Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carotiere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAROTIERE EN ITALIANO

ca · ro · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAROTIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carotiere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAROTIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carotiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carotiere en el diccionario italiano

La definición de corer en el diccionario es una herramienta rotativa en forma de un taladro hueco con el que se extraen muestras de roca.

La definizione di carotiere nel dizionario è utensile rotante a forma di trivella cava con cui si estraggono campioni di roccia.


Pulsa para ver la definición original de «carotiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAROTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAROTIERE

carota
carota bicolore
carota capobianco
carota coltivata
carota delle scogliere
carota di Brotero
carota giallastra
carota selvatica
carotaggio
carotaio
carotare
carotasse
carotatrice
carotene
carotenoide
carotide
carotideo
carovana
carovaniera
carovaniere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAROTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinónimos y antónimos de carotiere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAROTIERE»

carotiere gravità hilti ambientale wire carotatore manuale doppio carotieri semplici doppi tripli geognostica tipologia caratteristiche tecniche impiego sondaggi geognostici carotiere semplice classico tubo pistone carmacoring permette prelevare carote largo diametro serve campionamento fondali costituito metallico lunghezza variabile metri contenente camicia plastica liner alla sondaggio cordiam aste elaborazione tipo download scheda tecnica attrezzature carotaggio corone adriatech europe denison campionatore shelby penetrometro dinamico lega dura padova drilltec carotaggi propone

Traductor en línea con la traducción de carotiere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAROTIERE

Conoce la traducción de carotiere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carotiere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

取样器
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descorazonador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

corer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोरर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أخذ العينات الجوفية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

грунтонос
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

corer
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কোটি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

carottier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

alat untuk mengeluarkan biji
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Entkerner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

コアラ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

corer
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

corer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

corer
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தோண்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कोटी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oyma bıçağı
70 millones de hablantes

italiano

carotiere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Corer
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Ґрунтоноси
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

corer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

corer
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

corer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

urkärnaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

corer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carotiere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAROTIERE»

El término «carotiere» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.360 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carotiere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carotiere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carotiere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAROTIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carotiere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carotiere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carotiere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAROTIERE»

Descubre el uso de carotiere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carotiere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Va sottolineata la differenza fra campionamento rappresentativo a rotazione, con il carotiere semplice, e campionamento « indisturbato » a rotazione, con il carotiere a doppia parete. Occorre infatti evitare che sul campione siano applicate ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
2
Geologia applicata all'ingegneria
La corona tagliente con la sua azione penetra nella roccia e ne isola una colonnina che viene chiamata comunemente carota. Via via che la corona avanza nella roccia la carota si allunga e viene captata in un tubo chiamato carotiere, ...
Ardito Desio, 1973
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Infatti durante la perforazione il carotiere taglia ed estrae del terreno che può essere inquinato e perciò le sue pareti, interna ed esterna, si sporcano in tale terreno; se continuando la perforazione si trova del terreno non inquinato si ha che il ...
Guido Chiesa, 1994
4
Rilevamenti dello stato e tecniche degli interventi di ...
Gli accessori per effettuare la prova carotiere, pastiglie di aderenza e resina adesiva vanno ordinati separatamente (vedi accessori). Il trapano elettrico non è proposto, trattandosi di un normale utensile facilmente reperibile o disponibile.
Norberto Tubi, 2012
5
Alcuni moderni strumenti per la raccolta di campioni di ...
Questo fatto è dovuto ad uno schiacciamento differenziale dei sedimenti durante il loro ingresso nel carotiere; tale fenomeno è massimo nella parte inferiore della carota. I notevoli attriti che si sviluppano nella parte interna del carotiere ...
Antonio Stefanon, 1967
6
Elementi di idrogeologia per lauree in scienze geologiche, ...
II carotiere, la cui lunghezza è generalmente di l,5-=-3 metri, viene collocato immediatamente al di sopra della corona. 7.1.2 Condizionamento dei fori Per condizionamento si intende il rivestimento 90 ELEMENTI DI IDROGEOLOGIA Sistemi a ...
Pietro Celico, 2003
7
Dizionario della lingua italiana
Da questo si deriva il curatore, Cioè piantar carote, e .carotiere Un , che sia nel piantarlc singultn'e. -l- CAROVANA. Voce venutaci I“ levante, e propriamente .ri ( lice d' una compagnia ili 1llcrcatantt', Viaggia.tori e pellegrini, e :almerie che in ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Discariche controllate
... discreta Q2 carotiere terreni (Q3) semplice) escluse le Rotazione 75-150 (tubo carotiere doppio) 50-150 terre a grana grossa generalmente buona Q2 (Q3) (Q4) Rotazione 60-300 (scalpelli a distruzione, attrezzatura praticamente illimitata ...
Sonia Gervasoni, 2000
9
Un'idea della vita
Il giorno successivo, la ditta Bonetti fece arrivare un enorme carotiere, che iniziò ad estrarre dal sottosuolo, nel terreno predestinato di San Pietrangelo, campioni cilindrici di roccia (detti appunto carote) per saggiare l'idoneità del terreno ...
Giuseppe Ghisellini, 2005
10
Le spedizioni polari
Una volta estratte le carote di ghiaccio dal tubo, il carotiere viene fatto ridiscendere per ricominciare l'operazione, fino a quando non raggiunge il fondo della calotta polare. Guardate qui: questo è un vecchio cilindro di carotiere. Laura e Guido ...
Valérie Masson-Delmotte, Jugie Gérard, 2008

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAROTIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carotiere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dragaggi al porto di Napoli, quali sono gli ostacoli
Utilizzo di rivestimento interno al carotiere «al fine di garantire il prelievo del sedimento il più possibile indisturbato». Il carotaggio consentirà ... «Informazioni Marittime, Nov 14»
2
Tutta l'Italia che è sulla cometa insieme a Philae
... Tracker) che determina l'assetto della sonda, e il carotiere Sas-1m, con cui il lander avrebbe dovuto analizzare i campioni di suolo raccolti. «Wired.it, Nov 14»
3
Pili denuncia: "Perforazioni tra i bagnanti davanti al Pan di Zucchero.
Carotaggi con vibro carotiere subacqueo e campionamenti superficiali con benna attraverso il GRECALE PRIMO ed il pontone modulare ... «SassariNotizie.com, Jul 14»
4
Le misure di accumulo nevoso al Ghiacciaio Ciardoney (Gran …
Dettaglio di un campione di neve estratto dal tubo carotiere (f. D. Cat Berro). 20140906accumuli. Serie dei valori di accumulo specifico (acqua ... «Grandain, Jun 14»
5
Una piattaforma all'orizzonte di San Foca. Parte l'ultima fase dei …
In un carotiere del diametro di 14 centimetri, portato sul fondale da un sistema di aste, saranno connessi dei campionatori di un metro che ... «Lecceprima.it, Abr 14»
6
La "carota" che riscrive la storia sismica
Una volta sfilato il carotiere utilizzando la pressione dell'acqua si isola la carota - l'oggetto di studio - che poi viene chiusa, catalogata e portata ... «National Geographic Italia, Jun 13»
7
GEOLOGIA/ Così leggeremo nei ghiacci della Groenlandia il clima …
Si tratta invece della punta perforatrice di un carotiere, che ha scavato nello strato di ghiaccio della Groenlandia per la bellezza di 2537,36 ... «Il Sussidiario.net, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carotiere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carotiere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z