Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cazzarola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAZZAROLA EN ITALIANO

cazzarola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CAZZAROLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cazzarola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cazzarola en el diccionario italiano

La definición de cazuela en el diccionario es un utensilio de cocina de metal, más profundo que la sartén, con un mango largo, utilizado para cocinar alimentos: c. cobre, aluminio; pollo en c.

La definizione di cazzarola nel dizionario è utensile da cucina di metallo, più profondo del tegame, con manico lungo, usato per cuocere i cibi: c. di rame, di alluminio; pollo in c.


Pulsa para ver la definición original de «cazzarola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CAZZAROLA


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
portaparola
por·ta·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CAZZAROLA

cavriuolo
cavurrino
cayak
cazza
cazzabubbolo
cazzame
cazzata
cazzeggiare
cazzeggio
cazzi
cazziata
cazziatone
cazzo
cazzola
cazzottare
cazzottata
cazzottatura
cazzotto
cazzuola
cazzuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CAZZAROLA

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

Sinónimos y antónimos de cazzarola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CAZZAROLA»

cazzarola parolaccia music dialetto cazzarola garzanti linguistica termine usato dire cazzo come espressione stupore meraviglia anche stizza dispetto significato grandi dizionari casseruola libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci manuale lingua mitologia urbana brutta storia voci collegate cazzaro cazzeggio cazzimma cazzone data autore maria città sapere traduzioni neologismi cerca italiana traduzione gratuito tante altre deputata lascia andare

Traductor en línea con la traducción de cazzarola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAZZAROLA

Conoce la traducción de cazzarola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cazzarola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

砂锅
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cazuela
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

casserole dish
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कैसरोल पकवान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

طبق خزفي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запеканка блюдо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

caçarola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ থালা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cocotte
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hidangan kaserol
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Auflaufform
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

キャセロール皿
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

캐 서 롤 접시
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

casserole sajian
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

món hầm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

casserole டிஷ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ज्या भांड्यात अन्न शिजवतात व वाढतात असे भांडे डिश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güveç çanağı
70 millones de hablantes

italiano

cazzarola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naczynia żaroodpornego
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запіканка блюдо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

caserolă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατσαρόλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kasserolbak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gryta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ildfast form
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cazzarola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAZZAROLA»

El término «cazzarola» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.322 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cazzarola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cazzarola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cazzarola».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAZZAROLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cazzarola» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cazzarola» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cazzarola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CAZZAROLA»

Descubre el uso de cazzarola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cazzarola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Cuciniere all' uso moderno: ossia la maniera di ben ...
X rendete una cazzarola bene stagnata, ove »i porranno delle fette di prosciatto grasso e magro, tre ,brasinole di carne grossa, e se avete delle ritagliature, o altri pezzi di carne, ponetele dentro per maggiore economia; de' piedi di pollastro, ...
‎1822
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Calderuola , o Calda juola, benchè possa considerarsi per un diminutivo di Caldaja, pure, se un tal nome corrisponde , come mi pare , al lombardo Cazzarola (6), si dee distinguere da Caldaja $ poichè la Cazzarola presso di noi è Un vaso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Calderuola , o Caldajuola, benchè possa considerarsi per un diminutivo di Caldaja , pure, se un tal nome corrisponde , come mi pare , al lombardo Cazzarola (6), si dee distinguere da Caldaja ; poichè la Cazzarola presso di noi è Un vaso ...
Giovanni Romani, 1825
4
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
1 c Gatto alla Kintdr'. w , ' Antrèf'Coprîte per tutto il di dentro di una cazzarola con fette di lardo , fateci un lavoro con schinali, code di gamberi , fettine di carota ec'. il inno ben. cotto , ed appropriato con pulizia t po'; n'fte nel fondo, e tutto' ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
5
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
MANIERA DI LEVAIIE IL PUZZO AL PESCE Se il pesce è stantìo, mettilo in una cazzarola, versavi sopra quanto basta d'acqua tepida per bagnarlo, gettavi due pugni di sale ed esponi la cazzarola a lento fuoco fino a che l'acqua incominci a  ...
Ignazio Cantu, 1841
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Mettete in.una cazzarola 8: 0 IO. rossi d'uova e a.bianchi con un buon pugno di farina di grano o di riso , mescolate con una cucchiaia di legno , stemperate poco per volta con latte di Vacca a proporzione della farina ; fate stringere sopra il ...
‎1794
7
Il piromane
«Cazzarola!» «Aspetta. C'è dell'altro.» Altri quattro documenti, in effetti, ciascuno dei quali mostrava i progetti delle facciate e la planimetria di quelli che sembravano condomini molto costosi. «Erano dentro un tubo portadisegni indirizzato a ...
Bruce DeSilva, 2012
8
Opere
Calderuola , o Caldajuola, benchè possa considerarsi per un diminutivo di Caldaja, pure, se un tal nome corrisponde , come mi pare , al lombardo Cazzarola (6), si dee distinguere da Caldaja ; poichè la Cazzarola presso di noi è Un vaso ...
Giovani Romani, 1825
9
La cucina di Versilia e Garfagnana
assai fine, poi si unisca questo al brodo della zampa. Si prenda allora un'altra cazzarola e, cavando le chiare da 4 ova, le mescolerete bene nella medesima (le sbatterete un po' in questa cazzarola o ciotola). Con un mesto- lino di legno, ...
Mariù Salvatori De Zuliani, 1997
10
Mi chiamo Chuck
Cazzarola. Non era uno scherzo. Amy è davvero seduta al tavolo dietro di noi, con Stacey e Wendy. Resto a fissarla un momento di troppo e gli occhi di Amy incrociano i miei per un attimo. Cazzarola! Mi rigiro di scatto verso Steve e Kanha , ...
Aaron Karo, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAZZAROLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cazzarola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sepe: "Pronto a restare a Firenze più anni. Vedremo..."
No perché altrimenti Tata giocherà titolare fisso e Sepe farà panchina fisso, sai e fo per dirtelo,quindi che cazzarola di valorizzazione sarebbe ... «Fiorentina.it, Jul 15»
2
Stupro della 16enne romana: sui social network c'è chi sostiene che …
Siete anche voi cazzarola. A volte sembrate più nude che vestite». ed ancora: «vedrai che mo' la minigonna e le tette fuori non le porta più». «Gayburg, Jul 15»
3
Iannone lascia tutti a bocca aperta
Cazzarola stai in un campionato con gente assurda! Tranquillo continua così studia spia impara. e quando puoi colpisci! Vai ragazzo vai!!!». «Il Centro, Jun 15»
4
L'Italia ed il declino di Trieste (che continua). Una denuncia di …
E' evidente che zona franca non deve significare fai quello che cazzarola vuoi con i lavoratori, ed i diritti dei lavoratori, però è innegabile che se ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
5
Intel Skylake-S serie K sarà venduto senza Dissipatore Stock
possono anche darmi la cpu avvolta in un tovagliolino di carta però il prezzo cazzarola, il prezzo! Tolgono la saldatura e mettono il calcestruzzo ... «HDblog, Jun 15»
6
Salah: l'Inter offre oltre 3,5 milioni all'egiziano. Oggi il chiarimento …
... cittadino contrae debiti con banche e fisco,viene massacrato,e non vedo perché una società di calcio deve poter fare come cazzarola vuole. «Fiorentina.it, Jun 15»
7
Baby squillo dei Parioli: Mauro Floriani, il marito della Mussolini …
Io certe volte dico: 'Ma che cazzarola sto facendo?'. E certe altre dico: 'Questa cosa mi serve'. Cioè tutto quello che voglio è una possibilità ... «Magazine delle donne, Jun 15»
8
“Quando diventi vecchio è meglio semplificare”
Sarebbe impegnativo, ad esempio, per una persona di madrelingua ceca apprezzare pienamente le parole popò o cazzarola, o la frase ... «La Stampa, Jun 15»
9
Scuffet si allontana da Firenze. L'Udinese rifiuta l'offerta della …
... sentenze e frasi senza capire nemmeno che cazzarola scrivete. L'UDINESE NON VUOLE CEDERLO PER SOLDI,MA VUOLE DARLO SOLO ... «Fiorentina.it, Jun 15»
10
Sfilano 80 vecchie signore, dirette verso Modena
Che uno leggendo i numeri altro non può esclamare se non un: “cazzarola” (come direbbero a Cambridge), seguito da punto esclamativo. «Viterbo Post, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cazzarola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cazzarola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z