Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cardo rosso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARDO ROSSO EN ITALIANO

cardo rosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARDO ROSSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cardo rosso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARDO ROSSO


abete rosso
abete rosso
bestiame grosso
bestiame grosso
bianco e rosso
bianco e rosso
capirosso
ca·pi·ros·so
codirosso
co·di·ros·so
diventare rosso
diventare rosso
giallorosso
gial·lo·ros·so
giglio rosso
giglio rosso
grosso
gros·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mirtillo rosso
mirtillo rosso
pesce grosso
pesce grosso
pettirosso
pet·ti·ros·so
pezzo grosso
pezzo grosso
ribes rosso
ribes rosso
ringrosso
rin·gros·so
rosso
ros·so
salice rosso
salice rosso
ultrarosso
ul·tra·ros·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARDO ROSSO

cardo mariano
cardo marmorizzato
cardo minore
cardo montano
cardo nano
cardo niveo
cardo pallottola meridionale
cardo personata
cardo pirenaico
cardo riccio
cardo saettone
cardo sardo-corso
cardo scabro
cardo scardaccio
cardo serretta
cardo siriano
cardo spino-bianco
cardo spinosissimo
cardo stellato
cardo stretto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARDO ROSSO

a ridosso
biancospino a frutto grosso
cane grosso
cisto rosso
digrosso
diventar rosso
farinello rosso
forasacco rosso
grano grosso
ipocisto rosso
lino rosso
osso
pino rosso
promosso
rododendro rosso
sambuco rosso
soprosso
sovrosso
vedere rosso
vilucchio rosso

Sinónimos y antónimos de cardo rosso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARDO ROSSO»

cardo rosso cardo rosso carduus nutans forum acta plantarum asteraceae forma biologica bienn emicriptofite bienni piante ciclo biennale valgrande flora classe magnoliopsida ordine asterales famiglia pianta perenne fusto eretto alta anche più metro grossa post negli ultimi cinque anni sono dedicata viaggio caucasico imparando conoscendo attraverso fotografia luoghi lontanissimi internazionale reportage titolo ispirato romanzo tolstòj chadži murat racconta nord caucaso regione cavallo asia europa cardorosso vini conventino monteciccardo gallery

Traductor en línea con la traducción de cardo rosso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARDO ROSSO

Conoce la traducción de cardo rosso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cardo rosso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

红蓟
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cardo rojo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Red thistle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लाल थीस्ल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشوك الحمراء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

красный чертополох
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cardo vermelhas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লাল কাঁটাগাছ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chardon rouge
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

thistle merah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rote Distel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

赤いアザミ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

빨간색 엉겅퀴
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

thistle abang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thistle đỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிவப்பு திஸ்ட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लाल काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kırmızı devedikeni
70 millones de hablantes

italiano

cardo rosso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

czerwone oset
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

червоний будяк
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciulin roșu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κόκκινο γαϊδουράγκαθο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Rooi distel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

röda tistel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

røde tistel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cardo rosso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARDO ROSSO»

El término «cardo rosso» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.277 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cardo rosso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cardo rosso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cardo rosso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARDO ROSSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cardo rosso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cardo rosso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cardo rosso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARDO ROSSO»

Descubre el uso de cardo rosso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cardo rosso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poesie
Ma un asin bigio, rosicchiando un cardo Rosso e turchino, non si scomodò: 115 Tutto quel chiasso ei non degnò d'un guardo E a brucar serio e lento seguitò. XVI (LXXIV) ALL'AUTORE DEL MAGO L'autore del poemetto Il Mago. 108. altri ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007
2
Tutto il rovescio del diritto
... ha un minimo di scolarizzazione sa che il cardo (rosso e turchino) e` il pasto La leggenda di Burcardo.
Francesco Galgano, 2007
3
Chiacchiere di giardinaggio insolito. A proposito di fiori, ...
Guardandola mi chiedo come facciano gli asini a mangiarsela... ma anche Carducci: “...e un asin bigio rosicchiando un cardo / rosso e turchino, non si scomodò: tutto quel chiasso ei non degnò d'un guardo / e a brucar serio e lento seguitò”...
Maria Gabriella Buccioli, 2010
4
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Le più comuni da noi sono Carduus nutam L. in Italiano cardo rosso, C. pycnocephnlus L. o cardo dei campi, e C. ntuliìfìorus Gaudio. — Se i C?rdi non fossero armali di spine che offendono o disgustano gli animali, sarebbero piante buone, ...
Girolamo Cocconi, 1860
5
Poesie familiari
Oh,. guarda. Bianca! Un cardellino sul fragile ciliegio. Sulle azalee in fiore un cuculo vola. Ha il becco aperto. Crociere migratore! Da un cardo rosso sta per volare. Il cuore usignolo canta e canta, su un ramo di rosa. Averla e rondine, verso ...
Gabriella Sica, 2013
6
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
Con tutto questo il rispetto per l'asino non si è accresciuto, anche se fa la sua bella mostra nel presepe e la sua apparizione nell'ode Davanti a San Guido del Carducci: «Ma un asino bigio rosicchiando un cardo rosso e turchino non si ...
Alfonso Burgio, 1993
7
Myricae/Canti di Castelvecchio
Ma un asin bigio, rosicchiando un cardo / rosso e turchino, non si scomodò: / tutto quel chiasso ei non degnò d'un guardo / e a brucar serio e lento seguitò” (la figura dell'asino fa parte delle quartine pubblicate solo nella redazione comparsa  ...
Giovanni Pascoli, 2013
8
Poesia come esperienza: Una formazione nei versi
Ansimando fuggìa la vaporiera mentr'io così piangeva entro il miocuore; e di polledri una leggiadra schiera annitrendo correa lieta al rumore. Ma un asinbigio, rosicchiando un cardo rosso e turchino, non si scomodò: tutto quel chiasso ei non ...
Filippo La Porta, 2013
9
Pillo
Ma un asin bigio, rosicchiando un cardo rosso e turchino, non si scomodò, tutto quel chiasso ei non degnò a'un guardo e a brucar serio e lento seguitò.” Il treno della mia fantasia avrebbe corso ancora in avanti per molto tempo se un fischio ...
Wiliam Larini, 2014
10
L'orrore nelle arti. Prospettive estetiche ...
... messa in relazione alla non semplice integrazione in questo rapporto della suggestiva simbologia disseminata nell'opera hoffmanniana, dal 'salamandro', sovrano degli spiriti elementari de Il vaso d'oro, al 'cardo rosso' e al 'carbonchio' di ...
Manuele Bellini

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARDO ROSSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cardo rosso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Via Due Ponti, passeggiando nei terreni del CRA
C'è un po' di tutto: dal cardo rosso alla canna palustre, dalla typha, la tipica pianta di palude, all'ortica. Negli incolti cresce l'artemisia comune e la borragine ... «Vigna Clara Blog, May 15»
2
Cardo Rosso
Negli ultimi cinque anni mi sono dedicata al suo viaggio caucasico imparando e conoscendo, attraverso la sua fotografia, luoghi lontanissimi per cultura, ... «Il Post, Ene 13»
3
Lucia Sgueglia
A luglio 2012 nove racconti brevi di fiction a sua firma sono stati pubblicati nel volume fotografico Cardo Rosso di Davide Monteleone (Peliti), un progetto ... «Lettera 22, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cardo rosso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cardo-rosso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z