Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caricaturale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARICATURALE EN ITALIANO

ca · ri · ca · tu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARICATURALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Caricaturale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARICATURALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «caricaturale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de caricaturale en el diccionario italiano

La definición de caricatural en el diccionario se hace en caricatura: carácter c .; representación c.

La definizione di caricaturale nel dizionario è fatto in caricatura: personaggio c.; rappresentazione c.


Pulsa para ver la definición original de «caricaturale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARICATURALE


augurale
au·gu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
crurale
cru·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARICATURALE

caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricamento
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricato
caricatoio
caricatore
caricatura
caricaturare
caricaturista
caricazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARICATURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinónimos y antónimos de caricaturale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARICATURALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «caricaturale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de caricaturale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARICATURALE»

caricaturale beffardo caustico corrosivo derisorio grottesco ironico irrisorio mordace pungente ridicolizzante sarcastico sardonico satirico sferzante sprezzante tagliente caricaturale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera vuol essere caricatura significato termine treccani vuole risultare immagine disegno imitazione rappresentazione ridicolo grandi fatto personaggio umoristico faccia traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios burlesk burlesque miglior repubblica italian pronuncia tedesco pons reverso consulta anche caricare caricatore caricaturista parola parodistico eccessivo tesauri sapere caricaturalmenteavv glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traductor en línea con la traducción de caricaturale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARICATURALE

Conoce la traducción de caricaturale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caricaturale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

歪曲
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

caricaturesca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

caricatural
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

caricatural
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كاريكاتورية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

карикатурный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

caricatural
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

caricatural
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

caricaturales
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

karikatur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

karikaturistisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

風刺
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

풍자 만화의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

caricatural
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

caricatural
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

caricatural
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

caricatural
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

caricatural
70 millones de hablantes

italiano

caricaturale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

caricatural
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

карикатурний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

caricatural
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καρικατουρίστικη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

karikaturale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skrattretande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

caricatural
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caricaturale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARICATURALE»

El término «caricaturale» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caricaturale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caricaturale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «caricaturale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARICATURALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «caricaturale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «caricaturale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre caricaturale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARICATURALE»

Descubre el uso de caricaturale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caricaturale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
Per il Baldinucci dunque il disegno caricaturale presuppone una motivazione specifica: quella ludica o quella satirica («per giucco» / «per ischerno»). La sua azione si concretizza tramite la deliberata manipolazione dei tratti fisionomici e ...
‎1985
2
Testo letterario e immaginario architettonico
... moda, la superficialità produttivistica, generano un tratto caratteri- stico generale della letteratura e dell'architettura di questi ultimi anni: quello del comico forzoso, dell'ironia ad ogni costo, del manieristico e del caricaturale tirato per i capelli.
Rosanna Casari, 1996
3
Il salotto delle caricature: acquerelli di Filippo Caetani ...
... in basso al centro, a matita corsivo: 1838; in alto al centro, a matita corsivo, fuori della riquadratura: C Lutzow Austrian Ambassador MC A 24.42 Morte della principessa Orsini Scena caricaturale china e china acquerellata su cartoncino, mm ...
Giulia Gorgone, Cristina Cannelli, 1999
4
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
... Parlare a bassa voce, per non farsi sentire dagli altri © confabulare. parodia s.f Versione comica, caricaturale di un'opera, di un film. di una canzone O Imitazione caricaturale di una persona. parodiare v.tr. Fare la parodia di qlco. o qlcu.
Roberto Mari, 2004
5
Tutti i libretti d’opera
L, nella smagliante partitura rossiniana, il caricaturale andavadi pari passocon il lirico; qua, nellagiovane e scontata routine verdiana, il caricaturale si riduce, anche se non tralascia lafolle occasione del duettoduello fra buffi. Altrettanto ridotto ...
Giuseppe Verdi, 2012
6
Opere scelte
La rapidità del ritmo si adegua al tono di questo rifacimento divertito e caricaturale di una scena frequente nella poesia epica: l'intervento di divinità assumenti aspetto umano. 232. lavolatile dea: la fama alata,ma è avvertibile nell' epiteto ...
Giuseppe Parini, 2013
7
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
talmente marcata da risultare spesso più che caricaturale. Questo “cine de subgéneros”, per utilizzare la storica etichetta proposta dal collettivo Cartelera Turia in una delle prime pubblicazioni spagnole dedicate allo studio di questo peculiare ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009
8
Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...
Ma l'idea mistica e sacra dell'androginismo ha un doppione pericoloso e caricaturale nell'idea dell'ermafroditismo. Radicalmente snaturato, l' androginismo prende in «questo mondo» la forma dell'ermafroditismo. Ma ogni ermafroditismo è ...
Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994
9
L'arte di far ridere. Gli strumenti dell'umorismo e le ...
Quando una tale caratteristica comica manca nella realtà, la caricatura non esita a crearla». E le sue parole sembrano avere anticipato tra l'altro alcuni esempi di sineddoche caricaturale apparsi molti anni dopo in Italia, quali gli “stivaloni” con  ...
Marcello Lando, 2012
10
Polis 1 2003: Studi Interdisciplinari Sul Mondo Antico
Dopo una disamina puntuale e ricca di dati, la Boutantin conclude che si tratterebbe della rappresentazione caricaturale di una partecipante ad un culto notturno, come attesterebbe la fiaccola; essendo questa abbassata potrebbe alludere ...
Felice Costabile, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARICATURALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caricaturale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rapporti con transessuali
"Molti dicono di essere attratti dall'aspetto marcatamente femminile (quasi caricaturale) del trans: le labbra turgide, il trucco accentuato, i seni ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
SOUNDTRACKS – Teneramente folle, di Maya Forbes
... realizzato con un buget ridotto, ha il merito di ricostruire un'atmosfera del finire degli anni '70 credibile e affatto caricaturale, grazie anche ad ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
3
La classifica dei dodici libri più letti al mondo
Antoine de Saint-Excupery alterna un registro poetico ad un tono lievemente caricaturale con cui connota i personaggi del libro. «Fanpage, Jul 15»
4
Salvador Dalì a Palazzo Medici Riccardi di Firenze: in mostra le …
La figurazione risulta caricaturale ed espressiva, soprattutto quelle dell'Inferno e del Purgatorio, delicata quella del Paradiso. In quegli anni ... «Artsblog.it, Jul 15»
5
Giovani si diventa: la recensione di JAMovie
... l'ascesa sociale; dei secondi l'apparenza caricaturale, il gusto artificiale per il vintage, il loro essere forzatamente controcorrente che in realtà ... «Best Movie, Jul 15»
6
Entourage - il film: recensione
Entourage offre un divertente spaccato caricaturale di quello che è la vita di molte star del cinema, le cui giornate scorrono all'insegna di sesso, ... «Cinematographe, Jul 15»
7
Devil's Third: hands on!
Certo, al di là del personaggio caricaturale ed esasperato che il game designer si è compiaciutamente costruito negli anni - giocandoci peraltro ... «IGN Italia, Jul 15»
8
Ecco la rete con cui Putin trolla il mondo
... sono a sfondo razzista, spesso Obama è accompagnato da banane o in forma di scimmia caricaturale; in un'altra immagine piuttosto famosa, ... «Formiche.net, Jul 15»
9
Rambo 5 – sarà l'ISIS il nemico di turno?
Insomma appare ormai caricaturale: una sorta di parodia involontaria di sé stesso. Quasi al pari del riflesso di un Deus ex machina distorto ma, ... «OptiMagazine, Jul 15»
10
Intervista a Meucci e Carta, autori di Renato Serra
... sono arrivate subito leggendo la sceneggiatura e quindi ho creato questo personaggio, una via di mezzo tra disegno realistico e caricaturale, ... «LoSpazioBianco, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caricaturale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/caricaturale>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z