Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Carenati" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARENATI EN ITALIANO

ca · re · na · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARENATI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carenati es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARENATI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «Carenati» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Carenati en el diccionario italiano

La definición de Carenati en el diccionario es una subclase de aves voladoras, que se caracteriza por la forma del esternón.

La definizione di Carenati nel dizionario è sottoclasse di uccelli volatori, caratterizzati dalla forma carenata dello sterno.


Pulsa para ver la definición original de «Carenati» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARENATI


Agnati
gna·ti
Chetognati
che·to·gna·ti
Chilognati
chi·lo·gna·ti
Odonati
o·do·na·ti
antenati
antenati
elenco abbonati
elenco abbonati
emarginati
emarginati
nati
nati
paleo dei campi abbandonati
paleo dei campi abbandonati
penati
pe·na·ti
pennacchi guainati
pennacchi guainati

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARENATI

Invertebrati
Primati
affiliati
banca dati
beati
burocrati
camera dei deputati
dati
deputati
fiati
fidanzati
frascati
frati
immigrati
impiegati
moderati
prati
preparati
soldati
svariati

Sinónimos y antónimos de Carenati en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARENATI»

Carenati nell enciclopedia treccani gruppo uccelli caratterizzati dallo sterno carenato distingue buoni volatori nelle antiche classificazioni ornitologiche costituiva sottoclasse wikizionario carenati contenuto aperto navigazione ricerca blue glass arrow vedi anche grandi dizionari zool carinatae dalla forma carenata dello sing carenàto ogni individuo sapere carena vecchie provvisto inserimento muscoli alfa romeo york coupé fari video traduzione significato pronuncia traduzioni repubblica garzanti linguistica consente loro essere volatori♢ uccello appartenente questo tritacarne fornitalia macchine professionali adatte lavorare tutti tipi carne ideali comunità wordreference

Traductor en línea con la traducción de Carenati a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARENATI

Conoce la traducción de Carenati a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Carenati presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

龙骨
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Keeled
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

keeled
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

keeled
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منقلب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

килевидный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Keeled
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

keeled
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carénées
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Bahasa-bahasa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

keeled
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

keeled
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기절
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Basa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Ngôn ngữ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூட்டுடை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

keeled
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

omurgalı
70 millones de hablantes

italiano

Carenati
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Keeled
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кілевіднимі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Limbi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

keeled
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kiel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Keeled
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

keeled
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Carenati

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARENATI»

El término «Carenati» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.387 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Carenati» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Carenati
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «Carenati».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARENATI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Carenati» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Carenati» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre Carenati

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARENATI»

Descubre el uso de Carenati en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Carenati y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
Dati sperimentali reperibili in letteratura indicano che i veicoli non carenati, parzialmente carenati e quelli dotati di bauletti laterali hanno valori simili di decelerazione; analogamente, i veicoli carenati e quelli dotati di barre di protezione per le ...
Dario Vangi, 2008
2
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
I manufatti hanno per lo più carenati e di dimensioni ridotte; essi sono in selce, in calcare o in roccia vulcanica. Frequenti sono i talloni lisci; spesso gli strumenti presentano un ritocco sopraelevato. Si annoverano soprattutto raschiatoi e ...
Fiorenzo Facchini, 1993
3
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Gli scudi laterali han forma di romboidi, e son leggermente carenati nel mezzo seguendo il senso trasversale: negl'interstizj loro scorgesi la linea laterale in forma di arco scaglioso, locchè secondo l'osservazione del F itzinger è proprio ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
4
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Gli scudi laterali han forma di romboidi, e son leggermente carenati nel mezzo seguendo il senso trasversale: negl'interstizi loro scorgesi la linea laterale in forma di arco scaglioso, locchè secondo l'osservazione del Fitzinger è proprio ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Per molto tempo si faceva una grande divisione tra Uccelli Carenati e Ratidi, presumendo che questi ultimi, a sterno piatto, comprendessero forme che non erano mai arrivate all'acquisto di ali efficienti. Oggi si preferisce attenersi alla 49 ...
Emanuele Padoa, 1991
6
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
I confronti citati per tali esemplari rimandano sempre alla forma in bucchero e alla tradizione dei calici carenati d'impasto che presentano del resto il medesimo colore scuro40. Nel caso di Gravisca, la cronologia agli inizi del V sec. a.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
7
Rivista di scienze preistoriche
17), soprattutto se consideriamo i due raggruppamenti: da una parte quello degli ipercarenati, carenati e subcareneti, dall'altra quello delle classi piatte, molto piatte ed iperpiatte. All'inizio della serie da noi considerata i due insiemi per lo più ...
‎2006
8
Larciano, museo e territorio
Del primo sembrano far parte strumenti di dimensioni modeste in cui prevalgono i grattatoi carenati nei tipi frontali e a muso, talora doppi, a volte con distacchi lamellari, ripresi sul margine e realizzati probabilmente su residui di nucleo.
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
9
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
In quanto ai caratteri, trovo fra quelli su cui poggiano le distinzioni generiche nelle crocifere, che l'J. Savianum ha i sepali esterni concavo-carenati, e gl' interni piani, le valve della siliquetta cinte da un'ala strettissima, e circa due semi in ogni  ...
Società italiana di scienze naturali, 1862
10
Arte islamica: la misura del metafisico
le pietre stesse, oltre che nel rosone sopra la porta 1. Il cortile interno presenta archi carenati ormai tipici dell'arte fatimide. Moschea di As-Sālih Tālā'i' (Cairo, 11 0). Presenta nel cortile archi carenati di tipo fatimide più alti delle altre moschee.
Anna Spinelli, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARENATI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Carenati en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alpine Celebration: il prototipo per i 60 anni del marchio
... anteriore spiovente, dalla linea di cintura molto bassa, dalle fiancate ben tornite, dai gruppi ottici anteriori carenati e dal lunotto inclinato. «Autoblog.it, Jun 15»
2
BMW Serie 2 Gran Tourer
... con illuminazione diurna a led, sdoppiati e carenati. Anche dietro rimane la firma BMW con i classici fari ad L che vengono accompagnati da ... «Automoto.it, Jun 15»
3
Volkswagen prepara il parcheggio assistito per tutti
La prima coinvolge i possessori di carrelli e trailer, quei mini vagoni carenati piuttosto diffusi in Germania e nel nord Europa: ora la camera ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
4
Test Drive Alfa Romeo 4C Spider: Estremamente Alfa
E poi, lasciatecelo dire, i fari anteriori carenati sono di gran lunga più belli rispetto a quelli alquanto strani (e vagamente in stile TVR) della 4C ... «MotorAge New Generation, May 15»
5
Cavarzere sport: inizia alla grande la stagione per il Team Gilberto …
Il pilota Christian Bello si qualifica primo nella sua categoria Carenati special 70cc, lo stesso fa Marco Greggio nei Carenati 100cc, mentre con la categoria ... «La Piazza, May 15»
6
Alfa Romeo Spider semplicemente straordinaria
Lo stile cambia poco, se si escludono i fari carenati e il profilo del padiglione che ha sfruttato le modifiche indispensabili ad ospitare il tetto ... «Metro, May 15»
7
4C Spider, l'Alfa diversa per automobilisti diversi
Il look cambia poco, se si escludono i fari carenati, invocati da molti fin dalla presentazione del prototipo, e il profilo del padiglione che ha ... «La Repubblica, May 15»
8
Verona Legend Cars, le Alfa Romeo Giulietta Spider mai viste
Le linee sono molto elaborate e proprio queste soluzioni particolari, come le pinne posteriori e i fari anteriori carenati, hanno reso questo ... «Omniauto, May 15»
9
Verona Legend Cars: Collezione Lopresto
È un riuscitissimo esempio di stile con i fari carenati, le pinne posteriori e una linea affusolata di grande impatto. Venne disegnata da Franco ... «Haly, May 15»
10
Ho sognato il Vigorelli in una domenica qualsiasi
A un certo punto il velodromo è stato invaso da un esercito di biciclette reclinate di ogni tipologia, ivi inclusi tricicli e velomobili carenati che per ... «Bikeitalia.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carenati [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carenati>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z