Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caratteristicamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARATTERISTICAMENTE EN ITALIANO

ca · rat · te · ri · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARATTERISTICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caratteristicamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CARATTERISTICAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «caratteristicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caratteristicamente en el diccionario italiano

La definición de característicamente en el diccionario es característica.

La definizione di caratteristicamente nel dizionario è in modo caratteristico.


Pulsa para ver la definición original de «caratteristicamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARATTERISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARATTERISTICAMENTE

caratello
caratista
carato
carattere
carattere mobile
caratteri
caratteriale
caratterino
caratteriologia
caratterista
caratteristica
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente
caratterologico
caratteropatia
caratura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARATTERISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de caratteristicamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARATTERISTICAMENTE»

caratteristicamente caratteristicamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo caratteristico significato originalmente tipicamente tesauri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni hoepli mén dicios characteristically quaintly miglior portale italiani trova dizionari repubblica consulta anche caratteristica caratterista italian pronuncia avanti recensioni maddalena guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tripadvisor glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso simili altrettanto importanti peculiarmente linguee moltissimi esempi motore ricerca dice ungherese facilmente inviate migliorate nostri utenti essere cristiani troviamocosìsul piano ciòcheè gesuanico ancora ecco dovefinisce analogia mozart sulpiano comunque presuppone precedente ciò cheè cristiano ancheeproprio

Traductor en línea con la traducción de caratteristicamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARATTERISTICAMENTE

Conoce la traducción de caratteristicamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caratteristicamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

典型
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

característicamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

characteristically
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विशेषता से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

على نحو مميز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

характерно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

caracteristicamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গুণগতভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

typiquement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bersifat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

typisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

特徴的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

특질 상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

characteristically
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tính cách đặc biệt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறிப்பிடும்வகையில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विशेष तर्हेने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karakteristik olarak
70 millones de hablantes

italiano

caratteristicamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

charakterystycznie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

характерно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

caracteristic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαρακτηριστικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kenmerkend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

karakteristiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

karakteristisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caratteristicamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARATTERISTICAMENTE»

El término «caratteristicamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caratteristicamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caratteristicamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caratteristicamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARATTERISTICAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caratteristicamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caratteristicamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caratteristicamente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «CARATTERISTICAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra caratteristicamente.
1
Lord Lytton
Il potere è così caratteristicamente calmo, che la calma in se stessa ha l'aspetto della forza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARATTERISTICAMENTE»

Descubre el uso de caratteristicamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caratteristicamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essere cristiani
Ci troviamocosìsul piano di ciòcheè «caratteristicamente gesuanico», non ancora– ecco dovefinisce l'analogia con Mozart –sulpiano che comunque presuppone il precedente, di ciò cheè «caratteristicamente cristiano». Ancheeproprio ...
Hans Küng, 2013
2
Il comportamento verbale
Il Mand In una data comunità verbale, certe risposte sono caratteristicamente seguite da certe conseguenze. Aspetta! è seguito dal fatto che qualcuno aspetta e Ssss! dal silenzio. Gran parte del comportamento verbale dei bambini piccoli è di ...
Burrhus F. Skinner, 2008
3
La gioia della filosofia. Giocare con le idee
Il trattato di Descartes sulle Passioni dell'anima, che contiene, fra altre cose, le sue meditazioni più approfondite sulle intricate relazioni fra spirito e corpo, viene caratteristicamente messo da parte in favore delle sue più seducenti Meditazioni  ...
Robert C. Solomon, 2008
4
Le avventure di Nicola Nickleby
... verniciato e dorato come unoscintillante balocco. Definita la questione del lavoro, Caterina comunicò il desiderio dello zio intorno allacasa vuota, e la signora Nickleby loaccolse con pari prontezza,notando caratteristicamente chenelle belle ...
Charles Dickens, 2011
5
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
... sono termini che reggano in logica? Un poeta in quanto poeta può egli essere egoista e metafisico? e il nostro secolo non è tale caratteristicamente? come dunque può il poeta essere caratteristicamente contemporaneo in quanto poeta?
Antonio Prete, 2006
6
Le avventure di Nicholas Nickleby
Definita la questione del lavoro, Caterina comunicò il desiderio dello zio intorno alla casa vuota, e la signora Nickleby lo accolse con pari prontezza, notando caratteristicamente chenellebelle serate sarebbe statoun gran divertimento per lei ...
Charles Dickens, 2012
7
Le avventure di Nicola Nickleby:
Definita la questione del lavoro, Caterina comunicò il desiderio dello zio intorno allacasa vuota,e la signora Nickleby loaccolse conpari prontezza,notando caratteristicamente chenelle belleseratesarebbe stato un grandivertimento per lei  ...
Charles Dickens, 2014
8
Economia Territoriale E Pianificazione
Le decisioni economiche esterne all'area P, sono inerenti caratteristicamente ad altri valori dello sviluppo, quali, ad esempio, l'incremento del reddito o la sicurezza sociale; analogicamente le decisioni territoriali esterne all'area P sono  ...
Almerico Realfonzo, 2002
9
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
Un poeta in quanto poetapuòegli essereegoista e metafisico?E il nostrosecolo non è tale caratteristicamente? Come dunque può il poeta esserecaratteristicamente contemporaneo in quanto poeta?» (P 2944-45). « Caratteristicamente» ...
Emanuele Severino, 2012
10
Semeiotica Medica e Metodologia Clinica:
FIGURA 2-38 A, B. Granuloma anulare: consiste nella presenza di lesioni papulo -nodulari di colorito roseo, caratteristicamente disposti in maniera arciforme od anulare, solitamente evidenti alle acrosedi. Alla palpazione appaiono infiltrate e  ...
AMOROSO A., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARATTERISTICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caratteristicamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sotto processo c'è un nuovo imputato
In passato lo stesso magazine era stato ancora più esplicito, sostenendo che gli errori dell'Europa sono caratteristicamente errori tedeschi. «il Giornale, Jul 15»
2
Lo smartphone dal Selfie migliore: ecco la classifica.
Resa sorprendentemente buona nonostante i pochi megapixels; selfie caratteristicamente belli alla vista; buona resa di scatti dinamici; ... «MobileOS, Jul 15»
3
ASPROMONTE...A COLORI - Concorso Nazionale Biennale in …
Il Concorso cerca, al contrario, di sfatare vecchie verità ed incalliti pregiudizi su una terra montana tanto caratteristicamente qualificata quanto ... «ZMedia, Jun 15»
4
Le Rems: una nuova sfida per l'infermieristica
... per garantire una corretta gestione degli internati, debba possedere competenze in ambiti che caratteristicamente non gli appartengono. «Quotidiano Sanità, Jun 15»
5
L'immunologo ad Auschwitz
La «geomedicina» tedesca degli anni Trenta aveva fatto il resto, promuovendo l'idea che il tifo fosse una patologia caratteristicamente ebraica, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
6
Altavilla Irpina (Avellino): ambientazione ideale di opere letterarie e …
... corso caratteristicamente a pelo d'asino, durante una sfilata storica commemorativa del breve soggiorno di Costanza di Chiaromonte nel XV ... «Avellino Calcio, May 15»
7
Dalla Madre di Gorkij alla madre di Baltimora: media mainstream e …
Il romanzo, caratteristicamente di formazione, ha come protagonista una donna della classe operaia sotto la Russia zarista, madre di un ... «AgoraVox Italia, Abr 15»
8
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
... umano, che nel sangue sono indistinti ma pigliano poi speciali qualità passando per gli organi secretori ove si elaborano caratteristicamente. «Cilento Notizie, Abr 15»
9
Senso di oscillazione e svenimento
"Il disturbo d'ansia" è un nome convenzionale di un gruppo di malattie, nelle quali si riscontra caratteristicamente l'apprensione, la paura, ... «Medicitalia.it, Mar 15»
10
Hai la psoriasi mica la lebbra: non farti emarginare
Le lesioni psoriasiche si localizzano caratteristicamente in sede di traumatismo fisico (cicatrici, ustioni, ecc.) specie se ripetuto quali il ... «Il Quotidiano Italiano, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caratteristicamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caratteristicamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z