Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carpiato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARPIATO EN ITALIANO

car · pia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARPIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Carpiato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARPIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «carpiato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de carpiato en el diccionario italiano

La definición de carpiato en el diccionario es de una inmersión realizada con las piernas y los brazos extendidos hacia adelante, y con el torso en ángulo recto.

La definizione di carpiato nel dizionario è di tuffo eseguito con le gambe e le braccia tese in avanti, e con il busto ad angolo retto.


Pulsa para ver la definición original de «carpiato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARPIATO


accoppiato
ac·cop·pia·to
apiato
pia·to
copiato
copiato
doppiato
dop·pia·to
inespiato
i·ne·spia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
oppiato
op·pia·to
piato
pia·to
raddoppiato
rad·dop·pia·to
ricopiato
ricopiato
rilasciato
rilasciato
scempiato
scem·pia·to
scoppiato
scop·pia·to
sdoppiato
sdoppiato
seppiato
sep·pia·to
stempiato
stem·pia·to
storpiato
stor·pia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARPIATO

carpello
carpenteria
carpentiere
carpento
carpetta
carpiccio
carpine
carpinella
carpineta
carpineto
carpino
carpino comune
carpino nero
carpino orientale
carpio
carpionare
carpionato
carpione
carpire
carpita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARPIATO

affiliato
antiquariato
associato
avviato
cambiato
commissariato
consigliato
dettagliato
evidenziato
fiato
immediato
lanciato
macchiato
mozzafiato
pareggiato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Sinónimos y antónimos de carpiato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARPIATO»

carpiato ginnastica artistica tuffo avvitamento video significato tecnica salto carpiato dizionari corriere della sera sport prevede come posizione partenza corpo flesso avanti braccia gambe tese termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi pià eseguito busto angolo retto garzanti linguistica dice inizialmente avvicinate mondonostrano cosa vuol dire infatti deriva carpio appunto carpa piega treccani prob dorso curvo pesce esegue piedi tesi piegato durante volo repubblica banchina metro altra traduzione gratuito tante altre traduzioni complottone phastidio fattoide giorno ritrovamento sotterranei degli uffizi inventario pistola

Traductor en línea con la traducción de carpiato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARPIATO

Conoce la traducción de carpiato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carpiato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

梭子鱼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lucio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pike
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पाइक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رمح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

щука
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pique
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাইক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brochet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pike
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hecht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パイク
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

단창
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pike
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cá chó
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஈட்டி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

pike
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

turna balığı
70 millones de hablantes

italiano

carpiato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szczupak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

щука
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

știucă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λούτσος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

snoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gädda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjedde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carpiato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARPIATO»

El término «carpiato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.987 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carpiato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carpiato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «carpiato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARPIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carpiato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carpiato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre carpiato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARPIATO»

Descubre el uso de carpiato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carpiato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
tuffo a serpentina, (tuffi), corkscrew dive, tuffo a valanga, (calcio), diving at somebody's feet. tuffo carpiato, (tuffi), pike. (Fig. 130) Fig. 1 30 Tuffo carpiato tuffo carpiato aperto, (tuffi), open pike. tuffo carpiato chiuso, (tuffi), closed pike. tuffo carpiato ...
2
Il portiere moderno
Salti con diverse posizioni delle gambe in rapporto al tronco (carpiato, raggruppato, teso) - Stessa cosa con diverse posizioni delle gambe in rapporto al tronco (carpiato, raggruppato, teso) - Stessa cosa con palla - Tutte le rotazioni, su tutti i ...
Massimo Cacciatori, 2004
3
I love Chanel
Capitolo. 9. Un. tuffo. carpiato. nel. passato. Non mi accorsi di essermi appisolata . Étiennemi sfiorò la spalla delicatamente per svegliarmi. «Siamo arrivati, Coco». Aprii appena gli occhi. «Non vorrai restare a dormire in garage», mi disse.
Daniela Farnese, 2013
4
Manuale di piccolo circo
Tipicamente con la faccia truccata. Pinza: posizione del corpo in cui le mani toccano i piedi con le gambe tese (atteggiamento carpiato). Piramide umana: equilibrismo con due o più acrobati. La base della piramide umana è composta dai por- ...
Claudio Madia, 2003
5
La democrazia dei corrotti
Triplo carpiato con avvitamenti Lo scambiodiuna moderna tangentepuò diventare complicatissimo. Un meccanismo talmente artificioso e ramificato da sembrare un triplo tuffo carpiato con vari avvitamenti. I fattirisalgono al 2010, gli arresti ...
Walter Mapelli, Gianni Santucci, 2012
6
Impara l'inglese in un mese
Il so- prannome Bluetooth si dice fosse dovuto alla sua passione per delle bacche blu che gli la- sciavano un sorriso bluastro. italiano inglese pronuncia dente tooth TUUF Immagine per la pronuncia del sostantivo in inglese: un TUFfo carpiato ...
Matteo Salvo, 2011
7
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.3 (Cronache I-II, Esdra, ...
Il triplo salto mortale, carpiato, raggruppato, con doppio avvitamento I versetti 12- 17 del capitolo 6 sono dedicati dal pastore errante alla spiegazione del perché dio permettesse che il suo popolo subisse tutte quelle tribolazioni. Il testo prova ...
Pietro Micaroni
8
Olimpiadi
Il punteggio viene poi moltiplicato per il coefficiente di difficoltà (dd); per fare un esempio, si ottiene un punteggio molto più alto per un triplo salto mortale in avvitamento che per un rapido mezzo carpiato. Le gare olimpiche hanno sette giudici.
David Goldblatt, Johnny Acton, 2012
9
Più forti con i pesi
Flessioni del busto con tuffo in avanti carpiato Addominali superiori ed inferiori Distendersi supini sul pavimento. Distendere le braccia indietro sopra la testa. Flettere il busto sollevando contemporaneamente gambe e braccia in una posizione ...
Bill Pearl, 1991
10
La magia dei numeri
La matematica non gode spesso di buona stampa: i numeri non mentono, ma con i numeri si può mentire, si dice.La sfida di Mariano Tomatis assomiglia quindi a un doppio carpiato: l'autore racconta la matematica proprio partendo dalla magia, ...
Mariano Tomatis, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARPIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carpiato en el contexto de las siguientes noticias.
1
La riforma Rai non è un'occasione persa, è un'occasione che (forse …
... mi sembra un triplo salto mortale avvitato e carpiato. Dal quale la Rai può uscire soltanto con le ossa ancor più rotte. Quindi Renzi ha messo ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
The Screaming Pigeon by Brad Wilson, bici motorizzata is the new …
Ecco il triplo carpiato dell'understatment, quindi: bici iper popolare con elaborazione da nerd e qualche dettaglio super ricercato da bravo ... «GQ.com, Jul 15»
3
Roccamaris, "Tra il serio e il faceto" in scena Marco Manera
Uno spettacolo di contaminazione, il Recital doppio carpiato tra il serio e il faceto di Manera, che accompagnerà gli spettatori in un viaggio ... «Il Moderatore, Jul 15»
4
Tuffi, Assoluti Bergamo 2015: Chiarabini trionfa anche da 1 metro …
... al successo nei 3 metri femminili oltrepassando il muro dei 300 punti e chiudendo a 307.50 pur sporcando il triplo e mezzo avanti carpiato. «OA Sport, Jul 15»
5
Il favoloso mondo di Diakhate...
In tre anni Diakhate è passato dai Giovanissimi nazionali agli Allievi, che ha quasi saltato con un carpiato per traslocare subito in Primavera. «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Perché il mercato cinese è salito tanto e perché ora sta crollando
... un doppio salto mortale carpiato: trasformare una economia emergente basata sull'export in un grande e sofisticato mercato di beni e servizi. «Rai News, Jul 15»
7
RadioBlog | Giovanni Ciacci e il triplo salto carpiato: dal dietro le …
A guardarlo non si direbbe che abbia un physique du rôle per un gesto atletico di questo genere: dal dietro le quinte al video, dalla tv alla radio ... «TVBlog.it, Jul 15»
8
Al Grand Prix l'Italia con Batki e Benedetti è ancora d'argento
La giovane asiatica si è però superata sul triplo e mezzo avanti carpiato (76,50) e sul triplo e mezzo ritornato raggruppato (82,30). Per Noemi ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
9
Tuffi, Universiadi 2015: l'inedito sincro Billi-Auber è quinto da 3 metri
I due italiani, con un solo tuffo ad alto coefficiente di difficoltà nella propria serie – il doppio e mezzo avanti carpiato con due avvitamenti, dd 3.4 ... «OA Sport, Jul 15»
10
Laudato si Bergoglio, ma Eugenio torni tra noi...
E si affanna anche a sottolineare che Bergoglio ha un nuovo concetto di divinità, e per dimostrarlo si tuffa con triplo salto carpiato in una ... «Caratteri Liberi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carpiato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/carpiato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z