Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catorzolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATORZOLO EN ITALIANO

ca · tor · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATORZOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Catorzolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CATORZOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «catorzolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de catorzolo en el diccionario italiano

La definición de catorzolo en el diccionario es catorzo.

La definizione di catorzolo nel dizionario è catorzo.


Pulsa para ver la definición original de «catorzolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CATORZOLO


benzolo
ben·ʒo·lo
bitorzolo
bi·tor·zo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fazzolo
faz·zo·lo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo
tiazolo
tia·ʒo·lo
uzzolo
·ʒo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CATORZOLO

cato
catoblepa
catodico
catodo
catone
catoneggiare
catoniano
catonismo
catoptrica
catorbia
catorcio
catorzo
catorzoluto
catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatore
catramatrice
catramatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CATORZOLO

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
brozzolo
bruzzolo
codinzolo
fare gruzzolo
giocattolo
lattonzolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
penzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
zizzolo

Sinónimos y antónimos de catorzolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CATORZOLO»

catorzolo catorzolo treccani catòrzolo anche catòrzo catòrcio catòrchio prob catorcio chiavistello evoluzione sign tralcio secco della vite prominenza dizionari corriere sera significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere catorzo catorchio nodo corteccia tronco ramo deriv etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro parlando ronchi albero rami simili intensiva grandi tòr

Traductor en línea con la traducción de catorzolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATORZOLO

Conoce la traducción de catorzolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catorzolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

catorzolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

catorzolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

catorzolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

catorzolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

catorzolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

catorzolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

catorzolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

catorzolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

catorzolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

catorzolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

catorzolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

catorzolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

catorzolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

catorzolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

catorzolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

catorzolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

catorzolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

catorzolo
70 millones de hablantes

italiano

catorzolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

catorzolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

catorzolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

catorzolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

catorzolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

catorzolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

catorzolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

catorzolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catorzolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATORZOLO»

El término «catorzolo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.909 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catorzolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catorzolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «catorzolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre catorzolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CATORZOLO»

Descubre el uso de catorzolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catorzolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Alle volte prendesi in senso di bacchettone, Catorzolo, Sornione.. SCORBUTU, vedi SCORBUTICU sost. SCO'RCIA, 8. f. buccia degli alberi, e delle frutta, Scorza . '2. — La prima scorza delle noci , 0 delle mandorle, Mio. "3. — Vidirinni li scorci  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
2
James Joyce, Roma & altre storie
... e garbo mentre sorseggiava, fra gli specchi e gli stucchi della sala a vetrata, una cioccolata in tazza che affogava nel suo succo amarostico un catorzolo di panna montata alla maniera di Herr Dieter Mùnzer, pastore evangelista a Brunswick, ...
Giuseppe Cafiero, 2006
3
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
«È che non so come farò a far gustare il mio catorzolo a tutto quel ben di Dio di puttane in questo dopopranzo, in modo che non ne scappi una prima che l'abbia stesa come tutte le altre». Rise Pantagruele, ma Carpalim protestò: «Per tutti i ...
François Rabelais, 1998
4
Gargantua e Pantagruele
Mentre così parlavano, ecco farsi avanti, con tutti i suoi trecento, Lupomannaro; il quale, vedendo Pantagruele tutto solo, e stimandolo non più che un mezzo catorzolo d'uomo, pensò di avere partita facile, per cui, tutto impettorito come un ...
François Rabelais, 2010
5
Garzanti italiano
Sin. chiavistello, catenaccio Anlg. pa- 1 letto, sbarra, spranga 2 (farti.; veicolo vecchio, i malridotto) Sin. rottame, ferrovecchio, carretta, catorzolo [ca-tòr-zo-lo], anche catorzo e catorchio, s.m. 1 tralcio secco della vite 2 nodo della corteccia di un ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
2 [V. catorzolo* av. 1557] s. m. 1 (raro, tose.) Chiavistello. 2 (fig.,fam.) Oggetto vecchio e sconquassato: quel c. della tua macchina | Persona malandata in salute: è diventata proprio un e! sin. Cataplasma, impiastro. 3 V. catorzolo. Catòrzolo ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Le api dai georgici latini
Ve ne sono moltissime specie. Una delle più comuni da noi è quella chiamata dai contadini erba catorzolo : ma di questa il buon della fioritura è tra la fin di maggio e i primi di giugno. m quo sameram ulmi promunt ; nam quasi novis po- mis,.
Lorenzo Ciulli, 1903
8
Lingua nostra
... quindi un quasi sinonimo di intorzolare, incatorzolire « diventare come un ( catorzolo » « imbozzacchire, intristire, arrestare nello sviluppo », detto originariamente di frutti e usato metaforicamente, nel nostro passo, con riferimento ai cavalli.
‎1960
9
Il Ponte
Vi contribuiscono vocaboli arcaici, deformazioni e composti originali come può risultare anche da un campione di poche pagine: battio (di coglioni), catorzolo, forgia, impettorito, loffia, sbaf- falardo, scorzone, sgozzettare, tosapotte ». La novità ...
Piero Calamandrei, 1992
10
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Bitiartsra,tm Detto a tartrato. Bitelefonm Detto a telefono. Bitòrzolm Rialto, piccolo crescimento sulla pelle degli animali, sulla corteccia delle piante, ecc.: bernòccolo, bitorzo, bottoncino, caruncola, catorzolo, ceca, cicciuolo, cicciotto, pentolino, ...
‎1909

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catorzolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/catorzolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z