Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cartesiano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARTESIANO EN ITALIANO

car · te · ʃia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTESIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cartesiano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARTESIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cartesiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cartesiano

Descartes

Cartesio

René Descartes, latinizado en Renato Cartesius e italianoizado en Renato Descartes, fue un filósofo y matemático francés. Se le considera como el fundador de la matemática y la filosofía modernas. Descartes extendió la concepción racionalista de un conocimiento inspirado en la precisión y certidumbre de las ciencias matemáticas, tal como había sido defendido por Francesco Bacone, pero en realidad formulado y aplicado sólo por Galileo Galilei, a todos los aspectos del conocimiento, dando vida a lo que ahora se conoce con el nombre de racionalismo continental, una posición filosófica dominante en Europa entre los siglos XVII y XVIII. René Descartes, latinizzato in Renatus Cartesius e italianizzato in Renato Cartesio è stato un filosofo e matematico francese. È ritenuto fondatore della matematica e della filosofia moderna. Cartesio estese la concezione razionalistica di una conoscenza ispirata alla precisione e certezza delle scienze matematiche, così come era stata propugnata da Francesco Bacone, ma formulata e applicata effettivamente solo da Galileo Galilei, a ogni aspetto del sapere, dando vita a quello che oggi è conosciuto con il nome di razionalismo continentale, una posizione filosofica dominante in Europa tra il XVII e il XVIII secolo.

definición de cartesiano en el diccionario italiano

La primera definición de cartesiano en el diccionario es del filósofo francés Descartes. Otra definición de cartesiano es particularmente clara, lineal, racional: argumentación cartesiana; razonamiento c. Cartesian es también un seguidor del cartesianismo.

La prima definizione di cartesiano nel dizionario è del filosofo francese Cartesio. Altra definizione di cartesiano è particolarmente chiaro, lineare, razionale: argomentazione cartesiana; ragionamento c. Cartesiano è anche seguace del cartesianismo.

Pulsa para ver la definición original de «cartesiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARTESIANO


ambrosiano
am·bro·ʃia·no
artesiano
ar·te·ʃia·no
asiano
ʃia·no
gaussiano
gaus·sia·no
indonesiano
in·do·ne·ʃia·no
keynesiano
key·ne·sia·no
lapalissiano
la·pa·lis·sia·no
malthusiano
malthusiano
micronesiano
mi·cro·ne·ʃia·no
persiano
per·sia·no
polinesiano
po·li·ne·ʃia·no
prussiano
prus·sia·no
rhodesiano
rho·de·ʃia·no
rodesiano
rodesiano
salesiano
sa·le·ʃia·no
tassiano
tas·sia·no
teresiano
te·re·ʃia·no
valsesiano
val·se·ʃia·no
venusiano
ve·nu·ʃia·no
vespasiano
ve·spa·ʃia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARTESIANO

carteggio
cartel
cartella
cartellare
cartellario
cartelletta
cartelliera
cartellina
cartellinare
cartellino
cartellista
cartellistico
cartello
cartello stradale
cartellone
cartellonista
cartellonistica
carter
cartesianismo
cartevalori

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARTESIANO

agnellino persiano
colcosiano
cristiano
deamicisiano
eurasiano
italiano
malaysiano
maltusiano
marcusiano
melanesiano
metastasiano
neomaltusiano
neopersiano
parnassiano
pennacchio persiano
piano
prekeynesiano
rabelesiano
sovcosiano
teodosiano

Sinónimos y antónimos de cartesiano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARTESIANO»

cartesiano prodotto metodo meccanicismo cogito dubbio dualismo piano sistema riferimento rené descartes latinizzato renatus cartesius italianizzato renato cartesio stato filosofo matematico ritenuto fondatore della cartesiano treccani carteṡiano cartésien relativo alle dottrine principî agli indirizzi dizionari corriere sera decartes pensiero opere significato termine retta introduzione origine qualunque fasci rette punti assegnati passante youmath disegnare assi cartesiani coordinate rappresentare trovi tutto definizioni skuola appunto riguardante tutte spiegazione costruisce slideshare ortogonale formato perpendicolari orientate libero tutti quadranti primo quadrante esercitazioni interattive punto insiemi lezionidimatematica possiamo dire dati vuoti chiama insieme coppie ordinate tali relazioni logo coincide tabelle sono infatti tuple

Traductor en línea con la traducción de cartesiano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARTESIANO

Conoce la traducción de cartesiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cartesiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

笛卡尔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cartesiano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Cartesian
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काटीज़ियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ديكارتي منسوب إلى ديكارت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

картезианский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cartesiano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কার্টিজিয়ান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cartésien
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Cartesian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

kartesisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デカルト
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

데카르트의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Cartesian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuộc phái Descaries
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கார்ட்டீசியன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कार्टेशियन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kartezyen
70 millones de hablantes

italiano

cartesiano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kartezjański
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

картезіанський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cartezian
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καρτεσιανό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Cartesiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cartesianska
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kartesiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cartesiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARTESIANO»

El término «cartesiano» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cartesiano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cartesiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cartesiano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARTESIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cartesiano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cartesiano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cartesiano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARTESIANO»

Descubre el uso de cartesiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cartesiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
Prodotto cartesiano di insiemi L'esempio più significativo di prodotto cartesiano si ha quando X : Y : R. L'insieme R2 è formato da tutte le coppie ordinate aventi componenti reali. Come l'insieme R costituisce un modello matematico della retta , ...
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2008
2
MultiMath:
In generale A x B ^ B x .4. Per il prodotto cartesiano vale la • Proprietà associativa : VA, MB, VC : (A x B) x C = A x (B x C) Nella definizione di prodotto cartesiano di due insiemi A e B non vi è alcuna necessità che i due insiemi siano distinti ...
S. Margarita, E. Salinelli, 2012
3
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
Il prodotto cartesiano tra due insiemi si può rappresentare graficamente, oltre che con un diagramma di Eulero- Venn, anche con una tabella a doppia entrata o con un diagramma cartesiano, come illustrato nel successivo ...
Caputi-manni-spirito, 1998
4
VB.NET. Programmazione dei Database
La prima operazione che possiamo analizzare, al fine di coinvolgere più tabelle, è il prodotto cartesiano. Infatti, non bisogna dimenticare che le tabelle non sono altro che insiemi in cui gli elementi sono le righe. In parole molto povere, ...
Giuseppe Naccarato, Giuseppe Malorgio, 2003
5
Matematica
... di un insieme si utilizzano i seguenti quantificatori: V si legge "per ogni" 3 si legge "esiste (almeno) un" ••1.3.7 Prodotto cartesiano II prodotto cartesiano di un insieme A per un insieme B (considerati in questo ordine) è l'insieme (indicato con ...
Stefano Bertocchi, Loredana Mola, 1999
6
Segni indelebili: materia e desiderio del corpo tatuato
ciente, non contraddittoria e unitaria, il soggetto cartesiano, nella sua identificazione piena col cogito, ha storicamente prodotto una soggettività come sito di coincidenza tra sé e coscienza razionale, cui subordinare di fatto tutte le componenti ...
Betti Marenko, 2002
7
Metodi quantitativi nella ricerca educativa
Essa è un grafico cartesiano costituito da punti definiti congiuntamente dai dati di due variabili quantitative, riferite al medesimo insieme di individui. La nuvola di punti, detta anche diagramma di dispersione, è costruita su un piano cartesiano;  ...
Renata Viganò, 1999
8
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
T uttavolta io vi assentirò di avere usata ima rigidità draconiana, e mitigherò la sentenza, se mi recherete qualche buona ragione per farlo ; giacché quella che allegate, dicendo il principio cartesiano non essere assolutamente falso, non è ...
Vincenzo Gioberti, 1845
9
Opere
Noi avevamo affermalo, è vero , che il signor di Bonald aveva tramutato il suo incomparabil genitore in un cartesiano, e incontanente il nobil visconte si fece a gridare con una specie d' indignazione : « In qual luogo mai ci siam noi renduti ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1856
10
La ragione nel mare della vita
CARTESIANO. E. CONCLUSIONE. Cerchiamo un orientamento radicale su tutta la nostra circostanza, pertanto, su tutto ciò che esiste. Per fare ciò dobbiamo metterci d'accordo con noi stessi circa che cos'è, secondo il nostro giudizio, ciò che ...
José Ortega y Gasset, E. Gadea Aliaga, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARTESIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cartesiano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gomez e Salah, due casi spinosi. E quando il gioco si fa duro tocca …
Si potrà mai pretendere che un nulla cerebrale, personale, cartesiano possa comunicare qualcosa di serio che sta sopra lo zero? La Fiorentina ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
Di più, ordinare alla trascendenza le “cose della vita” e instaurare omnia in Christo ricompone lo iato cartesiano fra ragione e realtà che affligge ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Il silenzioso tradimento dei chierici
Perché si è allineati al prudente 'bene vixit qui bene latuit' cartesiano?. Questo è quello che ha fatto sempre vincere la mafia e l'omertà. «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
AMICI DELLA SCALA: PER IL CICLO “PRIMA DELLE PRIME”, IL …
Così Il barbiere, nella “Prima rappresentazione in epoca moderna”, con la direzione di Claudio Abbado che coniugava rigore cartesiano e ... «Central Palc, Jul 15»
5
Bye bye Maestro: Andrea Pirlo dentro e fuori dal campo. La tecnica …
Il titolo cartesiano della sua autobiografia “Penso quindi gioco” descrive un uomo e un giocatore di cui sono state esaltate a dismisura le ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Castel Mola, al via la rassegna "Conversazioni in Sicilia" a cura di …
I formaggi e i vini “estremi”. Ha iniziato quest'avventura per divertirsi e divertire, per curiosare e incuriosire. Ha fatto suo il manifesto cartesiano: ... «Accento - Gela Notizie, Jul 15»
7
Teatro alla Scala: in scena "Il barbiere di Siviglia"
Così Il barbiere, nella "Prima rappresentazione in epoca moderna", con la direzione di Claudio Abbado che coniugava rigore cartesiano e ... «AsseSempione.info, Jul 15»
8
Wimbledon, uomini: tutto come previsto, Federer-Murray semifinale …
Il gioco viene interrotto per essere ripreso dopo circa 30 minuti. Non lascia respiro Roger al tennis cartesiano di Gilles che, nonostante cominci ... «Ubi Tennis, Jul 15»
9
Galassia No Euro: alleanze in vista?
Alcuni partiti politici europei collocati in uno spazio cartesiano: sull'asse orizzontale le posizioni in materia economica (stato/mercato) e su ... «Termometro Politico, Jul 15»
10
Teatro di Roma, la nuova stagione 2015/2016
Ergo sum cartesiano per un teatro rinnovato, aperto sette giorni su sette che accolga quotidianamente la città. “Il nostro cartellone non è ... «Teatri Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cartesiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cartesiano>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z