Significado de "cardo niveo" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE CARDO NIVEO EN ITALIANO

cardo niveo

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDO NIVEO

Cardo niveo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

TRADUCCIÓN DE CARDO NIVEO

Conoce la traducción de cardo niveo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cardo niveo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 蓟niveo
• Traductor italiano - español: niveo cardo
• Traductor italiano - inglés: Cardo niveo
• Traductor italiano - hindi: थीस्ल niveo
• Traductor italiano - árabe: niveo الشوك
• Traductor italiano - ruso: чертополох niveo
• Traductor italiano - portugués: Níveo cardo
• Traductor italiano - bengalí: কাঁটাগাছ niveo
• Traductor italiano - francés: chardon niveo
• Traductor italiano - malayo: niveo thistle
• Traductor italiano - alemán: Distel niveo
• Traductor italiano - japonés: アザミniveo
• Traductor italiano - coreano: 엉겅퀴 niveo
• Traductor italiano - javanés: niveo thistle
• Traductor italiano - vietnamita: niveo thistle
• Traductor italiano - tamil: திஸ்ட்டில் niveo
• Traductor italiano - maratí: काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप niveo
• Traductor italiano - turco: devedikeni niveo
• italiano: cardo niveo
• Traductor italiano - polaco: oset niveo
• Traductor italiano - ucraniano: чортополох niveo
• Traductor italiano - rumano: niveo ciulin
• Traductor italiano - griego: γαϊδουράγκαθο niveo
• Traductor italiano - afrikáans: Cardo niveo
• Traductor italiano - sueco: tistel niveo
• Traductor italiano - noruego: tistel niveo

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARDO NIVEO»

Descubre el uso de cardo niveo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cardo niveo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gozzano. Opere

39. l'achenio del cardo : il soffione; compare, come personaggio di fiaba (« Achenio del Cardo»), in Piumadoro e Piombofino (PS, p. 903): «un bel soffione niveo, trasportato dal vento». 40. orbettino : sorta di piccole rettile (anguis fragilis) ; ...

Guido Gozzano, 2013

Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)

Un altro giorno Piumadoro ghermì, a mezzo il sentiero, un bel soffione niveo trasportato dal vento, e già stava lacerandone la seta leggera. Lasciami andare, per pietà! ... chiamo Achenio del Cardo. Vado a deporrei miei semi in terra lontana.

Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012

Nuovi canti di Ossian pubblicati in inglese da Giovanni ...

Spingcan l'onde spuniose il niveo corno Sino alle stelle. Immensi , azzurri monti Di mulabili forme ... Qual del vello il cardo, Di vostre sgombrerà nebbie ondeggianti L'alto della tempesta arbitro , il cielo. E tu sul lembo di sua veste , 0 Borgo ...

‎1836

Nuovi canti di Ossian, pubbl. da G. Smith [in his Galic ...

Spingean l' onde spumose il niveo corno Sino alle stelle. Immensi, azzurri gioghi Di mutabili forme, ergean la fronte Tra la spiaggia e tra ... svanirai! le vostre Cupe sembianze. Qual del vello il cardo. Di vostre sgombrerà Nel cavo della rupe, ...

Ossian, John Smith, 1813

Nuovi canti di Ossian pubblicati in inglese da Giovanni ...

Spingean l' onde spumose il niveo corno Sino alle stelle. Immensi, azzurri monti Di mutabili forme, ... Qual del vello il cardo , Di vostre sgombrerà nebbie ondeggianti L'aito della tempesta arbitro, il cielo. E tu sul lembo di sua veste, o Dargo, ...

James Macpherson, 1817

Fiabe:

Un altrogiorno Piumadoro ghermì, a mezzo il sentiero, un bel soffione niveo trasportatodal vento, egiàstava lacerandone laseta leggera. – Lasciami andare, per pietà! ... Iomi chiamo Achenio del Cardo. Vado a deporre i miei semi in terra ...

Guido Gozzano, 2014

Nuovi canti di Ossian pubblicati in inglese da Giovanni ...

Spingeau l' onde spumose il niveo corno Sino alle stelle. Immensi, azzurri gioghi Di mutabili forme, ergean la fronte Tra la ... Tremmorre (5), Ed al suo fiato svaniran le vostre Cape sembianze. Qual del vello il cardo, Di vostre sgombrerà 526.

James Macpherson, Michele Leoni, John Smith, 1813

P. Virgilii Maronis Opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne ...

A. , 610. r:nl: allo proceduut A. >rVIII, 464.in Iìmîne adwe A. VIII, 656. limíne niveo Phoebi sedans Аут, '720. de Iîmiue alto {штаны vocéc A. XI, 482.'in Ii' mine regis qA'. XII,»849. in liímìne Imi-Cu. 223'. .in limiue тающее Mljidem cardo .Cir. 222.

‎1832

Come coltivare funghi e tartufi

... pietra del fungo: Italia meridionale; — coprino niveo: lndia. Funghi coltivati sperimentalmente — Agarico violetto: Francia; — agarico piede violetto: Francia; — altri prataioli: Francia; — coprino chiomato: Francia; — fungo del cardo: ltalia,  ...

Carlo Cova, 1987

Enumeratio molluscorum Siciliae cum viventium tum in tellure ...

Cardo fere omnino ut in antecedente, in utraque válvula denles duo bifidi; impressiones musculares ut in illa. — Colores non minus ... XXXIV. nr. 8. 6) bicolor nivea, latere postico in utraque valva, aut tantum in una fusco. Poli t. 21. f. 3.

Rodolfo Amando Philippi, 1836