorchè minima fia, da' parteggieri ; nè tampoco li fia permeffo ricevere danaio , p comeltibili a titolo di regalo : ficcome ...
Sicília (Regne). Suprema deputazione generale di salute pubblica, 1749
10
Il grande libro italiano del bambino
A volte, al termine delle lochiazioni compare il flusso mestruale: questa prima mestruazione, dopo la nascita del bambino, è chiamata appunto “capoparto”. Generalmente solo nelle donne che non allattano il capoparto si verifica subito dopo ...
Laura De Laurentiis, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPOPARTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capoparto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quando Torna il Ciclo Dopo il Parto: il Capoparto
Le statistiche parlano chiaro: Il capoparto in questo caso arriva dopo tre mesi dalla nascita per il 35% delle donne e nel 65% dei casi dopo sei ... «Vita Da Mamma, Jun 15»
2
Allattamento e mestruazioni, ci sono controindicazioni?
Il primo ciclo di mestruazioni dopo il parto viene detto comunemente capoparto e genera di solito una serie di dubbi nelle neo mamme, ... «Amando.it, Sep 14»
3
L'importanza della contraccezione durante l'allattamento
Questa convinzione, errata, nasce dal fatto che, solitamente, durante l'allattamento non si verifica la ripresa dell'attività ovulatoria, segnata dal capoparto. «iGoWeb, Ene 14»
4
La Coppetta Mestruale, Tutto quello che c'è da Sapere
E' adatta per essere usata anche al momento del capoparto? Violeta su suo blog Violeta B – Il cantuccio di Yersinia ha recensito quasi tutte le ... «Eticamente.net, Sep 13»
5
"Belen aspetta già il secondo figlio": a rivelarlo Gente e Mattino Cinque
Subito dopo il parto, si potrebbe rimanere nuovamente incinta a seconda del periodo dell'allattamento, ma il capoparto è impossibile stabilirlo ... «Today, Sep 13»
6
Dopo raschiamento beta che crescono
... ed ad oggi niente ciclo da capoparto. Al che mi sono allarmata perche'da un po di giorni ho nausee per cui effettuo un test di gravidanza che ... «Dica 33, Sep 13»
7
Parto: quando ricompare il ciclo dopo la nascita del bambino?
Intanto, la prima mestruazione dopo la nascita del neonato viene denominata capoparto, e di norma non fa la sua comparsa prima di 60 giorni ... «NanoPress, Feb 11»
8
Quando ricompare il ciclo dopo il parto?
... mestruale dalle settima alle sedicesima settimana dal parto: la prima mestruazione si chiama capoparto. Non vi preoccupate se dopo il parto ... «NanoPress, Jul 10»
9
Probabile diastasi
Ho avuto da una settimana il capoparto, ma la situazione non sembra essere migliorata... Il gastroenterologo, inoltre, durante l'ultima visita mi ... «Dica 33, Mar 10»
10
Quando tornano le mestruazioni dopo il parto?
Nelle donne che non allattano, il capoparto, ovvero la prima mestruazione, compaiono normalmente dopo 40 giorni dopo il parto. Nelle donne ... «Benessere - Guidone.it, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capoparto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capoparto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z