Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cappuccinesco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPPUCCINESCO EN ITALIANO

cap · puc · ci · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPUCCINESCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cappuccinesco es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAPPUCCINESCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cappuccinesco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cappuccinesco en el diccionario italiano

La definición de cappuccinesco en el diccionario es propia, típica de los frailes capuchinos.

La definizione di cappuccinesco nel dizionario è proprio, tipico dei frati cappuccini.


Pulsa para ver la definición original de «cappuccinesco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPPUCCINESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPPUCCINESCO

cappia
cappio
cappona
capponaia
capponare
capponata
capponatura
cappone
capponessa
capponiera
cappotta
cappottare
cappottarsi
cappottata
cappottatura
cappotto
cappucciato
cappuccina
cappuccino
cappuccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPPUCCINESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinónimos y antónimos de cappuccinesco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPPUCCINESCO»

cappuccinesco cappuccinesco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani cappuccinésco cappuccino proprio frati cappuccini secondo rito manzoni significato dizionari repubblica schi sche tipico grandi garzanti linguistica termine sapere relativo data esperanto swahili kapucena cosa scopri dizionarioitaliano promessi sposi capo raso salvo piccola corona capelli girava intorno alzava tempo movimento italwordnet aggettivo iperonimi iponimi collegamento ontologia итальянского на русский academic interpretationtranslation относящийся монашескому ордену капуцинов большой итальяно словарь logos library gergo sottana color terra frate chiamata campanone autori vero come shakespeare dante rovani qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter

Traductor en línea con la traducción de cappuccinesco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPPUCCINESCO

Conoce la traducción de cappuccinesco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cappuccinesco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cappuccinesco
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cappuccinesco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cappuccinesco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cappuccinesco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cappuccinesco
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cappuccinesco
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cappuccinesco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cappuccinesco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cappuccinesco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cappuccinesco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cappuccinesco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cappuccinesco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cappuccinesco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cappuccinesco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cappuccinesco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cappuccinesco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cappuccinesco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cappuccinesco
70 millones de hablantes

italiano

cappuccinesco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cappuccinesco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cappuccinesco
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cappuccinesco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cappuccinesco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cappuccinesco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cappuccinesco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cappuccinesco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cappuccinesco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPPUCCINESCO»

El término «cappuccinesco» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.632 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cappuccinesco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cappuccinesco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cappuccinesco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPPUCCINESCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cappuccinesco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cappuccinesco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cappuccinesco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPPUCCINESCO»

Descubre el uso de cappuccinesco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cappuccinesco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... di quella giornata, pure studiò di più il passo, per poter riportare un avviso, qual si fosse, a' suoi protetti,e arrivar poi al convento, prima di notte: che era una delle leggi più precise, e più severamente mantenute del codice cappuccinesco.
Alessandro Manzoni, 1840
2
La forza delle parole: in margine a un libro recente su ...
334: «con una compiacenza ridicola proclamate il Cappuccinesco, ed il Gusmanico patriotismo» (1797). GDLI: 1808, Foscolo. cappuccinizzare: TPL, vol. II, p. 221: «Un Jervis a lunga barba [...] cappuccinizza a Pavia» (1797)". cenobitico: GPI, ...
Andrea Dardi, Erasmo Leso, 1995
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Znuzńnia. Zizzanin. Znnzàra. V. Zenzàla. Ízlnzinà. l'. Zinzinà. Zapàtta. Piane/la; е prop. quella munita di suolo di sughero per difendere да!— l`umidore i piedi `- Panni/bla. ядрёна. Sandalo cappuccinesco. Zapatléc. Pianello/"0. Zappa. Zappa.
Francesco Cherubini, 1843
4
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
leggi più assolute e più severamente mantenute del codice cappuccinesco. Intanto nella casetta di Lucia erano stati messi in campo e ventilati disegni dei quali ci conviene informare il lettore. Dopo la partenza del frate , i tre rimasti erano stati ...
‎1831
5
Napoli sacra
Qissta donna molti anni se ruì queflo spedale, ma diuenuta poi graue d'anni , do ò dìhauer slabílito nel suo spedale alcuni G ouernatori , vefletidosi l' abito cappuccinesco con Maria d`Aierb0 Duchesüidi Termale, signora di santiss. vita, nel ...
Cesare d' Engenio Caracciolo, 1623
6
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Ebbe il Governo in Slesia dei due Ducati Opolia, e Ratibor.l Polacchi si lagnnvano di lui, e di Fr'a Valeriano fratello suo , ed osnervarono con ribrezzo che persona dedicata al chiostro cappuccinesco fosse continuamente per le camere del Re ...
‎1842
7
Opere complete
11 suo capo raso , salvo la piccola corona di capelli , che vi girava intorno, secondo il rito cappuccinesco, s'alzava di tempo in tempo , con un movimento che lasciava trasparire un non so che d'altero e d'inquieto ; e subito s'abbassava , per ...
Alessandro Manzoni, 1843
8
Effemeridi politiche, letterarie, e religiose: Luglio
Ebbe un figlio che vesti l'abito cappuccinesco . Essendogli andato a chiedere la benedizione: “ Te la concedo, gli disse , di tutto cuore, e non ti condanno . Non condannarmi neppur tu, e non, disputiamo più mai che, di buone azioni ,,. E'iu'ico ' ...
‎1822
9
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
... e rappresentante la vostra grassa immagine a cavalcioni sur una nuvola tutta raggiante d'oro e d'azzurro, col signor Cosio di sottovia ginocchioni, e colle mani alzate al modo cappuccinesco, in atto di recitare un Oremus, e con una F" .
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839
10
I promessi sposi (Mondadori)
Ilsuo caporaso, salvo la piccola coronadi capelli, che vi girava intorno, secondoilrito cappuccinesco, s'alzava di tempoin tempo, conun movimento chelasciava trasparire un non so che d'altero e d'inquieto; e subito s'abbassava, per riflessione ...
Alessandro Manzoni, 2010

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cappuccinesco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cappuccinesco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z