Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cassiere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASSIERE EN ITALIANO

cas · sie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSIERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cassiere es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASSIERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cassiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cassiere en el diccionario italiano

La definición de cajero en el diccionario es alguien que, en una administración pública o privada, tiene la caja registradora en la mano, con la tarea de cobrar y realizar pagos: c. del banco.

La definizione di cassiere nel dizionario è chi, in un'amministrazione pubblica o privata, ha in consegna la cassa, con l'incarico di eseguire le riscossioni e i pagamenti: il c. della banca.


Pulsa para ver la definición original de «cassiere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CASSIERE


aversiere
aversiere
avversiere
av·ver·sie·re
cambusiere
cam·bu·ʃie·re
cantiere
can·tie·re
casiere
ca·sie·re
chiacchiere
chiacchiere
corriere
cor·rie·re
dispensiere
di·spen·sie·re
dossiere
dos·sie·re
frontiere
frontiere
grossiere
gros·sie·re
incensiere
in·cen·sie·re
mossiere
mos·sie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
rasiere
ra·sie·re
risiere
ri·sie·re
scardassiere
scar·das·sie·re
scegliere
sce·glie·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CASSIERE

cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassinense
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite
casso
cassone
cassonetto
cassoulet
cassula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CASSIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Sinónimos y antónimos de cassiere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CASSIERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cassiere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cassiere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CASSIERE»

cassiere depositario sportellista tesoriere dario denis rockit supermercato milano contratto part time stipendio youtube auchan bernard cassiere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lavoro offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali giornali ucciso mokbel trovato tesoro lazio ansa minuti secondo indaga fanella sarebbe stato gruppo riconducibile imprenditore gennaro secodo inquirenti della omicidio silvio giorno investigatori hanno

Traductor en línea con la traducción de cassiere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASSIERE

Conoce la traducción de cassiere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cassiere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

出纳员
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cajero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cashier
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

केशियर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أمين الصندوق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кассир
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

caixa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কোষাধ্যক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

caissier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

juruwang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kassierer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

キャッシャー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

출납원
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kasir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thu ngân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காசாளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रोखपाल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kasiyer
70 millones de hablantes

italiano

cassiere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kasjer
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

касир
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

casier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταμίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kassier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kassören
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kasserer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cassiere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASSIERE»

El término «cassiere» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.250 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cassiere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cassiere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cassiere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASSIERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cassiere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cassiere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cassiere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CASSIERE»

Descubre el uso de cassiere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cassiere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
A lui, in qualità di cassiere, Gesù avrebbe ordinato di provvedere agli acquisti necessari per la festa di pasqua oppure di fare una elargizione ai poveri. Il verbo dokeò, che significa «credere, ritenere, pensare», nel Quarto vangelo ricorre ...
Santi Grasso, 2008
2
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
Questi li sottopone all'approvazione e firma del capo del servizio amministrativo che li trasmette al cassiere per l'esecuzione. 205. Presso i distaccamenti provvisti di cassa unica l'agente responsabile giustifica le riscossioni e i pagamenti con i ...
Alessandro Boso
3
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
vrà del tulio restar pareggiato il conio del suo solto-cassiere , purché non abbia commesso qualche errore nelle sue operazioni; ma di questo sarà tenuto detto sotto-cassiere del proprio alla reintegrazione. Solamente il cassiere, dopo ...
‎1843
4
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
vra del tutto restar pareggiato il conto del suo 'sotto-cassiere , [nrrchè non abbia commesso qualche errore nelle sue operazioni; ma di questo sara tenuto detto sotto-cassiere del proprio alla reintegrazione. Solamente il cassiere. dopo ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1843
5
Atti governativi per le Provincie napoletane: 1861, 1. ...
La Deputazione provinciale è solidalmente risponsabile della gestione del Cassiere , della fedeltà e solvibilità dello stesso. Può in conseguenza prendere a riguardo di lui tutte le cautele che crederà opportune, eccetto quella del versamento ...
‎1862
6
Trattato de' banchi nazionali del Regno delle Due Sicilie ...
Tutte le polizze di altri Banchi prese per riscontro da ciascun Cassiere} saranno iornalmcnte registrate per 'sole somme in altro registro denominato de' riscontri; ed indi saranno passate al Cassiere dello stesso Banco, che è di servizio 'pel ...
Aniello Somma, 1860
7
Nozioni e pensieri sulla Pubblica Amministrazione: studî di ...
Questo regolamento, firmato dall'Amministratore e dal Cassiere che entra in impiego, viene unito come allegato a quell' istromento o atto qualunque, dal quale risulta la cauzione che il Cassiere ha prestato pel suo esercizio. La cauzione può ...
Francesco VILLA (Regioniere-Agri mensore.), 1867
8
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
II cassiere, funzionalmente alle dipendenze del servizio economato e provveditorato, è soggetto al controllo del responsabile dell' Ufficio ragioneria che deve eseguire almeno una volta ogni trimestre una verifica improvvisa alla cassa ed alle ...
Alessandro Boso, 2012
9
Drammaturgia europea dell'avanguardia storica: ...
Cassiere: Il denaro ce l'ho... Signora: La somma che ho chiesto non basterà, forse? Cassiere: Basta! (Tira fuori il denaro) Signora: Posso soltanto ritirare dodicimila... Cassiere: Sessantamila! Signora: Come? Cassiere: Affari miei . . . Signora: ...
François Orsini, 2005
10
Nel Regno Delle Due Sigilie
I pagamenti si faranno con mandati lirinati dal Sindaco; diretti al cassiere . wvertcndosl di esprimere nel mandato il Capitolo , e l' articolo dello stato discusso quinquennale , o di variazione , al quale il pagamento dev'e5sere imputato (a). 4.
Dal Prof. P. Liberatore, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASSIERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cassiere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bari, lettera di scuse dei rapinatori: "E' colpa della crisi". E il …
Sotto lo sguardo terrorizzato di alcuni clienti minacciarono il cassiere, facendosi. consegnare il denaro contenuto nel registratore. Una rapina ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Due ragazzi rapinati mentre passeggiano in riva al lago - VareseNews
... contanti di euro 400 favoriti dall'illecito comportamento del cassiere di quell'esercizio commerciale, anch'egli deferito in stato di libertà. «Varese News, Jul 15»
3
Taranto, appalti al Ctp - Quotidiano di Puglia
Discorso analogo per quanto attiene alla fornitura di pezzi di ricambio. In questo caso il cassiere del Consorzio avrebbe tirato fuori poco più di ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
4
Disarma la guardia giurata e minaccia tutti con la pistola all …
Le cassiere e i clienti presenti sono pietrificati. Tra gli scaffali però c'è movimento: il personale addetto fa correre i clienti nel magazzino sul ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
5
Ministero Finanze tedesco smentisce voci addio Schaeuble | Metro …
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di ... Foggia, sferrò un pugno al cassiere per rapinarlo: arrestato grazie al Dna. «Metro, Jul 15»
6
Cronaca - Fumogeni alla festa dell'Alessandria Calcio: due denunce …
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di reagire alla rapina, ... Foggia, sferrò un pugno al cassiere per rapinarlo: arrestato grazie al Dna. «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Sindaco Milano: Boeri, io candidato? Non lo escludo | Metro News
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di ... Foggia, sferrò un pugno al cassiere per rapinarlo: arrestato grazie al Dna. «Metro, Jul 15»
8
Grecia: rimpasto di governo, alle Riforme George Katrougalos
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di reagire alla rapina, atterrandolo. Un 22enne foggiano dovrà rispondere dei ... «Metro, Jul 15»
9
Fornaci: associazioni sportive e non solo (seconda e ultima parte …
Il segretario amministrativo fu Stefano Di Natale, il direttore sportivo Enea Telfi Zima, il segretario sportivo Giovanni Rossini e il cassiere Giuseppe Vietina. «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
10
Casale Monferrato - Amianto dall'India, il Governo risponde a Fabio …
Ha sferrato un pugno in pieno viso al cassiere che ha tentato di ... Foggia, sferrò un pugno al cassiere per rapinarlo: arrestato grazie al Dna. «AlessandriaNews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cassiere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cassiere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z