Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carciofaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARCIOFAIO EN ITALIANO

car · cio · fa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARCIOFAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carciofaio puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARCIOFAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carciofaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carciofaio en el diccionario italiano

La primera definición de alcachofa en el diccionario es un campo de alcachofas; alcachofa, alcachofa Otra definición de alcachofa es aquellos que cultivan o venden alcachofas. La alcachofa también produce alcachofas.

La prima definizione di carciofaio nel dizionario è campo di carciofi; carciofaia, carciofeto. Altra definizione di carciofaio è chi coltiva o vende carciofi. Carciofaio è anche che produce carciofi.


Pulsa para ver la definición original de «carciofaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARCIOFAIO


Caio
ca·io
acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
caio
caio
carraio
car·ra·io
cucchiaio
cuc·chia·io
epigrafaio
e·pi·gra·fa·io
febbraio
feb·bra·io
gennaio
gen·na·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
granaio
gra·na·io
libraio
li·bra·io
maio
ma·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
saio
sa·io
tartufaio
tar·tu·fa·io
telaio
te·la·io
vaio
va·io
zolfaio
zol·fa·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARCIOFAIO

carcame
carcare
carcassa
carceramento
carcerare
carcerario
carcerato
carcerazione
carcere
carceriere
carcinogenesi
carcinologia
carcinoma
carcinomatoso
carcinosi
carciofaia
carciofeto
carciofo
carciofolata
carco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARCIOFAIO

astucciaio
autotelaio
baio
bambolaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
centinaio
gaio
ghiacciaio
marinaio
mortaio
notaio
pollaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio

Sinónimos y antónimos de carciofaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARCIOFAIO»

carciofaio carciofaio treccani carciofàio carciofo carciofaia coltiva vende carciofi produce hoepli parola significato region carciofaro fài fàia fàie sign campo carciofeto proverbi italiani gennaio zappatore febbraio potatore marzo amoroso aprile maggio ciliegiaio giugno fruttaio luglio agrestaio agosto pescaio settembre ficaio finestra stefania dice vecchio detto popolare produzione questo squisito ortaggio giunta culmine perciò approfittatene gustarveli pinzimonio dizionari repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere della sera termine tedesco salvietta menu seleziona searching home

Traductor en línea con la traducción de carciofaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARCIOFAIO

Conoce la traducción de carciofaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carciofaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

carciofaio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

carciofaio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carciofaio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

carciofaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

carciofaio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

carciofaio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

carciofaio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

carciofaio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carciofaio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

carciofaio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

carciofaio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

carciofaio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

carciofaio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

carciofaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

carciofaio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

carciofaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

carciofaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

carciofaio
70 millones de hablantes

italiano

carciofaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

carciofaio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

carciofaio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

carciofaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

carciofaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

carciofaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

carciofaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

carciofaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carciofaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARCIOFAIO»

El término «carciofaio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.530 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carciofaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carciofaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carciofaio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carciofaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARCIOFAIO»

Descubre el uso de carciofaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carciofaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivio glottologico italiano
Il carciòfen del modenese, egualmente che il carciófano toscano, rispondono piuttosto ad una forma che in italiano sonerebbe più regolarmente carciofaio. Carciofaia e carciofoie disse l'A riosto nelle sue commedie, carciofola ha il napolitano, ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1876
2
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Aprile carciofaio, mangio ciliegiaio. CARCIOFETO) - ixo, s.m. dim. di Carciófo. Due ear- ciofetti nel tegame. Ora ci sono i cardo/Ini tèneri. CARCIÓFO, s.m. Pianta erbàcea delle Compòsite che da nn grùmolo molto uSato nella nòstra cucina.
Policarpo Petrocchi, 1894
3
L'Ebreo di Verona ...
Su partiamo: ella ci tende la mano — Ma che? sceso il valentuomo dal suggesto, se ne fu ito cogli amici a un buon pranzetto all'insegna del Carciofaio, ov'era un cuoco Matriciano ch'avrebbe fritto il sole, tanto era procaccino e dotto in ...
Antonio Bresciani, 1855
4
Memorie storiche dell' Australia, particolarmente della ...
... l'albicocco d'America e tante altre piante alimentari che formano la delizia dei giardini europei rinvengonsi nel giardino botanico di Sydney non solo , ma in molti altri dei particolari , in cui osservasi anche il cavolofiore di Cipro ; il carciofaio ...
Rosendo Salvado, 1852
5
Raccolta di proverbi Toscani
185 Gennaio zappatore," febbraio potatore, marzo amoroso, aprile carciofaio, maggio ciliegiaio, giugno fruttaio, luglio agrestaio, agosto pescaio, settembre ficaio, ottobre mo- staio, novembre vinaio, dicembre favaio. Mangiano in quel mese la ...
Giuseppe Giusti, 1908
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
CARBONCHIO, malattia del grano. CARBONCHIOSO grano. CARBONE. Di mala persona si dice: fa come il carbone, o tingeo scotta. (Non si dice ora cuoce). CARCIOF AIA, luogo dove son piantati carciofi. CARCIOFAIO, che vende carciofi.
‎1841
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... 'all'op'postó, conviene porre ogni cura per dare _ _ Cmcwro' _ scolo alle aequetLe'carciofaio piantaùsi in maggio 5 _ nei terreni secchi però'piuntansi anche in autunno, e giova molto rècislere tutte le foglie'dei 'carducci all'atto di trapigntarli ...
‎1837
8
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
CARCIOFAIA, luogo dove son piantati carciofi. CARCIOFAIO, che vende carciofi. CARCIOFIXO. dim. CARCIOFO. V. Barba. CARCIOFOLO. Carciofo. 'l' CARCO. I). 2, IQ: Portava la mia fronte Come colui che l' ha di peusier carca. 'CARDIACO.
‎1841
9
Descrizione del nuovo ripartimento de' rioni di Roma ... con ...
V. della Campanella: Vicino al Bán'c'ö'di San , Spirito_ .ì ' , , , V. di Calabrága :' o! S. Stefano ín'Piscínula . ( Cor-fina' col K; di Paríone) . V. del Carciofaio z Presso S . Gio. de'ñ'orent'inì.ì S, della Catena dc Banchi, cpn Arco: Incon* tra .Sì. Celso.
Bernardino BERNARDINI (Count.), 1744
10
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni cavata dai ...
Gennaio zappatore, febbraio potatore, marzo amoroso, aprile carciofaio, maggio ciliegiaio, giugno fruttaio, luglio agrestaio, agosto pescaio, settembre ficaio, ottobre mostaio, novembre vinaio, dicembre favaio. Mangiano in quel mese la ...
Giuseppe Giusti, 1853

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARCIOFAIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carciofaio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pres. Empoli: “Polemiche biglietti? Qui i tifosi vengono più volentieri …
09/05 08.54 PatNon si è limitato a dire quello riportato dall'articolo, il simpatico e carciofaio! Andate a risentirvi il pentasport. Un altro presidente ... «Fiorentina.it, May 15»
2
Aprile, il mese della "rinascita della natura" tra storia, scienza …
Proseguendo: “Aprile carciofaio, maggio ciliegiaio”, “San Marco (25 aprile) bagnato porta il fieno sul selciato” e “Per Santa Caterina (29 aprile) ... «Meteo Web, Abr 15»
3
Oggi alle 22:45 l'Equinozio, è il Primo giorno di primavera: i proverbi …
Vi è poi un divertente proverbio che racchiude tutti i mesi dell'anno: “Gennaio zappatore, febbraio potatore, marzo amoroso, aprile carciofaio, ... «Meteo Web, Mar 15»
4
Empoli, pres. Corsi: "Quello di domenica non è un vero e proprio …
16/12 18.09 nerbo67Oh Duha, secondo me qualche carciofaio t'ha trombato la donna o la sorella!!! FORZA EMPOLI. 16/12 17.09 il Ducai ... «Fiorentina.it, Dic 14»
5
GRANDE SUCCESSO PER LA PRIMA EDIZIONE DEL CARCIOFO …
... tutto costruito attorno all'orgoglio “carciofaio” che i venturinesi hanno tirato fuori organizzandolo con trasporto e dedizione per settimane, ... «Corriere Etrusco, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carciofaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carciofaio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z