Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carbonatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARBONATURA EN ITALIANO

car · bo · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBONATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carbonatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARBONATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carbonatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carbonatura en el diccionario italiano

La definición de carbonatura en el diccionario es un tratamiento para hacer que el reverso de un formulario se copie en varias copias. Carbonatura es también una serie de manchas negras en el pelaje de los caballos.

La definizione di carbonatura nel dizionario è trattamento per rendere copiativo il retro di un modulo da redigere in più copie. Carbonatura è anche serie di chiazze nere sul mantello dei cavalli.


Pulsa para ver la definición original de «carbonatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARBONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARBONATURA

carbona
carbonado
carbonaia
carbonaio
carbonamento
carbonare
carbonaresco
carbonaro
carbonata
carbonatazione
carbonato
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARBONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de carbonatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARBONATURA»

carbonatura carbonatura grandi dizionari tecn trattamento rendere copiativo retro modulo redigere più copie zootecn serie chiazze nere corriere della sera chiazzatura nera mantello cavalli significato termine repubblica sapere carbone chimica insieme macchie manto cavallo tizzonatura garzanti linguistica scure deve essere redatto treccani stesso tipografia carta così zoot pezzatura irregolari equino tipogr inchiostri speciali pronuncia come

Traductor en línea con la traducción de carbonatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARBONATURA

Conoce la traducción de carbonatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carbonatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

黑色覆盖
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

superposición negro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

black overlay
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काला ओवरले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تراكب السوداء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

черный оверлей
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

encarvoado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কালো আস্তরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

charbonné
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

overlay hitam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schwarz-Overlay
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

黒のオーバーレイ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

블랙 오버레이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

numpuki ireng
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lớp phủ màu đen
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கருப்பு மேலடுக்கில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

काळा आच्छादन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

siyah bindirme
70 millones de hablantes

italiano

carbonatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

czarna nakładka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чорний оверлей
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

suprapunere negru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαύρη επικάλυψη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

swart oortrek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

svart overlay
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

svart overlegg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carbonatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARBONATURA»

El término «carbonatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carbonatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carbonatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carbonatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARBONATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carbonatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carbonatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carbonatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARBONATURA»

Descubre el uso de carbonatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carbonatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
In altre circostanze. si guernisce l'interno delcrogiuolo di un grosso strato, di un miscuglio argilla, sabbia e polvere di carbone; di questo è ciò che chiamaisi la carbonatura di un crogiùolo. importante in tal caso aggiungere un flusso di cui si  ...
‎1831
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(Scurtatu in locu de carbonatura). "' CARBURARE, v., (ital. carburare, frane. curburer); a combini. carbonio cu metalle sau metalleidi: ferru- carburatu. * CARBURATU,-a, vedi carburarc. ' CARCA (prenuntiatu de ordinariu : 'cdrca), s. f., (ital.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore. - ...
Mediante la carbonatura dà dal diciassette al ventitrè per cento di carbone , il uale è molto stimato per ridurre il ferro crudo in ferro malleabile. Coi ramoscelli e colle giovani piante si fanno delle sco e er pulire'le strade ed i cammini. Nel ordî  ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
4
IVA 2014
... utilizzata per indicare il corrispettivo ovvero è ammessa la perforazione in modo che l'esercente possa staccare la colonna degli importi o, da ultimo, che gli stampati siano privi della carbonatura nello spazio riservato al corrispettivo. ➔ Se la ...
Sergio Mogorovich, 2013
5
Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.2
In altre circostanze si guernisce l'interno del crogiuolo di un grosso strato, di un miscuglio argilla, sabbia e polvere di carbone; di questoè' ciò che chiamami la carbonatura di un crogiuolo . E' importante in tal caso aggiun» gere un flusso di cui ...
‎1831
6
Alberi Indigeni ai Boschi
Mediante la carbonatura dà dal diciassette al ventitre' per cento di carbone, il quale è molto stimato per ridurre il ferro crudo in ferro malleabile. ', Coi ramoscelli e colle gioiiani piante si fanno delle sco er pulire le strade ed i cammini.
‎1816
7
Ricevuta scontrino e documento di trasporto
... "figlia", una perforazione che consenta all'esercente di staccare la colonna relativa agli importi; 3) ovvero di appositi moduli carenti, nella sezione "madre", della carbonatura nel solo spazio riferito alla colonna degli importi del corrispettivo.
‎2008
8
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
Mediante la carbonatura dà dal diciassette al ventitrè per cento di carbone , il quale è molto stimato per ridurre il ferro crudo in ferro malleabile. Coi ramoscelli e colle giovani piante si fanno delle scope per pulire le strade ed i cammini.
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
9
Maropati. Storia Di Un Feudo E Di Una Usurpazione
La durissima vita di fatica si svolgeva nelle campagne: semina, potatura, piantata , abbeverata, zappatura, raccolta di olive, uva, frutta, vendemmia, macinatura, frangitura, mietitura, pascolo, fienagione, erbaggio, taglio di alberi, carbonatura ...
10
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
... consegnare al cliente una copia mancante della colonna per l'indicazione del prezzo, o recante una perforazione che consenta di staccare tale colonna, o priva di carbonatura nel solo spazio destinato all'indicazione del corrispettivo.
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARBONATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carbonatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Greene King Brewery: 200 anni di attività e 900 pub di proprietà
Corpo leggero, carbonatura media e 4,2% di alcool. Amaricante nel ... Di medio corpo, carbonatura fine e discreta, 6% di gradazione alcolica. «Tiscali, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carbonatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carbonatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z