Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cercare un accordo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CERCARE UN ACCORDO EN ITALIANO

cercare un accordo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERCARE UN ACCORDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cercare un accordo es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CERCARE UN ACCORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
bicordo
bi·cor·do
buon accordo
buon accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CERCARE UN ACCORDO

cerca
cercafase
cercafughe
cercamento
cercamine
cercapersone
cercapoli
cercare
cercare di
cercare di fare in modo
cercare di ottenere
cercare il pelo nell´uovo
cercare l´errore
cercata
cercato
cercatore
cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CERCARE UN ACCORDO

arpacordo
arpicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Sinónimos y antónimos de cercare un accordo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CERCARE UN ACCORDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cercare un accordo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cercare un accordo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CERCARE UN ACCORDO»

cercare un accordo avviare trattative parlamentare venire patti cercare accordo traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi amos bisogna palestinesi moderati scrittore spiega panorama punto vista medio oriente dire notte ultimo portale italiani trova significato intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche paola meleun tavolo convocato extremis sulle sorti teatro dell opera roma scosso scioperi dissidi argentina duhalde guadagna tempo rainews rinviate elezioni presidenziali aprile apple samsung consiglio giudice rischiate dovreste terza settimana processo compagnia cupertino accusa casa sudcoreana aver riunione legislatura inizio scontro premier tremonti vertice

Traductor en línea con la traducción de cercare un accordo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CERCARE UN ACCORDO

Conoce la traducción de cercare un accordo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cercare un accordo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

寻求协议
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

buscar un acuerdo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Seek an agreement
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समझौते की तलाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التوصل إلى اتفاق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

искать договоренности
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

buscar um acordo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চুক্তি চাইতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rechercher un accord
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendapatkan persetujuan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

suchen Vereinbarung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

同意を求めます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

합의를 추구
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngupaya persetujuan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tìm kiếm thỏa thuận
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உடன்பாடு காண முற்படவில்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

करार शोध
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anlaşmaya çalışması
70 millones de hablantes

italiano

cercare un accordo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zgadzają
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шукати домовленості
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ajungă la un acord
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιδιώξουν την επίτευξη συμφωνίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

soek ooreenkoms
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

försöka nå en överenskommelse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

søke enighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cercare un accordo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CERCARE UN ACCORDO»

El término «cercare un accordo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.797 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cercare un accordo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cercare un accordo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cercare un accordo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CERCARE UN ACCORDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cercare un accordo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cercare un accordo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cercare un accordo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CERCARE UN ACCORDO»

Descubre el uso de cercare un accordo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cercare un accordo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La coda della cometa
In luglio, Obama ha ragione a cercare un accordo che metta insieme nuove entrate e riduzioni di spesa, incluse modifiche ai programmi di welfare. Ma, in luglio, quell'accordo è fuori portata. Per approvare la riforma della sanità, si è discusso ...
Claudio Taddei, 2012
2
Dizionario di dottrina sociale della Chiesa: scienze sociali ...
Cominciando col caso particolare dei giochi a due sole persone, se l'interazione è sporadica e occasionale può non valere la pena di cercare un accordo; ma le cose cambiano, se i due sanno che si troveranno a interagire ripetutamente.
‎2004
3
Cercare lavoro divertendosi! Guida pratica che vi accompagna ...
Sii onesto mantenendoti nel generico e cercando di far capire che, ove possibile, anche in caso d'eventuale e spiacevole scontro grave è sempre meglio cercare un accordo per risolvere il rapporto di lavoro piuttosto che arrivare allo scontro ...
Kolczok, Tonani, Laurence Kolczok, Marcello Tonani, 2004
4
AZIONI EFFICACI PER CASI DIFFICILI: Il metodo ermeneutico ...
... i quali sottopostipoi a unalettura di revisione potranno fornire informazioniper comprendereil tipodiatto interpretativo che la comunità dei ricercatoriha messo inatto. Cercare un accordo sul metodo è essenziale. Però l'accordo non va inteso  ...
Luigina Mortari, 2013
5
Mediazione e processo civile
... è una fase che può essere gestita da un mediatore diverso dal mediatore che subentra nella fase finale; 3. la ricerca dell'accordo comporta una fase esplorativa molto ampia e dettagliata, che aiuti le parti a cercare un accordo, e soprattutto ...
Cira Di Feo, Lucilla Nigro, 2013
6
Lotta e cooperazione. Percorsi per un'evoluzione ecologica ...
Considerazioni metodologiche di mediazione sistemica Il mediatore sistemico, oltre ad affrontare la definizione quantitativa dell'accordo su tutti i temi concordati, si dedicherà a cercare un accordo che riguardi le nuove regole di cooperazione  ...
Pasquale Busso, 2004
7
La nuova mediazione nelle successioni e nelle divisioni
L'approccio cooperativo si basa sul confronto e la cooperazione, sui ruoli veri delle persone non su quelli dichiarati, e sui loro bisogni: la logica non è vincere o perdere, si lavora su ciò che unisce non su ciò che divide per cercare un accordo  ...
Elena Campanati, Francesco Orlandi, Sabina Rubini, 2014
8
Tecniche e procedure della nuova mediazione
L'approccio cooperativo si basa sul confronto e la cooperazione, sui ruoli veri delle persone non su quelli dichiarati, e sui loro bisogni: la logica non è vincere o perdere, si lavora su ciò che unisce non su ciò che divide per cercare un accordo  ...
Elena Campanati, Daniela Savio, Francesco Orlandi, 2012
9
Famiglia e persone: Il matrimonio, Rapporti personali tra ...
Pertanto, e` onere del coniuge, che intenda, innovando rispetto alla situazione preesistente, prestare attivita` lavorativa, cercare un accordo. Tuttavia nel caso in cui l'accordo non venga raggiunto e ferma la possibilita` di adire il giudice ai ...
Rita Rossi, 2008
10
Un'arancia per due: giochi d'aula ed esercitazioni per ...
Il segretario di stato americano siede con il suo omologo sovietico per cercare un accordo sulla limitazione delle armi nucleari. Sono tutti negoziati... il negoziato è un mezzo fondamentale per ottenere dagli altri quello che si vuole.
Renata Borgato, 2004

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CERCARE UN ACCORDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cercare un accordo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da Renzi altolà alla Germania: trovare l'accordo
L'Italia è in prima linea per cercare un accordo: Renzi non ha condiviso il referendum greco e chiede ad Atene impegni sulle riforme, ma adesso che da Tsipras ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Grecia, Lagarde: continuano a lavorare per cercare un accordo
Roma, 27 giu. – La direttrice del Fondo monetario internazione ha affermato che l'istituzione continuerà a lavorare per cercare un accordo che consenta di ... «ContattoNews.it, Jun 15»
3
Scuola. In commissione al Senato il maxiemendamento per cercare
In commissione al Senato il maxiemendamento per cercare un accordo. mercoledì , 24 giugno 2015 - 08:31:00. Scelta Civica presenta proposta per Legge ... «Tribuna Politica Web, Jun 15»
4
Scuola. Matteo Renzi tenta il tutto per tutto: accordo politico oppure …
L'idea è di raggiungere quello che i suoi definiscono “accordo politico” con la ... Fatto sta che la pausa servirà a cercare un accordo politico per ridurre il numero ... «L'Huffington Post, Jun 15»
5
Kerry e Zarif si incontrano a Ginevra per discutere del nucleare …
Il segretario di stato statunitense, John Kerry, e il ministro degli esteri iraniano, Mohammad Javad Zarif, si sono incontrati a Ginevra per cercare un accordo, ... «Internazionale, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cercare un accordo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cercare-un-accordo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z