Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cenerata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CENERATA EN ITALIANO

ce · ne · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENERATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cenerata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CENERATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cenerata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cenerata

Cenerata

Cinded es un proceso de filtración de cenizas a través de un paño de agua caliente o caliente para extraer los carbonatos presentes en la ceniza, especialmente el carbonato de sodio. Esta operación se practicó hasta los años cincuenta y sesenta. El agua carbonatada producida se utilizó para lavar y blanquear la ropa en particular las láminas o para decorticar las leguminosas, en particular los garbanzos. Para este último, el proceso de filtrado se realizó por la noche antes de la fritura de las leguminosas, haciendo que el agua de filtración se vierte directamente sobre, y la mañana siguiente los garbanzos fueron eliminados de las pieles y quemados. Después de esta operación, estas leguminosas eran más suaves y sabrosas y más rápidas para cocinar. La cenerata è un processo di filtrazione della cenere attraverso un panno di stoffa con acqua calda o bollente per estrarre i carbonati presenti nella cenere, in particolare il carbonato di sodio. Questa operazione veniva praticata fino agli anni cinquanta-sessanta. L'acqua carbonata prodotta era utilizzata per lavare e sbiancare il bucato in particolare le lenzuola o per decorticare i legumi in particolare i ceci. Per quest'ultimi il procedimento di filtrazione veniva fatto la sera prima della cottura dei legumi, facendoci colare l'acqua di filtraggio direttamente sopra, ed il mattino seguente i ceci venivano lavati privati delle bucce e messi al fuoco. Dopo quest'operazione queste leguminose risultavano più morbide e saporite nonché più veloci da cuocere.

definición de cenerata en el diccionario italiano

La definición de cenerata en el diccionario es agua hervida con ceniza, que se usa para varios propósitos: limpiar metales con c. Cenerata también es ceneraccio.

La definizione di cenerata nel dizionario è acqua bollita con cenere, che serve a vari usi: pulire i metalli con la c. Cenerata è anche ceneraccio.

Pulsa para ver la definición original de «cenerata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CENERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CENERATA

cenciume
cencro
cenema
ceneraccio
ceneraio
cenerario
ceneratoio
cenere
cenerentola
cenericcio
ceneriera
cenerina
cenerino
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestesi
cenestopatia
cenetta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CENERATA

abbeverata
becerata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Sinónimos y antónimos de cenerata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CENERATA»

cenerata processo filtrazione della cenere attraverso panno stoffa acqua calda bollente estrarre carbonati presenti nella particolare carbonato sodio questa operazione veniva praticata fino agli anni cinquanta sessanta detto orefici resta conca passata ranno bollita nell mappa stornara strada vicinale visualizza cenerata cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta mescolata vari wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural cenerate treccani fatta bollire insieme usata ammollire ricoprire forme cacio anche ripulire oggetti

Traductor en línea con la traducción de cenerata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENERATA

Conoce la traducción de cenerata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cenerata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Cenerata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Cenerata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Cenerata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Cenerata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Cenerata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Cenerata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Cenerata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Cenerata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Cenerata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Cenerata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Cenerata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Cenerata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Cenerata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Cenerata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Cenerata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Cenerata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Cenerata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Cenerata
70 millones de hablantes

italiano

cenerata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Cenerata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Cenerata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Cenerata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Cenerata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Cenerata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Cenerata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Cenerata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cenerata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENERATA»

El término «cenerata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.226 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cenerata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cenerata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cenerata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENERATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cenerata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cenerata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cenerata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CENERATA»

Descubre el uso de cenerata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cenerata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Pgnno, che cuopre i panni Illeidi , che .mno nella conca del bucato, sopra del quale ci vena la cenerata. S. E Ceneracciolo dicesi anche lo Cenerala isterca. * ( IENEBARIO. T. degli Antiquari. Aggiunto d'area, che per lo più diccs'i Ceneraria .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CENERACCIOLO. Panno, che cuopre 1 panm su- cidi , che sonó nella conca del bucato , topra del quale si versa la cenerata . (. E Ceneracciolo dicesi anche Id Cenerata ¡stessa. * CENERARIO. T. degli Antiquari . Aggiunto a" urna , che per lo  ...
‎1820
3
Dizionario della lingua italiana
[t.] Bianchm. Annoi. Sold. 151. In esso si rappresenta un servo acconciatore di testa, detto Cenerario dagli antichi. CENERATA. S. f. Da Cenere. Cenere che resta nella conca da bucato dopo che vi è passata su l'acqua bollente per far il ranno.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana
(С) CENERATA . Composto di eenerr, e acqua . Lat. lixivia* t ints . Gr. KOyiOf qizo$q$. V(iv. Colt. i6j. Conciano, e rac- cenciuno i vini torbidi, n Irísli cbí colla chtara dell' uovo , chi colla cenerata. □f # g. I. Ceneratm è anche Termine degfi orefici.
‎1833
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Ort. 62: Cottoj si fanno tutti i ceci con la cenerata. Don. Colt. 501: Conciano e racconcîano i vini torbidi e tristi, chi con la chiara dell'uovo, chi con la cenerata. 9 I. Cenerata dicono gli aryentieri Un composto di cenere e d'acqua, dove fanno ...
‎1866
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Panno che copre 1 pannilini sudici che sono nella conca del bucalo, sopra la quale si versa la cenerata. D. T. IV, p. i95. CENERAIO. La parte del fornello al di sotto della graticola che raccoglie le ceneri. D. T. IV, p. i95. CENERATA. Gli orefici ...
‎1858
7
Osservazioni spettanti alla fisica, alla storia naturale ed ...
go s' infirma ne' pori del cemento, e<f il mantiene nel fuo flato di pafta molle, che conferva per doppio tempo di quel che farebbe, ftando in un luogo afciutto . Perciò non è allor necefla- rio di ribattere la cenerata , che la metà di volte• il che  ...
‎1778
8
Dialogo del maestro di casa. Di Cesare Euitascandalo romano. ...
_ M V. Hò vedu'to molte volte che sopra le botti, vi sta vna cenerata . OR. (Li— estasi douerì Fare sopra tutte le botti , dopò che saranno ben—piene; 8t questosi fì , accioche'l Caneuaro-no vi facci fraude cou acqua, 8c chè'l vi,tuo non sfiati * " ' _ ...
Cesare Evitascandali, 1606
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
acqua ; non è da (lupire, che la cenerata di Tournaj fla ancor efla etcellente per quello ufo , partecipar*- do ad un tempo della qualità di quelle due malterie : imperocché egli è certo, che le parti di carbone, che fi' trovano mefcolate colla ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
quale si versa la cenerata. I dicesi anche la Cenerata istessa. Il 1'. fumi. Piatto dove cade la cenere. Cenerbmlolo. I. m. Chi compra cenere per rivenderla a vari usi. di uso a -Pistoja. e si legge parimente in una Croata. ant. pistoj. 52: a Trovarou ...
Pietro Fanfani, 1865

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENERATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cenerata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuovi fondi per la discarica di Foggia. E Orta Nova
L'importo previsto per la discarica in località Donna Stella di San Giovanni Rotondo è di 1 milione di euro, per l'impianto in località Cenerata di ... «StatoQuotidiano.it, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cenerata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cenerata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z