Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cavillazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAVILLAZIONE EN ITALIANO

ca · vil · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVILLAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cavillazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAVILLAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cavillazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cavillazione en el diccionario italiano

La definición de cavitación en el diccionario es una discusión basada en peculiaridades.

La definizione di cavillazione nel dizionario è discussione basata su cavilli.


Pulsa para ver la definición original de «cavillazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAVILLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAVILLAZIONE

caviale
cavicchia
cavicchio
Cavicorni
caviglia
cavigliatoio
cavigliera
cavigliere
caviglio
cavillare
cavillatore
cavillatura
cavillo
cavillosamente
cavillosità
cavilloso
cavista
cavi
cavita orale
cavitazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAVILLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de cavillazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAVILLAZIONE»

cavillazione cavillazione wikizionario open book sostantivo modifica sing cavillazioni discussione fonda cavilli argomento fallace treccani cavillazióne cavillatio onis facezia sofisma letter cavillare disputa interpretazione fatta ragionamenti inconcludenti pretesto lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica zió lett basata grandi garzanti linguistica basa termine caviuazione vera netta esposizione aweo fate corte fallacia pist tuttavia traconvenevole nome corriere sera traduzione tedesco cosa scopri dizionarioitaliano fondata data etimo sapere sibasa glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Traductor en línea con la traducción de cavillazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAVILLAZIONE

Conoce la traducción de cavillazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cavillazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cavillazione
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cavillazione
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cavillazione
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cavillazione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cavillazione
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cavillazione
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cavillazione
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cavillazione
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cavillazione
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cavillazione
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cavillazione
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cavillazione
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cavillazione
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cavillazione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cavillazione
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cavillazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cavillazione
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cavillazione
70 millones de hablantes

italiano

cavillazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cavillazione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cavillazione
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cavillazione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cavillazione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cavillazione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cavillazione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cavillazione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cavillazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAVILLAZIONE»

El término «cavillazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cavillazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cavillazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cavillazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAVILLAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cavillazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cavillazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cavillazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAVILLAZIONE»

Descubre el uso de cavillazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cavillazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
AT к i с в . Verbal. femm. Clie cavilla . Zìbald. Andr. CAvrLLAzloNs. ll cavillare , Gavillazione ‚ Sofifma , Argomento , che ha in fe f'allacial . Lor. ravi/lazio . Gr. ea' шщш . SM. Paß. CAvlLLlTA' . V. Dam. Cnn. 149. C Av r 1. Lo . Cavillazione . lati» .
‎1739
2
Vocabolario della pronunzia toscana
art. e intr. a.rsol. Inventar ragioni false che abbiano sembianza di verità. CAVILLATORE-TRÎCB. eerb. Chi 0 Che ca' villa. CAVILLAZIONE. s. I. Sofisma, Argomento che ha in sè fallacia. CAVILLITÀ. :. f. Cavillazionc. CAVÎI.LO. s. m. Cavillazione.
Pietro Fanfani, 1863
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
PliNTICLlO, Cavillazione, SoTTICLILZZA. Puntiglio , è dalla Crusca definito per Sottigliezza nel ragionare o nel disputare. Questa definizione è beusj applicabile a Cavillazione, lat. Cavillatio, o Cavillus , p. e. : u Che la grazia non vaglia , perii ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario della lingua italiana
Pist. Tuttavia traconvenevole nome -mi par quello che Tullio usa, ch'egli chiama cavitazioni. CAVILLITÀ . V. A. Cavillazione . Dant. Conv. 149. Lo fondamento radicale della imperiale maestà, secondo il vero, è la necessità della umana cavillila ...
‎1827
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
Che cavilla . ямам Andr. Cavlztnziows . ll санные ‚ спиlazione , Soñfma ‚ Argomento ‚ che ha in fe fallacia . Lat. ravi/lario . Gr. eo'mepa . 30|. Piß. Cnvrzzlra' . V. Dam. Conv. 149. cavilla. Ln. Gr. вперёд/A. Cavillazione . CaviLLo. сшитом .
‎1739
6
Arlecchino salvatico commedia tradotta dal francese
Ar!. E perchè P Li:. Perchè da lei la cavillazione riceve tutte le sue forze per imbrogliare gli <2 affari. Ar!. Ma poichèi Giudici son persone stabilite apposta per amministrar la giusiizia , perchè non impediscono la caVillazione? \ Li:. Non possono ...
Louis-François Delisle de La Drevetière, 1754
7
Il diritto di guerra
Completamente assurda fu la cavillazione di Saladino, il quale si era accordato benevolmente sulle condizioni di resa della citta` di Ascalona, credendo che fosse munita di un valido presidio militare, ma poi, quando si accorse che dentro vi ...
Alberico Gentili, Giuliano Marchetto, Christian Zendri, 2008
8
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
Let us call on another cause, CAVIL, J. quirk, shift, clip ious argument, mutiamn discorto, parliamo d'altro. cavillazione , caballo , sofisma , argomento, che ha in iè fal lacia. то CAVIL, to wrangle, to find fault, to argue captiously, capillare, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SOTTIGLIEZZA, Cavillazione, Cavillo. SOTTIGLIEZZA, SOTTILITA'. sottile , ES ile. * Il primo ha buon senso ; ma la sottigliezza trapassa di leggieri in cavillo. Perché le menti sotlill son piccole , e le piccole menti veggon le cose non In molti lati ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... impedire il $01-~ FOGA MEN T0 , sofl'ocamento , sosSOFJSMA, e sollismo, argomento ,salSOFlS'i'A . che usa soñsmi. 1.. sopìíSOFISTICARE, far solisrni . L. cavi!SO'FlSTlCHl-:RlA. ,. a. cavillazione. SOGGETTO, soggetto. sooon. nomu. ,. m .
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cavillazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cavillazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z