Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "castaldato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASTALDATO EN ITALIANO

ca · stal · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTALDATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Castaldato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTALDATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «castaldato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de castaldato en el diccionario italiano

La definición de un castaldato en el diccionario es con el Longobardi, un distrito electoral confiado en la administración a un castaldo.

La definizione di castaldato nel dizionario è presso i Longobardi, circoscrizione affidata in amministrazione a un castaldo.


Pulsa para ver la definición original de «castaldato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CASTALDATO


accaldato
ac·cal·da·to
andato
an·da·to
assoldato
assoldato
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
dato
da·to
dissaldato
dissaldato
faldato
fal·da·to
fondato
fon·da·to
guidato
guidato
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
ricordato
ricordato
riscaldato
ri·scal·da·to
saldato
sal·da·to
scordato
scor·da·to
soldato
sol·da·to
surriscaldato
sur·ri·scal·da·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CASTALDATO

castagneto
castagnetta
castagniccio
castagnino
castagno
castagno comune
castagnola
castagnole
castagnoleta
castagnolo
castalda
castalderia
castaldia
castaldo
castale
castalio
castaneo
castanicolo
castanicoltura
castano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CASTALDATO

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
concordato
consolidato
corredato
essudato
inchiodato
iridato
mansardato
raccomandato
raffreddato
riguardato
sfidato
sfondato
sudato
telecomandato

Sinónimos y antónimos de castaldato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CASTALDATO»

castaldato castaldato treccani gastaldato mediev castaldatus gastaldatus gastaldatum nell italia longobarda circoscrizione capo castaldo sapere epoca amministrata quotidiano classe blog medievale longobardo gastald amministratore significato dizionari repubblica stal presso longobardi affidata amministrazione grandi giornale rieti costume antrodoco festa giorni informazione della provincia annalisa nicoletti eventi manifestazioni madonnella alta valle velino libero elvio lunghi tratterà paliotto ursus magester dottoressa agnese benedetti parlerà abbazia santa maria ugonis stor

Traductor en línea con la traducción de castaldato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASTALDATO

Conoce la traducción de castaldato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de castaldato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

castaldato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

castaldato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

castaldato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

castaldato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

castaldato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

castaldato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

castaldato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

castaldato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

castaldato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

castaldato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

castaldato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

castaldato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

castaldato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

castaldato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

castaldato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

castaldato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

castaldato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

castaldato
70 millones de hablantes

italiano

castaldato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

castaldato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

castaldato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

castaldato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

castaldato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

castaldato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

castaldato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

castaldato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castaldato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTALDATO»

El término «castaldato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «castaldato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castaldato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «castaldato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASTALDATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «castaldato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «castaldato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre castaldato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CASTALDATO»

Descubre el uso de castaldato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castaldato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istoria civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone con ...
il primato, ed e sede de' Presidi, e quello di Cassano. ll Castaldato di Chieti, che abbracciava molte città e terre, e che poi fu detto anche la Marca Teatina. Il Castaldato di Bojano, che co'luoghi adiacenti, posseduto prima da Alczeco Bulgaro ...
‎1833
2
Istoria civile del Regno di Napoli: 2
Il castaldato di Boiano, che co'luoghi adiacenti posseduto prima da Alczeco Bulgaro su_tto nome di castaldo, passò poi dopo 200 anni a Guandelperto, di cui presso Erchemperto bassi memoria (3): la qual prerogativa da Boiano essendo ...
‎1865
3
Istoria civile del Regno di Napoli: 3
Il castaldato di Boiano, che co'luoghi adiacenti posseduto prima da Alczeco Bulgaro sotto nome di castaldo, passò poi dopo 200 anni a Guandelperto, di cui p'resso Erchemperto bassi memoria': la quale prerogativa da Boiano essendo ...
Giannone (Pietro), 1865
4
Istoria civile del regno di Napoli
Peggiori furono i mali che seguirono, per essersi Capua staccata dal Principato di Salerno, poichè Lan- dulfo Castaldo di Capua, non più al Principe di Salerno, a cui era il suo Castaldato sottoposto, secondo la divisione fatta con Ridalchisio,  ...
Pietro Giannone, 1821
5
Biblioteca enciclopedica italiana
Il Castaldato di Chieti, che abbracciava molle città e terre, e ebe poi fu detto anebe la Marca Teatina. Il Castald a» di lìojano, die co'luoghi adjaeenti, posseduto prima da Atczec» Bulgaro sotto nome di Castaldo, passò poi dopo 3oo anni a ...
Achille Mauri, 1833
6
ISTORIA CIVILE
11 castaldato di Boiano,checo'luo- ghi adiacenti posseduto prima da Alczeco Bulgaro sotto nome di castaldo, passò poi dopo duecento anni a Guandelperto, di cui presso Erchemperto bassi memoria (1): la qual prerogativa da Botano ...
tomo v, 1840
7
Istoria civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone volume ...
Il castaldato di Boiano, che co' luoghi adiacenti posseduto prima da Alczeco Bulgaro sotto nome di castaldo, assò poi dopo 200 anni a Guandelperto, ' cui presso Erchemperto bassi memoria (i): la qua prerogativa da Boiano essendo passata ...
‎1823
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
in questo castaldato reatino si distinse la pietà e la mnnificenza de'duchi di Spoleto e di altri magnati longobardi verso la nobilissima abbazia di Farfa (VÎ), di cui parlai ancora a Pocoio MIRTETO, ed a PRESIDATI dicendo del Farfense o di s.
Gaetano Moroni, 1852
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
in questo castaldato reatino si distinse la pietà e la munificenza de'duchi di Spoleto e _di altri magnati longobardi verso la nobilissima abbazia di Farfa (V .), di cui parlai ancora a POGGIO MmTE'ro, ed a PBESIDATI dicendo del Farfense o di 5 ...
Gaetano Moroni, 1852
10
Memorie istorico-diplomatiche riguardanti la serie de'duchi, ...
Che Falacrine fosse a' tempi di mezzo un Castaldato, oltre a' privati monumenti, che l'attestano alla Nota XIII., pili chiaro si rende da un Placito ivi tenuto, nel quale si vedono il Castaldo, e gli Scabini Falacrinensi, e l'istesso Castaldo Ericheo ...
Giancolombino Fatteschi, 1801

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castaldato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/castaldato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z