Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caratteristica" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARATTERISTICA EN ITALIANO

ca · rat · te · ri · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARATTERISTICA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caratteristica puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARATTERISTICA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «caratteristica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caratteristica en el diccionario italiano

La primera definición de característica en el diccionario es la calidad, un aspecto que caracteriza a una persona o cosa, distinguiéndolo de los demás: la paciencia es c. de los ensayos; las características de un auto, de un libro. Otra definición de característica es la actriz característica. La característica también es parte de eso.

La prima definizione di caratteristica nel dizionario è qualità, aspetto che caratterizza una persona o una cosa, distinguendola dalle altre: la pazienza è la c. dei saggi; le caratteristiche di una macchina, di un libro. Altra definizione di caratteristica è attrice caratterista. Caratteristica è anche parte intera di esso.


Pulsa para ver la definición original de «caratteristica» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARATTERISTICA


acustica
cu·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARATTERISTICA

caratello
caratista
carato
carattere
carattere mobile
caratteri
caratteriale
caratterino
caratteriologia
caratterista
caratteristicamente
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente
caratterologico
caratteropatia
caratura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARATTERISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Sinónimos y antónimos de caratteristica en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARATTERISTICA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «caratteristica» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de caratteristica

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARATTERISTICA»

caratteristica aspetto attributo attribuzione capacità carattere connotazione dato dote essenza facoltà fattura foggia impronta indole marchio modo natura nota distintiva numero particolarità peculiarità prerogativa caratteristica treccani caratterìstica femm sostantivato caratteristico propria sostanziale formale riconosce wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario sing femminile open book sostantivo modifica caratteristiche distingue dizionari corriere della sera ciò proprio particolare qlcu qlco termine italian pronuncia traduzioni dicios attribute characteristic miglior gratuito reverso consulta anche caratterino tante altre azienda tipica professionisti detta risultato differenza

Traductor en línea con la traducción de caratteristica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARATTERISTICA

Conoce la traducción de caratteristica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caratteristica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

特点
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

característica
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

feature
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सुविधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ميزة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

особенность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

característica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বৈশিষ্ট্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

caractéristique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ciri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Feature
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

機能
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기능
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fitur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đặc trưng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அம்சம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वैशिष्ट्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

özellik
70 millones de hablantes

italiano

caratteristica
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cecha
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

особливість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trăsătură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαρακτηριστικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

funksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

funktionen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

funksjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caratteristica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARATTERISTICA»

El término «caratteristica» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.991 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caratteristica» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caratteristica
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caratteristica».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARATTERISTICA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caratteristica» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caratteristica» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caratteristica

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «CARATTERISTICA»

Citas y frases célebres con la palabra caratteristica.
1
Hannah Arendt
L’espulsione e il genocidio, sebbene siano entrambi delitti internazionali, devono rimandere distinti; la prima è un crimine contro le altre nazioni, mentro il secondo è un attentato alla diversità umana in quanto tale, cioè a una caratteristica della condizione umana senza la quale la stessa parola umanità di svuoterebbe di ogni significato.
2
Arnold Bennett
Caratteristica essenziale di un grande novellista: una misericordia che, come il Cristo, tutto abbraccia.
3
Henri Louis Bergson
Il sex-appeal è la nota caratteristica della nostra intera civiltà.
4
Enzo Bianchi
Una caratteristica dell’amore praticato da Gesù era la sua capacità di accoglienza verso tutti.
5
Pedro Calderón de la Barca
È caratteristica del giudizio, che tutti lo perdiamo: alcuni per eccesso ed altri per difetto.
6
Andrea Camilleri
Caratteristica del motorino è l’anarchia. Puoi passare con il rosso, andare contromano, parcheggiare sui marciapiedi.
7
Ernesto Carletti
La fermezza è la caratteristica degli orologi comunali in Italia.
8
Luigi Luca Cavalli-Sforza
I geni umani determinano la cultura solo nel senso che controllano gli organi che la rendono possibile. In particolare permettono il linguaggio, caratteristica praticamente esclusiva degli uomini nonché base necessaria per la comunicazione.
9
Carlo M. Cipolla
La probabilità che una certa persona sia stupida è indipendente da qualsiasi altra caratteristica della persona stessa.
10
Edward De Bono
È una caratteristica delle soluzioni intuitive e delle nuove idee quella di essere ovvie una volta che sono state scoperte.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARATTERISTICA»

Descubre el uso de caratteristica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caratteristica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
Dove "A" è l'assorbanza; "a" è il coefficiente di assorbimento, una costante specifica caratteristica delle specie assorbenti ad una lunghezza d'onda specifica; "b" è il percorso della luce intercettata dalle specie assorbenti nella cella di misura; ...
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
2
La giurisdizione in materia contrattuale: l'art. 5 n. 1 del ...
1 il concetto di prestazione caratteristica, individuando in relazione ad essa il giudice competente, a prescindere dal fatto che, nella specie, si controverta proprio su quella obbligazione o su un diverso profilo del rapporto (52). c) Senonché, ...
Pietro Franzina, 2006
3
Saldatura per fusione
Di conseguenza la caratteristica elettrica di un arco di eguai tipo ma di lunghezza maggiore resta praticamente invariata, ma è spostata un poco in alto (fig. 4.4). Ne consegue inoltre che la tensione d'arco e la lunghezza d'arco stesso sono ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
4
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
La relazione caratteristica del diodo a giunzione pn `e piuttosto complessa se si vuole descriverla in modo accurato. In questi casi `e particolarmente utile il concetto di curva caratteristica. In fig. 1.28b `eriportato l'andamento qualitativo della ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
5
Diritto internazionale privato
Così, ad esempio, si presume il collegamento più stretto col paese in cui la parte che deve fornire la prestazione caratteristica ha, al momento della conclusione del contratto, la propria residenza abituale o la propria sede (se si tratta di una ...
Vari, 2003
6
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Occorre tuttavia evidenziare che, a causa del disaccoppiamento tra le due formulazioni utilizzate per il calcolo della linea caratteristica valida in corrispondenza del fronte e della linea caratteristica valida in qualsiasi sezione posta fuori dal ...
Pietro Lunardi, 2006
7
Tavole trigonometriche con un compendio di trigonometria ...
DEILOGARITMI. r9 denominatore da quello del numeratore, cresciuta la Caratteristica di questo di una decina; che vuol/ dire, finto il numeratore 2 moltiplicato per tante 2. volte dieci; come nel nostro esempio, cercando il Logaritmo di *- z sotñ, ...
Giuseppe Toaldo, 1794
8
Elementi di algebra
le unità per quanti sono i zeri di questa più piccola potenza, cosi: l.° la caratteristica del logaritmo d'un dato numero contiene tante unità per quan'e sono le sue cifre intere meno una. P. e. 225 è compreso tra 100 e i000 ; quindi 10g225 è ...
‎1866
9
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
RESISTENZA. CARATTERISTICA DEL CALCESTRUZZO IN OPERA Raffaele Pucinotti Dipartimento di Meccanica e Materiali, Università Mediterranea di Reggio Calabria, Reggio Calabria, ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
10
Manuale logaritmico-trigonometrico contenente i logaritmi ...
I logaritmi si compongono di due parti: del numero intero (la caratteristica) e d- una frazione decimale (lamantissa) le quali in massima generale, si presen.. tano positivi; i1 segno negativo pei logaritmi negativi si riporta alla caratteristica (ё. 13.
Heinrich Gottlieb Köhler, 1864

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARATTERISTICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caratteristica en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fallout 4 – Il crafting sarà una caratteristica molto approfondita ma …
Il trailer mostrato nel corso dell'E3 2015 di Bethesda ha mostrato l'introduzione del crafting all'interno di Fallout 4, un'introduzione che ... «Z-Giochi.com, Jul 15»
2
I fratelli che tornano a fare vino in Valsugana | La nuvola del lavoro
In montagna, lo Chardonnay, “si esprime bene” e mantiene l'acidità (caratteristica importante per mantenere il vino fresco e giovane anche ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Giffoni, che entusiasmo al via. Tea Falco: «Vorrei un figlio da …
... all'inizio della mia carriera di attrice: mi ha insegnato ad osservare gli altri e l'osservazione è una caratteristica fondamentale nella mia vita. «Il Mattino, Jul 15»
4
Barilli al passo d'addio, subentra Compagni - Gazzetta di Reggio
Da domani, inizierà il nuovo ciclo della Reggiana targato Stefano Compagni che avrà una precisa caratteristica: un azionariato diffuso. Quando ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
5
Pd, Renzi: dal 2016 via l'Imu e riduzione tasse mai vista (18 lug …
... noi saremo sempre leali in campo, il Pd ha nel proprio dna la caratteristica di credere nelle Istituzioni”. Capitolo europeo: “Noi non siamo lo ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
6
Globalist.it | Meteo, fine settimana di fuoco
Le temperature elevate saranno infatti la caratteristica principale da nord a sud con punte anche di 36/38°C su molte località. Oggi qualche ... «Italintermedia, Jul 15»
7
Ferrari 488 GTB, la nuova vettura del Cavallino Rampante
Le auto di questo marchio si stanno modernizzando con dettagli che passano in secondo piano rispetto alla loro vera caratteristica che è il ... «Blasting News, Jul 15»
8
Tosi: pronti per le urne in Piemonte - Lo spiffero, quello che gli altri …
“Quel che conta è mettere in evidenza la nostra caratteristica: il pragmatismo” asserisce il sindaco di Verona, che sa bene come sulla ... «Lo Spiffero, Jul 15»
9
Sitting volley, Monica Tartaglione del Volley Cesena: “Quest'anno …
Caratteristica che ci accomuna è l'allegria e il senso di fare subito squadra. Abbiamo avuto appena il tempo di sistemare le valige nelle stanze ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
La mozzarella: leggera, protegge lo stomaco e dietetica - Salute …
DIGERIBILE - Il contenuto di lattosio è molto basso (pari ad appena lo 0,3%). Una caratteristica che rende la mozzarella di bufala più digeribile ... «Il Tempo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caratteristica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caratteristica>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z