Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cartata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARTATA EN ITALIANO

car · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cartata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARTATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cartata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cartata en el diccionario italiano

La definición de cartata en el diccionario es la cantidad de cosas que pueden envolverse en una hoja de papel: a c. de aceitunas.

La definizione di cartata nel dizionario è quantità di roba che può essere avvolta in un foglio di carta: una c. di olive.


Pulsa para ver la definición original de «cartata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
cantata
can·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
fuori portata
fuori portata
incartata
in·car·ta·ta
inquartata
in·quar·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
piatto di portata
piatto di portata
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
scartata
scar·ta·ta
squartata
squar·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
urtata
ur·ta·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARTATA

carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartaginese
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro
cartastraccia
cartasuga
cartavetrare
cartavetrata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARTATA

accostata
apostata
avvitata
buttata
contata
costata
crostata
dentata
ditata
gettata
gittata
gomitata
maritata
nuotata
pestata
piantata
retata
spuntata
vellutata
ventata

Sinónimos y antónimos de cartata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARTATA»

cartata cartata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani carta quantità roba può involgere involta foglio mandorle dolci cartocciata sonmi recato penna quanto spazio comprende facciala burch cautata mano cariate quanta dizionari repubblica essere avvolta olive corriere sera traduzione termine tedesco wikizziunariu pàggina principali wiktionary open book sustantivu nuvola apps languages sillabbazzioni kword furma cunzigghiata garzanti linguistica polenta affettato hoepli prosciutto lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito minuti resche uifpw foto caos memorie divagazione fuori tema emozioni словари энциклопедии на академике

Traductor en línea con la traducción de cartata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARTATA

Conoce la traducción de cartata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cartata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cartata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cartata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cartata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cartata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cartata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cartata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cartata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cartata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cartata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cartata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cartata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cartata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cartata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cartata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cartata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cartata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cartata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cartata
70 millones de hablantes

italiano

cartata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cartata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cartata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cartata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cartata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cartata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cartata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cartata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cartata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARTATA»

El término «cartata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.386 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cartata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cartata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cartata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARTATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cartata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cartata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cartata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARTATA»

Descubre el uso de cartata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cartata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linux. Funzioni e operatività
T>oto |Tlpo | Oimanaiort ) Oata di modftca 2ì b«i Cariata 10-115003.073812 ^ 1OMMop Cartata 10 Ti 2003 080643 _lt Ooounwraa Canata lai 17003 07» 12 ^ 1OpWiOffioaorgl 1 Cartata 10 11 2003. 08 2fl62 J pubfcc «mi Cartata 10 !1 2003  ...
Romeo Gatti, 2004
2
Excel 2002
UbV Atoa cartata dilavoro . 0 Cartata o> lavoro vuota Nuovo da cartdla rJ lavoro * ) Scs9> cartata d lavoro. □□! Moda* janaral... 4J Modal suta Wab... #] ModalddstoMicroaoft.com Se in seguito decidete di immettere dati in una cella sopra la ...
Greg Harvey, 2001
3
Poesia del Signor Abbate Pietro Metastasio, poeta e ...
... fua virtù , preme nel feno La tenera pietà che 'l cor gli ftrugge , Tace , penfa , tifclve , ardifce , e fugge. j. 14. CARTATA. I.
Pietro Metastasio, 1773
4
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Quel della cacciatora intanto, ilo a riportar il bicchiere, ritornò con una brava bottiglia di Rinfresco e con una cartata di biscottini, ed accavalciate tre o quattro panche, nel tempo che quegli di sul palco bociavano, ritornò al suo posto e cominciò ...
‎1858
5
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Cartaccia sf 1 Cartaccia solamente Cartata sf 1 una cartata in mano, la vecchietta Cartella sf 1 diventa una cartella da scolaro. Cartello sm 3 Qui giace Sgancia ladro de cartello, tutti li marinasi de cartello. tutti li marinesi de cartello Cartina sf 1 ...
Claudia Pellegrini, 2007
6
Opere del dottore Eustachio Manfredi
Diftanza media del Sole dalla terra 196, diftanza cartata dal Sole, diftanza cartata dalla terra 250. Diftanze dei fatelliti dal centro di giove 294 1 JFff * Di- Diftanze dei fatelliti dal centro di faturno 29$ » Eccentricita delle Materie. 411.
Eustachio Manfredi, 1749
7
Instituzioni astronomiche: opera postuma
MTV, non può mifurar l'angolo MTV, che è in que- fìo piano , ne paffa per lo punto M luogo del fenomeno veduto dalla terra T. La linea SP dicefi in quefti cafi di- Jlanza cartata del fenomeno dal Sole , e la linea TP può dirfi diftanza cartata dalla ...
Eustachio Manfredi, 1749
8
Vocabolario reggiano-italiano
ÈN guardèr in fazza a nissun=V. GUARDÈR. fèr fazza franca = Far faccia di pallòttola. Non aver vergogna. ómm sèinza fazza = Uòmo sénza faccia. Vale Senza vergogna, Sfacciato. FAzzÈDA = Cartata, Pàgina ( Parini ), Fàccia, Fac- oiata.
Giovanni Battista Ferrari, 1832
9
ATTI DELLA SOCIETA PATRIOTICA DI MILANO
La cartata levata fi fgombra , fi pulifee, e rimettevi fui tavolatq fotta la cartata D, aprendone l' ingreflb e, e chiudendo col fuo pezzo- lino di legno adattato la porticella J , che vieti ad elfere nella eaffetta terza . Perchè non reftino api nella cafTetta ...
‎1789
10
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
CARTATA DA UNA NINFA E DA DUE PASTORI , wuanto sie lieto il giorno, Che le memorie antiche Fa ch' or per noi sien mostre e celebrate , Si vede, perchè intorno Tutte \e gemi amiche Si sono in questa parte ratmate . Noi , che la nostra  ...
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, Reginaldo Tanzini, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARTATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cartata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal pornostar alla chef, ecco i volti della nuova Isola dei famosi - Le …
... ma quandomai: gli istinti primordiali dell'homo videns italico sono da solleticare ancora ed ecco un'altra cartata di vip e sottovip paracadutati ... «Giornale di Sicilia, Dic 14»
2
Vigilia e Natale: va di moda il ristorante
Finiva sempre allo stesso modo. Dopo trentasette portate la nonnina (di turno) tirava fuori da un'improbabile cartata d'alluminio la cosiddetta ... «Viterbo Post, Dic 14»
3
Bagnaia si fa bella per “Ecspò”
E perché no, compra anche una cartata di porchetta con mezzo litro di Maraschino. Non solo. Occorre “una definitiva valorizzazione di Villa ... «Viterbo Post, Nov 14»
4
Ecco il Borgiano, la nuova moneta di Nepi
Scusi, dovrei pagare quella cartata di porchetta. Sono due euro e trenta, signora. Anzi, due euro e trenta borgiani. Grazie. Ecco, da oggi questa ... «Viterbo Post, Oct 14»
5
Oggetti smarriti: chi offre di più?
O mezza cartata di prosciutto parcheggiata in un angolo da Beppe Fioroni, in veste di sindaco alle prima armi. Bensì “telefoni cellulari di ultima ... «Viterbo Post, Jul 14»
6
Cristal Cafè
Ogni mercoledì va in scena una serata in-cartata. Alle 19.30 viene orchestrato il buffet dell'happy hour; verso le 20.00 si sorteggiano le coppie di sfidanti pronti a ... «Milanodabere.it, Mar 14»
7
Se il Natale vi fa paura pensate a quello di Kate
E di sicuro non per andare al ballo come Cenerentola ma, appunto, per la cena serale, con tanto di cartata, focolare, le battute di Carlo, ... «Vanity Fair.it, Dic 13»
8
Quelli che hanno aggredito Borghezio in treno
Gaspare Marino · Università Di Palermo. A proposito di quella cartata, mi aggiungi tu o rivolgo rispettosa e deferente istanza io? Reply · Like. «Giornalettismo, Jul 13»
9
“Carlunscìn”: un nuovo racconto della scrittrice Normanna Albertini
E se non aveva niente di adatto per un bambino, era capace di aprire una cartata di prosciutto e di lasciarglielo mangiare così, con le mani, ... «Redacon, Jun 13»
10
Amici di Maria De Filippi 2013: il profilo dei finalisti
Greta Manuzi, 22 anni, lfa cantante di Cesena, invece, faceva la barista e baby-sitter, ogni volta che andava ai provini veniva cartata, come è ... «news24h magazine, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cartata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cartata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z