Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiappolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIAPPOLO EN ITALIANO

chiap · po · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIAPPOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiappolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIAPPOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «chiappolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de chiappolo en el diccionario italiano

La definición de chiappolo en el diccionario es montón de desperdicios.

La definizione di chiappolo nel dizionario è mucchio di rifiuti.


Pulsa para ver la definición original de «chiappolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIAPPOLO


condiscepolo
con·di·sce·po·lo
del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
farinello a grappolo
farinello a grappolo
grappolo
grap·po·lo
limonio a grappolo
limonio a grappolo
luppolo
lup·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
nespolo
ne·spo·lo
pippolo
pip·po·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
saeppolo
sa·ep·po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
scrupolo
scru·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIAPPOLO

chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappare
chiappe
chiapperello
chiappino
chiappo
chiappola
chiappolare
chiappoleria
chiapputo
chiara
chiaramente
chiaranzana
chiarata
chiarea

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIAPPOLO

articolo
bolo
capomanipolo
capopopolo
crespolo
giocattolo
guidapopolo
mangiapopolo
non solo
paolo
piccolo
quadripolo
scopolo
screpolo
scropolo
solo
titolo
trampolo
zipolo
zopolo

Sinónimos y antónimos de chiappolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIAPPOLO»

chiappolo chiappolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze scartamento ammasso chiappole rifiuta mette parte come inutile niun conto parlando giuoco carie treccani chiàppolo chiappola rifiuti mettere lasciare dimenticatoio chiàp tenere data etimo chiappolare uomo anni genova blog chatta

Traductor en línea con la traducción de chiappolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIAPPOLO

Conoce la traducción de chiappolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiappolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

chiappolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chiappolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chiappolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

chiappolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

chiappolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

chiappolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chiappolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

chiappolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chiappolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

chiappolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

chiappolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

chiappolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

chiappolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chiappolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chiappolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

chiappolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

chiappolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

chiappolo
70 millones de hablantes

italiano

chiappolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chiappolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

chiappolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chiappolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

chiappolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

chiappolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

chiappolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

chiappolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiappolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIAPPOLO»

El término «chiappolo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.404 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiappolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiappolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiappolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiappolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIAPPOLO»

Descubre el uso de chiappolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiappolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Lafciare, о Штамп nel chiappolo , di Jàdanoftra ufanza, Quanro di 1л dal.W« lo ßeßo, che Lafciar nel dimentica- muover della Chiana Si muoveil ciel, che ¡ni», Dimenticare, о Ejjer dimcnticato . tutti glia'tri avanza. Lab. 26л,. Nelle cliia- j Varcb .
‎1741
2
Dizzionario della lingua italiana ...
CHIAPPOLO. Scartamento. — Ammasso di chiappole , o ciò che si rifiuta , che si mette da parte, come inutile o di niun conto ; che parlando di giucco di carte difesi Monte, Scarto. (A) §. Lasciare o Rimanere nel chiappolo, vale lo slesso che  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Commedie di Francesco d'Ambra
1 lo stesso che chiappolo, ammasso di chiappole, di cose di niun valore, o di ciò che si rifiuta o si scarta. E appunto nel giuoco delle carte dicesi monte o scarto. Rimaner nel chiappolo, vale rimaner nel dimenticatoio, dimenticato. Ciappolo per  ...
Francesco d' Ambra, 1858
4
La suocera commedia di Benedetto Varchi
'10 stesso che chiappolo, ammasso di chiappole, di cose di niun valore, o di ciò che si rifiuta o si scarta. E appunto nel giuoco delle carte dicesi monte o scarto. Rimaner nel chiappolo, vale rimaner nel dimenticatoio, dimenticato. Ciappolo per  ...
Benedetto Varchi, 1858
5
Rimario di Girolamo Rosasco
1'ù i anappo agvrnppola ec. lerzulli'ma ri'ina. ,APPIO (26ïa i guardanappo -. edi' gliallri' nella APPOLO '(34) appio' 2 acchinppo verbi' п'та precedente. chiappolo 28 ч cat_appio 3 . oll'rappo 18 APPOLE (32) grappolo cappio 4 ' v. aggrapp'» ...
Girolamo Rosasco, 1840
6
Dizionario della lingua italiana
CHIAPPOLO. Scartamento. - Ananasso di chiappole , o ciò che si ri/iuta , che si mette- da parte , come inutile o di niun conto ; che parlando di giuoco di carte dicesi Monte, Scarto. (A) $. Lasciare o Rimanere nel chiappola, vale lo stesso che ...
‎1827
7
Dizionario della lingua italiana
5. 11. Ti ricordo , che tu non lo mettessi Nel dimenticatoio, che cotesta Vesta, che tu hai 'n dosso, è la mia . Varch. End-68. Lasciaste voi nel chiappolo in pruova, o piuttosto nel dimenticatoio, non ven' accorgendo ec. -f- DIMEN'I'ICHEVOLE ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Met- tex nel chiappolo ; scartare , rigettare . Гос. Cr. CHIAPPOLERIA , s. f. Cbiappola, eo- sa di poco, o oiun conto. Mar.z.' , cuari, trapp un ti , с altre /¡mili cbiappolerle da mansch:. Salv. Graach. Dunque per cht ¡p- feltrie , e per chiacchiere s' be ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
L' Ercolano: dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
Lasciar. nei. chiappolo,. o. dimem. iicaloln. 31. » Latini (Brunetto ) maestro di Dante. 115. 102. Latino, che significhi. 151. Latino di bocca. 122. Lavar Iipcapo. 10. Lavario col ranno caldo. ivi. - col freddo. ivi.
Benedetto Varchi, Giovanni Antonio Volpi, Girolamo Muzio, 1846
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
rima. ara 'impara ARBARO (o) tappo l APP-OLO (34) bara íncara barbaro 49 сШ' РР" `chiappolo r6 calcara 19 para »barbaro 5o disrrappo grappolo candellara prepara ‹ nbllblw “что 9 mezzograppolo 17 chiara ‚о repara lcobarbaro grappa ro  ...
Girolamo Rosasco, 1826

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIAPPOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiappolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
300: Leone Frollo e Rubino Ventura – Biancaneve
... dotata di una sensuale e conturbante perfidia, dei sette nani dai nomi sfacciatamente allusori: Anulo, Montolo, Brutolo, Chiappolo, Segolo, ... «LoSpazioBianco, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiappolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiappolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z