Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "centonchio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CENTONCHIO EN ITALIANO

cen · ton · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTONCHIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Centonchio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CENTONCHIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «centonchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Stellaria media

Stellaria media

Tallo común (Nombre científico Stellaria media, (L.) Dominique Villars, 1789) es una planta pequeña (alta hasta 40 cm) bienne, de aspecto herbáceo y muy común en territorio italiano, perteneciente a la familia Caryophyllaceae. Centocchio comune (nome scientifico Stellaria media, (L.) Dominique Villars, 1789) è una piccola pianta (alta fino a 40 cm) bienne, di aspetto erbaceo e molto comune sul territorio italiano, appartenente alla famiglia delle Caryophyllaceae.

definición de centonchio en el diccionario italiano

La definición de centonchio en el diccionario es una planta herbácea de la familia Cariofillacee, con hojas ovaladas, frutos en forma de cápsula y pequeñas flores blancas.

La definizione di centonchio nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Cariofillacee, con foglie ovate, frutti a capsula e fiori piccoli di colore bianco.

Pulsa para ver la definición original de «centonchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CENTONCHIO


a rischio
a rischio
ballonchio
bal·lon·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bofonchio
bo·fon·chio
carbonchio
car·bon·chio
cerchio
cer·chio
ginocchio
gi·noc·chio
granchio
gran·chio
gronchio
gron·chio
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pinocchio
pi·noc·chio
prendere un granchio
prendere un granchio
rischio
ri·schio
ronchio
ron·chio
specchio
spec·chio
tonchio
ton·chio
vecchio
vec·chio
vinchio
vinchio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CENTONCHIO

centograni di Burnat
centograni marginato
centograni perenne
centograni uncinato
centograni vulcanico
centometrista
centomila
centomila lire
centomillesimo
centonario
centonchio a fiore piccolo
centonchio azzurro
centonchio crassifoglio
centonchio dei campi
centonchio di Monnellus
centonchio minore
centonchio palustre
centone
centonista
centonovelle

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CENTONCHIO

a occhio
abbacchio
apparecchio
bellocchio
coperchio
finocchio
fischio
ischio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
rimorchio
scarabocchio
semirimorchio
verdicchio
verrocchio

Sinónimos y antónimos de centonchio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CENTONCHIO»

centonchio centocchio comune nome scientifico stellaria media dominique villars piccola pianta alta fino bienne aspetto erbaceo molto territorio appartenente alla famiglia delle caryophyllaceae centonchio enciclopedia italiana treccani augusto béguinot questo leggiere varianti centonghio cintonchio centone viene indicata soprattutto toscana anagallis arvensis mordigallina campi lessico genere piante erbacee della primulacee più forum acta plantarum moltissimo forse perché ricorda infanzia campestre distinguerla foemina capoliveri byte popolare gallina paperina gallinella erba sardegna digitallibrary immagini erbacea annuale trovare bordo strada incolti parco montevecchia ambiente flora tratta piantina fusti ramosissimi ascendenti quadrangolari abbastanza anche negli orti palustre

Traductor en línea con la traducción de centonchio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENTONCHIO

Conoce la traducción de centonchio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de centonchio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

繁缕
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pamplina
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chickweed
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

chickweed
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عشب الطير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

песчанка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chickweed
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mouron
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

chickweed
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vogelmiere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ハコベ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

별꽃
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chickweed
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cây anh thảo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

chickweed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

chickweed
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

chickweed
70 millones de hablantes

italiano

centonchio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chickweed
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

песчанка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rocoina
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

chickweed
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

muurkruid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

våtarv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vassarve
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra centonchio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENTONCHIO»

El término «centonchio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «centonchio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de centonchio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «centonchio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CENTONCHIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «centonchio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «centonchio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre centonchio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CENTONCHIO»

Descubre el uso de centonchio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con centonchio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Detto anche erba gallina, il centonchio è una delle piante erbacee più diffuse in tutto il mondo. Le foglie si usano per lenire le irritazioni cutanee. Precauzioni e raccomandazioni • Il collutorio di centonchio sfiamma i tessuti irritati e infiammati in ...
Stay F. Parsa, 1997
2
Dizionario della lingua italiana
Centonchio minore. Nome volgare della Moheringia muscosa, L. (Bot.) [D. Pont.] Centonchio rosso. Nome vol- fare di una varietà ai Anagallide a fiori miniati. '. Anagallide. (Bot.) [D. Pont.] Centonchio selvatico. Nome volgare di una specie di  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
I. CenTONCHIO ROSSO. - V. BELL1CHINA. §. 2. Centonciiio selvatico. Centonchio selvatico, Fainiglia selvatica , Talco celeste: nomi vulgari della Myosolis scor- pioides. Caule quasi semplice ; foglie lan- ciolate ottuse; calice e corolla patenti; ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Commentari dell'Ateneo di Brescia
A. arvensis L. It. Anagallide, Centonchio rosso. Br. Erba che fa canta le galine. Vie, orti, campi, muri, frequentissima. Aprile-Ottobre. A. caerulea Schreb. Bertol. It . Centonchio azzurro. Br. come sopra. Luoghi stessi ove la precedente e spesso  ...
Ateneo di Brescia, 1870
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Cimino, o L'omino, o Cumino. Cincistiare, o Cincischiare. Cincistiato, o Cincischiato. Cincistio, o Cincischio. Cingiiiaia. Cintonciiio, o Centonchio. Cioccolata, o Cioccolate, o Cioccolato, O ClOCCOI.ATTE. Lessicrafìa proposta da G. Gherardini.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Cincistiare, o Cincischiare. Cincistiato, o Cincischiato. Cincistio, o Cincischio. Cinghi aia. Cintonchio, o Centonchio. Cioccolata, o Cioccolate, o Cioccolato, O ClOCCOLATTE. Lessigrafìa proposta da G. GhcrarcUni. V. queste voci nelle Note .
Giovanni Gherardini, 1843
7
Il libro completo dei rimedi naturali
Centonchio. Stai/aria media CARIOFILLACEE centocchio, galline/la, erba paperina Cosa Tutta la parte aerea della pianta, meglio se colta in primavera. Proprietà Presenta tannino e saponine, acido ascorbico (vitamina C), sali di potassio e ...
AA. VV., 2011
8
Erbe che curano
... 118-119 Centaurea cyanus v. fiordaliso centinodia v. coreggiola centofoglie v. achillea centonchia v. centonchio Ceratonia siliqua v. carrubo centonchio ( Stellaria media) 120-121 cerfoglio (Anthriscus cerefolium) 122-123, 201 chenopodio ...
Giunti, 2011
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Mail. p. 657. con fig. Centonchio rosso, Erba grisettina. /ia/. B. Anagallide a fiori rossi. Anagallis arvcnsis. ß. Linn. Sp. pi. 1. p. a 1 1. Willd. Sp. pi. 1. p. 822. Poll. FI. Veron. i. p. 221. Anagallis phoeniceo flore. С. Bauh. pin. p. i5i. Sabb. Hort. Rom.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
S. 9. Vannoua sar.varrca.- V. 1.1 CENTONCHIO , sust. m., il ;. CENTONCHIO satvarrco, clic L1 il a. VAIV(SDA. Sust. m. Titolo che si dà ai Sovrani ed ai Governatori della Valachz'a, della Moldavia, della Transilvania e di altri luoghi parecchi.
‎1857

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CENTONCHIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término centonchio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vampate di calore: sintomi e rimedi efficaci
Anche i più conosciuti semi di lino sono utili per ridurre i sintomi della menopausa, così come la tintura di centonchio. Tra i rimedi omeopatici, ... «NanoPress, Jun 15»
2
I colori della primavera a Capo Gallo
... con il malvone e il convolvolo, di porpora con l'orchidea serapias e il pisello odoroso, di blu e rosso con il centonchio, di giallo con ginestra, ... «La Repubblica, Abr 14»
3
Il ministero dell'Ambiente decreta il Lago di Sibolla “area umida di …
... la rincoscpora chiara (Rhynchospora alba), la rincorpora scura (Rhyinchospora fusca), il centonchio palustre (Anagallis tenella), la drosera ... «La Gazzetta di Lucca, Ene 14»
4
Come Fermare Il Prurito Dovuto Alle Punture Di Zanzare
Fai un bagno rilassante e aggiungi tè di centonchio, due cucchiai di aceto di sidro o due tazze di farina d'avena per alleviare il prurito. Altrimenti, se sei vicino al ... «SALUTE E BENESSERE, May 13»
5
Ricette giapponesi: prepariamo il Nanakusa-Gayu il riso in bianco …
... Gogyo (ごぎょう famiglia del crisantemo), il Hakobera (はこべら centonchio), il Hotokenoza (ほとけのざcome il Gogyo), il Suzuna (すずなrapa), ... «Blogosfere, Ene 13»
6
Il linguaggio segreto dei fiori, di Vanessa Diffenbaugh
... (lichene) e perdono (giacinto viola), di diffidenza (lavanda) e fiducia (passiflora), di dolore (aloe) e di cambiamento (centonchio dei campi). «Paperblog, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Centonchio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/centonchio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z