Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cappuccino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPPUCCINO EN ITALIANO

cap · puc · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPUCCINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cappuccino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPPUCCINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cappuccino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cappuccino en el diccionario italiano

La primera definición de capuchino en el diccionario es un fraile de primer orden de San Francisco de Asís, perteneciente a la familia Menor, inspirado en el gobierno de Matteo da Bascio: el convento de los capuchinos; hazte c. Otra definición de capuchino es la iglesia, el convento de los capuchinos: vive cerca de los capuchinos. Cappuccino es también un fraile perteneciente a la orden capuchina.

La prima definizione di cappuccino nel dizionario è frate del primo ordine di S. Francesco d'Assisi, appartenente alla famiglia dei Minori, ispirata alla regola di Matteo da Bascio: il convento dei cappuccini; farsi c. Altra definizione di cappuccino è la chiesa, il convento dei cappuccini: abita vicino ai Cappuccini. Cappuccino è anche di frate appartenente all'ordine dei cappuccini.


Pulsa para ver la definición original de «cappuccino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAPPUCCINO


beccaccino
bec·cac·ci·no
boccino
boc·ci·no
buccino
buc·ci·no
culaccino
cu·lac·ci·no
fantaccino
fan·tac·ci·no
goccino
goccino
libriccino
libriccino
mattaccino
mat·tac·ci·no
miccino
mic·ci·no
pasticcino
pa·stic·ci·no
pennaccino
pen·nac·ci·no
piccino
pic·ci·no
procaccino
pro·cac·ci·no
scaccino
scac·ci·no
spadaccino
spa·dac·ci·no
stiaccino
stiac·ci·no
succino
suc·ci·no
tavolaccino
ta·vo·lac·ci·no
vaccino
vac·ci·no
velaccino
ve·lac·ci·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAPPUCCINO

cappia
cappio
cappona
capponaia
capponare
capponata
capponatura
cappone
capponessa
capponiera
cappotta
cappottare
cappottarsi
cappottata
cappottatura
cappotto
cappucciato
cappuccina
cappuccinesco
cappuccio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAPPUCCINO

autovaccino
bacino
barroccino
cartoncino
cascino
controvelaccino
cuscino
da vicino
fascino
furgoncino
geranio malvaccino
mancino
peperoncino
polivaccino
porcino
pulcino
ricino
sarracino
stock-vaccino
vicino

Sinónimos y antónimos de cappuccino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPPUCCINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cappuccino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cappuccino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAPPUCCINO»

cappuccino caffellatte schiuma ricetta bimby calorie come storia valori nutrizionali preparare perfetto casa illy molti italia estero tutti sanno possibile ottimo anche volta acquistata cappuccino cornetto ricette cucina semplici veloci benvenuto virtuale dolci mancheranno servizio buono ambiente familiare tempo passa baleno campionato edizione presso salone libro torino chiuso sulla pagina trovate galleria fotografica seguito mago palermo piace persone parlano differenziarsi sopravvivere alla competizione

Traductor en línea con la traducción de cappuccino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPPUCCINO

Conoce la traducción de cappuccino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cappuccino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

热奶咖啡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

capuchino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Cappuccino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कैपुचिनो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كابتشينو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

каппучино
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

capuccino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাপাচিনো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cappuccino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cappuccino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Cappuccino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カプチーノ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

카푸치노
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cappuccino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cà phê sữa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காப்புசினோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cappuccino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kapuçino
70 millones de hablantes

italiano

cappuccino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cappuccino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

капучіно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cappuccino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καπουτσίνο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cappuccino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cappuccino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cappuccino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cappuccino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPPUCCINO»

El término «cappuccino» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.724 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cappuccino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cappuccino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cappuccino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPPUCCINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cappuccino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cappuccino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cappuccino

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CAPPUCCINO»

Citas y frases célebres con la palabra cappuccino.
1
Mark Helprin
Il sacerdote voodoo e tutti i suoi poteri non erano nulla in confronto all'espresso, al cappuccino e alla moca, che sono più forti di tutte le religioni del mondo messe assieme, e forse più forti dell'anima stessa dell'uomo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAPPUCCINO»

Descubre el uso de cappuccino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cappuccino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La schiuma sul cappuccino... e altri piccoli piaceri che ...
Su cosa si può contare che non sia illegale, immorale o ipercalorico per sentire che, nonostante tutto, la vita è meravigliosa? Un libro per scoprire la felicità che si nasconde nei dettagli.
Maeve Haran, 2010
2
Pane cose e cappuccino: dal fornaio di Elmwood Springs
Uno per volta, i segreti sulla sua famiglia sfuggono dallo scrigno in cui erano gelosamente custoditi rivelando un’insospettabile verità. I personaggi di Fannie Flagg sono pieni di vita, irresistibili, leali, ciarlieri e un po’ matti.
Fannie Flagg, 2012
3
Il Cappuccino Scozzese
Giovanni Battista Rinuccini. I L CAPPVCCINO SCOZZESE. DI MONSIG. GIO: BATTISTA RINVCCINI • ArcìueJcouosePrincipe di Fermo, Di nuouoriftatnpato. Dedicato API Hufìrif. Sig. Marche fe j>> DOMENICO M AID AL CHINI." . IN VITERBO.
Giovanni Battista Rinuccini, 1654
4
Rituale monastico cappuccino
J.) Cum Opus cui litulus est — Rituale Monastico Cappuccino — a clarissimo Viro R.mo P. F. Antonio a Castrobono Messanen: Provinciae Ex-Difinitore Generali ejusdem Or- dinis dispositum, ab uno Ordinis nostri Theologo a Nobis deputato, ...
Antonio dal CASTELBUONO, 1858
5
Speranze e millanterie d'un cappuccino per G. Ribetti ...
Giovanni Ribetti. Santo; ma non avrò mai la menoma fiducia nei preti, e nelle loro elucubrazioni enti-evangeliche. Se questo puossi chiamare scetticismo, lo dichiaro, sono scettico, ma scettico come Mosè, come gli altri profeti, scettico come ...
Giovanni Ribetti, 1861
6
Biografia serafica degli uomini illustri che fiorirono nel ...
5 1 3 Girolamo di Alicante, cappuccino - 680 Girolamo da Ancona, terziario . - 172 Girolamo di Ariza, riforin. scalzo . - 47 2 Girolamo di Arles, cappuccino . - 4**' Girolamo Aslèo, minor conventuale - 5 1 3 Girolamo d' Avignone, cappuccino ...
Sigismondo da Venezia, 1846
7
Elogio funebre in morte del M. R. P. Angelo Santo ...
A DESTRA Te Cwnobte decus Capucetvwrum lugent! Te piagne gran decoro ed ornamento Dell' Ordin Cappuccino ogni Convento! A SINISTRA Semia te laer- ymis prosebguitwque dia. Squallida nell' angoscia al duci che l' auge Sortin tua ...
‎1871
8
Elogio funebre del padre Girolamo Gabriele Algisi ex minore ...
Imperciocché, non é ella la regolar vita del Cappuccino, alla quale il giovane Algisi si dedicava, quale dall'irreligioso beffardo a tinte di vilipendio si pinge, una vita di ozio infingardo, di comodità, di delizia nell'abbondanza degli istessi abdicati ...
Giuseppe Richelmi, 1844
9
Ragionamenti morali detti in varie occasioni dal padre ...
A. G. I. O. N. A. M. E. NT. O. XXVIL. DIVERTIMENTI^. in. hoc. feculo-. Ad. TitunrlL-. ge, gli ha intrmato ancora : guardati datut- tocib, «he. canto nel viaggio: (a) gradiamur /Imiti , angue focins itinerìs tui • Ma ringraziatolo Già- cobbedell'onore  ...
Serafino da Vicenza ((O.F.M.Cap.)), 1752
10
Vita del Beato Angelo di Acri,Missionario capuccino della ...
Dopo la Missione del detto Padre da Olivadi , sentì nascersi in seno un desiderio veemente di rendersi Cappuccino . A tal fine ogni giorno, dopo la scuola, conferivasi nel Convento della sua Terra, e cercava di trattar spesso con que' Religiosi ...
B. ANGELUS ab ACRI, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPPUCCINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cappuccino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un panino gratis a chi non ha i soldi per mangiare - Cronaca - Alto …
... ciò che si legge su quel cartello: offrono gratis un panino con bibita, un cornetto, un caffè o un cappuccino a chi è in ristrettezze economiche. «Alto Adige, Jul 15»
2
Nuovi commissari per i Francescani dell'Immacolata
Dopo la morte del cappuccino Fidenzio Volpi, avvenuta lo scorso 7 giugno, la Santa Sede ha nominato tre nuovi commissari per i Francescani ... «La Stampa, Jul 15»
3
Expo, le 100 parole italiane del gusto - Milano - La Repubblica
Gli agretti si conoscono anche come riscoli (Umbria) o lischi (Romagna), barba di frate (o di cappuccino) o senape dei monaci, mentre i ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Gli udinesi amano il bar: ogni giorno spendono 700mila euro
C'è poi il tema dei prezzi: Udine è il capoluogo più economico per bersi caffè e cappuccino (rispettivamente 1,01 e 1,44 euro), ma è la più cara ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
Pd, De Luca: avanti sulla linea di De Blasio. Alleanze? Dialogo con …
L'area del segretario riunita al Cappuccino. L'ex senatore attacca Famiglietti e rilancia la necessità di coinvolgere tutti nella vicenda rimpasto al ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
6
In morte del Governo Prodi… e dell'Italia | Caffè News
... e' cafè, o del buon the con dei biscotti, od anche un cappuccino. E tra un caffè e un cappuccino poter scegliere un giornale per conoscere gli ... «Caffè News, Jul 15»
7
Autonomi, bancomat: multe per prelievi ingiustificati. Bufala o verità …
Per carità, cappuccino e caffè beveteli a casa. E se avete un'amante? Peggio per voi. Il fisco, più che vostra moglie, ve ne chiederà conto”. «International Business Times Italia, Jul 15»
8
Chi vuole insabbiare il caso di pedofilia dell'ex arcivescovo …
Così è nata la Pontificia commissione per la tutela dei minori, guidata dal cardinale Sean Patrick O'Malley, frate cappuccino arcivescovo di ... «Internazionale, Jul 15»
9
I cibi anti-caldo: pasta fredda, pesce e cocomero - Panorama
Per gli spuntini o la colazione "sì a cappuccino freddo con latte parzialmente scremato, yogurt e frullati di frutta fresca". © Riproduzione ... «Panorama, Jul 15»
10
Il Friuli - Palmanova conquista il Giappone
... di assaggiare un vero “cappuccino” e una sconosciutissima “gubana”. Accompagnato dallo storico Alberto Prelli, Suzuki racconta la fortezza, ... «Il Friuli, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cappuccino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cappuccino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z