Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caretto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARETTO EN ITALIANO

ca · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caretto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «caretto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caretto en el diccionario italiano

La definición de caretto en el diccionario es sedge.

La definizione di caretto nel dizionario è carice.


Pulsa para ver la definición original de «caretto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARETTO

carenare
Carenati
carenato
carenatura
careno
carente
carenza
carenzato
carenziale
carestia
carestoso
caretta
careware
carezza
carezzamento
carezzare
carezze
carezzevole
carezzevolmente
carezzoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARETTO

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinónimos y antónimos de caretto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARETTO»

caretto attilio santena gelato autismo flavia cascina giornalista marco studio associati esterno dello caretto associazione professionisti concretizza esperienza operativa più azienda agricola loris livio vino canavese miele qualità rosso erbaluce passito grappa fattoria didattica antichi mais piattella canavesana culturautismo onlus condizioni spettro nata agosto bari italia sposata bambini vive roma laureata psicologia galleria luigi benvenuto alla torino italy piace persone parlano attività della nasce prosegue sotto

Traductor en línea con la traducción de caretto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARETTO

Conoce la traducción de caretto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caretto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

caretto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

caretto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

caretto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

caretto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

caretto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Каретто
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Caretto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

caretto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Caretto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

caretto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Caretto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

caretto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

caretto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

caretto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

caretto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

caretto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

caretto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

caretto
70 millones de hablantes

italiano

caretto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

caretto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Каретто
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

caretto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Caretto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

caretto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

caretto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

caretto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caretto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARETTO»

El término «caretto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.397 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caretto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caretto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caretto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caretto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caretto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caretto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARETTO»

Descubre el uso de caretto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caretto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettera Sull'Opera intitolata : Teorie, Formole e Metodi, ...
... moto de' fluidi, epperciò non ancora in uso il 'fare le sezioni libere; il signor Caretto suppone il caso della tegola; sperimentata affatto teorico,cioè a luce libera,,e per i vantaggi del semimbuto, ed i svantaggi de' sfregamenti fa degli aumenti,e ...
‎1796
2
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Odi come segue : Or puo ”mirare il gmnco _senza l* umore; ovvero il caretto , cioè quell' altra erba pantanosa crcfiere senza acqua .3' (lucllo che ein voglia intendere per lo giunto , e er assimigliare queste due cose , _esso medesimo o ...
Gregorius 1.>, 1745
3
Noi adulti nello sguardo degli adolescenti
Silvio Caretto* Prendo le mosse da un fatto concreto: un incontro recente. Suona il mio campanello nel tardo pomeriggio una ragazza di diciassette anni: «Volevo solo parlarle un po', perché ho appena bisticciato con mio papà e ho bisogno ...
Lino G. GRANDI, 2005
4
Opera Omnia Angelo Maria Costa
G.e.m.a.. Autore costa angelo maria Detto Periodo 1670C.-1721 Opera n. 12 Soggetto Paesaggio boaschivo con f Genere animale, costume, paesaggio. Misurecm 32.5x47.5 Tipo Olio Tavola Dove Antiquario Caretto-Torino Note Bibliografia ...
G.e.m.a.
5
Un posto al buio
Caretto aveva in faccia un sorriso untuoso. La faccenda era andata molto meglio di quanto lui stesso non avesse sperato. Quello aveva capito subito che non poteva permettersi di fare il furbo, e che il coltello dalla parte del manico ormai ce  ...
Corrado Farina, 2000
6
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Odi come segue : Or puo wrzímre il giunto senza I' umore; mit-ero i_l caretto , cioè quell' altra erba pantanosa , rrchcre jènza acqua .3. Quello che egli voglia intendere per lo giunta , e r lo mrmo , e a cui egli voglia ' assimigliare quelle due  ...
‎1745
7
Della etimologia dei nomi di Luogo delli stati ducali di ...
E nominato Caretum 1' anno 1354, V. qui appresso immediatamente Caretto . Caretto è il nome d'\un' altro luogo di Chiaravalle della Colomba . E un nome tuttora vivo ed era un tempo di'maggiore grido. Il secolo XII sul punto locale ivi non ...
Francesco Nicolli, 1833
8
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Vedi , che per lo nome del giunro , e del caretto vuole Baldad , che s' _intenda la_ Vita degli uomini ipocriti: la qual ben mosh'a d'avere alcuna similitudine di verzura , ma niente rende srutto_d` alcuna utilità . La Vita dell'_ip0crito la ua— 27 . le ...
‎1745
9
Opera Omnia Angelo Maria Crivelli_Crivellone
200 Soggetto Paesaggio con starne e altri uccelli. Genere animale, fiume. natura_morta. paesaggio. Misurecm 42.7x55. 3-(40x47) Tipo Olio Tela Dove Asta Caretto Gallerie-Torino Note coppia catalogo-caretto-TO-24/1 0/1 992 caretto caretto ...
G.e.m.a.
10
Università e comunicazione: la comunicazione istituzionale ...
... tarantella, etnorap: metamorfosi e sincretismi nella cultura del Salento, 1999. ◊ Caretto Enzo, Ambiente, sostenibilità e qualità della vita (di prossima uscita). ◊ Caretto Enzo, Qualità dei servizi. Pubblica amministrazione e cittadinanza, 2000.
Patrizia Tronci, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caretto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Disordini correlati al glutine. Sensibilizzazione e corretta …
... i pazienti interessati che verso i genitori dei bambini celiaci – commenta Antonio Caretto, presidente ADI – La maggior parte dei partecipanti, ... «insalutenews, Jul 15»
2
Scherma, Mondiali Mosca 2015: per Rossella Fiamingo secondo …
... contro la cinese Xy Anqi per 15-4, mentre Boscarelli è uscita al primo turno del tabellone principale contro la connazionale Del Caretto che si ... «Outdoorblog.it, Jul 15»
3
Scritto da Giudicarie.com
(Ennio Caretto, Corriere). / Il viaggio del Papa in Sudamerica - Il Papa al santuario mariano di Caacupé in Paraguay: l'omelia. Sintesi tra ... «Giudicarie.com, Jul 15»
4
Notte bianca a Porta Maggiore, il Girotondo Popolare apre il …
... che da anni si cimentano nella musica popolare italiana: Giovanni Caretto (pugliese purosangue) alla voce e alle tammorre, Manlio Agostini ... «Vivere San Benedetto, Jul 15»
5
CRESCENTINO. Il bilancio di un anno insieme alla Croce Rossa
... è attiva dal mese di febbraio, a settembre verranno installati i primi tre defibrillatori in Piazza Garibaldi, Piazza Caretto ed al Parco Tournon. «Giornale La Voce, Jul 15»
6
Al via il Festival LetterAltura a Verbania: 50 eventi sino a domenica
... Mario Casella, Francesco Lillo, Marco Ribetti, gli artisti Andrea Caretto, Marco Jaccond e Raffaella Spagna, il fotoreporter Bruno Zanzottera. «Adnkronos, Jun 15»
7
Alimentazione: Adi-Uildm, benefici dieta ad hoc per malati distrofia
"La maggioranza dei bambini distrofici nell'età infantile è spesso sovrappeso o obesa – conclude Antonio Caretto, presidente Asi – ma nello ... «Focus, Jun 15»
8
Mese delle intolleranze al glutine a Roma
... consigli utili a pazienti affetti da patologie riconducibili all'alimentazione senza glutine – afferma il Professor Antonio Caretto, Presidente ADI ... «Roma Daily News, Jun 15»
9
SAN GIORGIO C.SE. Gli Antichi Mais Piemontesi ad EXPO
San Giorgio Loris Caretto e Paolo Concedda Si è parlato di Antichi Mais Piemontesi all'Expo di Milano, nella giornata di sabato 13 giugno, ... «Giornale La Voce, Jun 15»
10
Verbania, Varie sedi
... Rovera e gli artisti Andrea Caretto e Raffaella Spagna che realizzano opere con materiale organico e vegetale, intervistati da Davide Vanotti. «Viagginrete, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caretto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caretto>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z