Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cerchiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CERCHIAMENTO EN ITALIANO

cer · chia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERCHIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cerchiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CERCHIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cerchiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cerchiamento en el diccionario italiano

La definición de un círculo en el diccionario es un círculo.

La definizione di cerchiamento nel dizionario è cerchiatura.


Pulsa para ver la definición original de «cerchiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CERCHIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CERCHIAMENTO

cercare un accordo
cercata
cercato
cercatore
cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio
cerchiare
cerchiata
cerchiato
cerchiatore
cerchiatura
cerchiettare
cerchietto
cerchio
cerchio della morte
cerchiobottismo
cerchiobottista
cerchione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CERCHIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de cerchiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CERCHIAMENTO»

cerchiamento cerchiamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cerchiare cerchiata cerchiato cerchiatore cerchiatura cerchiellino cerchiello cerchiettino italian imtranslator translates words phrases idioms sentences dizionari repubblica chia mén treccani cerchiaménto stesso invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi garzanti linguistica termine anagrammi giacobbe elenco come intaccheremo tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano sapere cerca academic look other

Traductor en línea con la traducción de cerchiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CERCHIAMENTO

Conoce la traducción de cerchiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cerchiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cerchiamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cerchiamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cerchiamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cerchiamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cerchiamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cerchiamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cerchiamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cerchiamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cerchiamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cerchiamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cerchiamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cerchiamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cerchiamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cerchiamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cerchiamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cerchiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cerchiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cerchiamento
70 millones de hablantes

italiano

cerchiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cerchiamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cerchiamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cerchiamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cerchiamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cerchiamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cerchiamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cerchiamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cerchiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CERCHIAMENTO»

El término «cerchiamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.604 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cerchiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cerchiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cerchiamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CERCHIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cerchiamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cerchiamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cerchiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CERCHIAMENTO»

Descubre el uso de cerchiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cerchiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Quando si avvicina il tempo del cerchiamento delle botti. CERCHIARE. Circuire, Cignere, Circondare, Attorniare. Lai. circumdare, circolare, cingere, ambire. Gr. irsocjSaivaiv . M. V. 9. 47. E così in pochi di la terra fu cerchiata d'assedio. Sen.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
CERCHIAMENTO. Cerchiatura, Il cerchiare. Lib. cur: malati. Quando si avvicina il tempo del cerchiamento delle botti. CERCHIARE. Circuire, Cignere, Circondare, Attorniare- Lat. circumdare, circolare, cingere, ambire. Gr. jreptjSaivetv . M. V. 9.
‎1827
3
Dizionariu sardu-italianu
Ingiriadùra, of. circonda- zione, attorni amento, circonda- mento, circuizione, circuimenlo, cerchiamento. Ingiriai, va. circondare, at- torniare, circuiré, accerchiare. Ingiriai mi. andai a iugiriu, girare intorno, andar attorno. Po sitiai, assediare ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
CERCHIAIO. Colui, che fa i cerchj da bolli, o limili . Lat. vielar . CERCHIAMENTO. Cerchiatura, Il cerchinre. Libr. cur. nuziali. Quando si avvicina il tempo del cerchiamento delle botti. CERCHIÀRE. Circuire, Cignera, Clrcondnra, AtIoraiare .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
CERCHIAMENTO , s. m. Cerehiatu- ra, il cerehiare . Si avvieina il tempo del cercii amento delle botti. Líbr. cur. malatt. CERCHIÀRE, v. a. Circumdare - Circuiré , eignere , circondare, attorniare. E cosí in fochi di I» terra fu eerchi.it a d' ejfcdio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quando si avvicina il tempo del cerchiamento delle botti. CERCHIARE. Circuire, Cignere , Circondare , Attorniare . Lat. circumdare , circulare , cingere , ambire. Gr. Tttpifìoù- v:iv. M. V. 9. 47- E c°" in pochi dì la terra fu cerchiala d'assedio . Sen.
Accademia della Crusca, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Cerchiamento. Cerchio! letto. dim.diCerchiello. Ristoro d'Arezzo. [Spoglio] Cerchiellill0. dim. di Cerchiello, Cerchietto. Il Piccola raunata di persone, Capannello. Cerelnlello. dim. di Cerchio, Piccol cerchio." Orecchino. _| A cerchielli, modo non.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della lingua italiana
CERCHIAMENTO . Cerchiatura , II errchiarc Lib. cTir. ma/att. Quando si av- vicina il lempo del rerchiamento delle both. CERCHIAKE. Circuiré, Cignere , Circondare , Altorniare . Lai. circumdare , circu/are , cingert , ambire. Gr. Trepi^aí- vstv.
‎1833
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Cérchia . V. Cerchio . Cerchiáia . T. de' pescatori t Spezie di rete fermata sopra un* asta lunga , che termina a modo di semicircolo, con cui si pesca per lo fosse . Cerchiáio . Colui che fa i cerchi da botte , o simiU . Cerchiamento , Cercbiatura ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Rivista marittima
Eseguito il primo strato di cerchiamento prima di procedere agli altri strati, il cannone è trapanato nella parte posteriore del tronco di culatta ad un diametro di pollici 12 3| 10 fino a toccare la faccia posteriore del tubo di acciaio come lavoro  ...
‎1868

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CERCHIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cerchiamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Storia, nel maggio 1915 il sacrificio del Turbine per salvare Barletta
Il destino è crudele si tratta del cacciatorpediniere nemico Lika che completa l'a c cerchiamento e a sua volta apre il fuoco. La nave italiana è ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cerchiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cerchiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z