Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capozona" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPOZONA EN ITALIANO

ca · po · ʒo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOZONA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Capozona es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPOZONA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «capozona» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de capozona en el diccionario italiano

La definición de capozona en el diccionario está dentro de una organización, que es responsable de las actividades, servicios y simulación. relativo a un área determinada. Capozona es también una ciudad de muestra que, según la tendencia de las colecciones, proporciona datos significativos sobre el posible éxito comercial de una película.

La definizione di capozona nel dizionario è nel quadro di un'organizzazione, chi è responsabile di attività, servizi e sim. relativamente a una certa zona. Capozona è anche città campione che, in base all'andamento degli incassi, fornisce dati significativi circa il possibile successo commerciale di un film.


Pulsa para ver la definición original de «capozona» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPOZONA


ancona
an·co·na
buona
buona
canzona
canzona
cipresso dell´Arizona
cipresso dell´Arizona
corona
co·ro·na
eurozona
eu·ro·ʒo·na
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
maratona
ma·ra·to·na
mesozona
me·ʃo·ʒo·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPOZONA

capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno
capoufficio
capovaccaio
capovalle
capoverdiano
capovergaro
capoverso
capovoga
capovolgere
capovolgersi
capovolgimento
capovolta
capovoltare
capovolto
cappa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPOZONA

Elicona
alla buona
annona
anona
antifona
antipersona
brava persona
carbona
ciaccona
dragona
faraona
frisona
in persona
magona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sulla persona
tardona
terza persona

Sinónimos y antónimos de capozona en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPOZONA»

capozona capozona hoepli parola significato cinem città campione base andamento degli incassi fornisce dati significativi circa possibile successo commerciale film dizionari repubblica ẓò quadro organizzazione responsabile attività servizi relativamente certa traduzione dicios traduzioni area manager miglior gratuito mafia torna libertà brindisino ancora tornato uomo libero attesa secondo grado processo lucio annis capo della

Traductor en línea con la traducción de capozona a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPOZONA

Conoce la traducción de capozona a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capozona presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

区领导
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

área de plomo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Area lead
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्षेत्र का नेतृत्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرصاص منطقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

головное
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chumbo área
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফোন নেতৃত্ব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

plomb Zone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memimpin kawasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bereich führen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

エリアリード
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지역 리드
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

timbal area
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dẫn khu vực
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பகுதி முன்னணி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

क्षेत्र आघाडी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alan kurşun
70 millones de hablantes

italiano

capozona
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obszar ołowiu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

головне
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Zona de plumb
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μολύβδου περιοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gebied lei
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Area bly
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

området føre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capozona

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPOZONA»

El término «capozona» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.670 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capozona» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capozona
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «capozona».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPOZONA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capozona» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capozona» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre capozona

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPOZONA»

Descubre el uso de capozona en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capozona y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le avventure di Paspokaz
Bruno Esposito. ore riuscì a elaborare un piano strategico degno di un genio del crimine : avrebbe rubato tutta quella roba. - Te piace 'o piano, Pachiò ? – chiese orgoglioso. Il capozona lo guardò incredulo. - Ma quale sfaccimmo 'e piano ?
Bruno Esposito, 2006
2
Urth del Nuovo Sole
Fra le più gratificanti di queste esperienze annovero l'espressione del capozona del villaggio quando vide il braccio di sua figlia. Era una tale mistura di sbalordimento, di timore e di gioia che gli avrei rasato la barba conle mie mani per ...
Gene Wolfe, 2014
3
Studiare il territorio. Esperienze di ricerca nel dottorato ...
Il progetto riguarda le procedure di evacuazione e ha come obiettivo la collaborazione di “capozona”, ossia cittadini-referenti il cui compito è di accertarsi il corretto e sicuro svolgimento dell'evacuazione, dello stato generale di salute dei ...
Guerra, Pettenati, La Riccia, 2014
4
Annuario parlamentare
14.696, 16.233) - Capozona Giannoni rag. Cesare. Bologna (Piazza Malpighi 10- 12, tel. 220.912/3) - Capozona Alessi Angelo. Cagliari (Via A. Fais 7, tel. 42.218) 10) - Capozona (regg.) Polverosi dott. Umberto. Firenze (Viale Matteotti 15, tel.
Italy. Parlamento, 1963
5
Claudio Zanchi: un riformista per il cinema
totale nazionale e al totale delle capozona. Sono molte le possibili interpretazioni di questa capacità di attrazione: la curiosità, da parte del pubblico, di vedere sullo schermo luoghi conosciuti della propria città o dei suoi dintorni, l'interesse ...
Fabio Francione, 2003
6
La peste: La mia battaglia contro i rifiuti della politica ...
Il bossa Parete era DomenicoFeliciello, «'o Capozona», compaesano dell' avvocato.Eipattierano chiari: Chianesenonsi tocca, l'avvocato parla direttamente con il capo. Questi erano gli ordini.Feliciello è giovane, gli piacciono la bellavita,  ...
Tommaso Soldano, Nello Trocchia, 2011
7
Napoli
le dimissioni di 11 consiglieri, 10 giorni dopo che Zara, considerato un sindaco anti-camorra, aveva firmato un protocollo per l'avvio di un progetto in un bene confiscato al capozona Vincenzo Zagaria. Da “Il Fatto quotidiano”. Casapesenna  ...
Antonio Giangrande
8
Demasiado corazón
Il capozona della DEA in Messico si limitò a inarcare le sopracciglia per fissarlo un istante al di sopra delle lenti bifocali. Poi prese in mano alcuni fogli e, scorrendoli distrattamente, aggiunse: - L'ultima volta che hai visto Bart Croce? - Chi ...
Pino Cacucci, 2010
9
L'oro della camorra
Nel novembre 1998 il pm di Santa Maria Capua Vetere, Luigi Musto, iscrive nel registro degli indagati il capozona di Marcianise, Salvatore Belforte, ex cutoliano che si è messo alla guida di un clan che opera nella zona industriale; Vittorio ...
Rosaria Capacchione, 2010
10
L'isola e le rose
Lei è il capozona dei servizi segreti? Mi sembra quell'indovino di professione che quando qualcuno gli bussa alla porta risponde “Chi è?”.» E tirò giù una risata raggelante che si portò appresso una scarica di catarro che sembrava di stare al  ...
Walter Veltroni, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPOZONA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capozona en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agente Folletto: il mestiere che non passa
Tutto merito del lavoro in team, giurano, e di un appuntamento che ogni mattina si rinnova in un bar, base operativa nella quale il capozona ... «Corriere della Sera, Jun 15»
2
Stasera alle 22,40 su La7 Made in Italy di Nanni Loy
L'incasso totale delle prime visioni nelle sedici città capozona fu di 170.008.000 di Lire. Loy si è avvalso del contributo di un grande direttore ... «Taxidrivers.it, Jun 15»
3
La camorra li ingaggia, promettendo un «posto sicuro»: da malavitoso
... somma che però ho consegnato al Castellano Massimo (il suo capozona, ndr). Rinunciavo a quanto avrei dovuto percepire settimanalmente ... «il Giornale, Jun 15»
4
«Il Prosecco si sta mangiando i campi»
«Il fenomeno esiste – riconosce anche Roberto Cecchel, capozona della Coldiretti di Valdobbiadene – ma non credo che questo possa ... «Corriere della Sera, Jun 15»
5
Dal 18 giugno al Cinema Filmstudio Roma "Mauro c'ha da fare …
Il film, dopo essere uscito in diverse sale siciliane e in attesa di uscire nelle città capozona, approda a Roma e il cast sarà in sala il 18 giugno ... «Close-Up, Jun 15»
6
“Mauro c'ha da fare” – Dal 18 giugno al Filmstudio di Roma
Il film approda a Roma dopo essere uscito in diverse sale siciliane e in attesa di uscire nelle città capozona. Prodotto da 095mm, sceneggiato ... «Taxidrivers.it, Jun 15»
7
Il duplice omicidio
... in città, ricostruendo il ruolo di presunti capozona e "ras" del settore e gli eventuali collegamenti con settori della criminalità organizzata. «La Citta di Salerno, May 15»
8
Grande adunata per i primi 50 anni del gruppo alpini
Domenica 24 maggio Pescantina ospiterà la 32° adunata dei gruppi della Valpolicella, rappresentata dal capozona Massimo Venturini e sarà ... «L'Arena, May 15»
9
Armando Morra, il finto pentito che ha ingannato la procura di Napoli
Il corpo senza vita di Carmine Grimaldi, capozona del clan Licciardi. Tecnicamente, le dichiarazioni dei collaboratori dovrebbero essere ... «Lettera43, May 15»
10
«Così infiltrammo quell'agentetra i boss del clan dei Casalesi»
E fu lui ad essere mandato a parlare con il capozona di Acerra Gennaro Mariniello. Quando il boss disse però che quello era affare di Casale, ... «Corriere del Mezzogiorno, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capozona [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/capozona>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z