Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chiocciolio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIOCCIOLIO EN ITALIANO

chiocciolio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIOCCIOLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chiocciolio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CHIOCCIOLIO


allucciolio
al·luc·cio·li·o
antiolio
an·ti·o·lio
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
gocciolio
goc·cio·li·o
lucciolio
luc·cio·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
sdrucciolio
ʃdruc·cio·li·o
sgocciolio
ʃgoc·cio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
uggiolio
ug·gio·li·o

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHIOCCIOLIO

chiocca
chioccare
chioccia
chiocciare
chiocciata
chioccio
chiocciola
chiocciolaio
chiocciolare
chiocco
chioccolare
chioccolatore
chioccolio
chioccolo
chiodaia
chiodaio
chiodaiolo
chiodame
chiodare
chiodato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHIOCCIOLIO

antipolio
brontolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
rotolio
scolio
sventolio
tiraolio
tremolio
verde petrolio

Sinónimos y antónimos de chiocciolio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIOCCIOLIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «chiocciolio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de chiocciolio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHIOCCIOLIO»

chiocciolio borboglio borbottio brontolio gorgogliamento gorgogliare gorgoglio mormorio ribollimento sciacquio sciaguattare chiocciolio dizionari corriere della sera verso continuato chioccia significato termine sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati chuckle whistling traduzione traduzioni dicios miglior gratuito portale italiani trova scritti dagli chiocciolìo treccani chiocciolare chiocciare frequente piuttosto prolungato invia articolo pubblica blog

Traductor en línea con la traducción de chiocciolio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIOCCIOLIO

Conoce la traducción de chiocciolio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chiocciolio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

chiocciolio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chiocciolio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chiocciolio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

chiocciolio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

chiocciolio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

chiocciolio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chiocciolio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

chiocciolio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chiocciolio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

chiocciolio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

chiocciolio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

chiocciolio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

chiocciolio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chiocciolio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chiocciolio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

chiocciolio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

chiocciolio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

chiocciolio
70 millones de hablantes

italiano

chiocciolio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chiocciolio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

chiocciolio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chiocciolio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

chiocciolio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

chiocciolio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

chiocciolio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

chiocciolio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chiocciolio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIOCCIOLIO»

El término «chiocciolio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chiocciolio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chiocciolio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chiocciolio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHIOCCIOLIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chiocciolio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chiocciolio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chiocciolio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHIOCCIOLIO»

Descubre el uso de chiocciolio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chiocciolio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voce da Speaker
... in balia) benefìci (vantaggi) capitàno (grado militare) circuìto (da circuire) colònia (possedimento compìto (garbato) Cupìdo (dio dell'Amore) gorgheggìo ( trillo continuo) gorgoglìo (chiocciolio continuato) impàri (da imparare) indìce (da indire) ...
Alberto Lori, 2010
2
A che punto è la notte
La gola dell'eremita produsse un chiocciolio astuto. «A casa. Non mi sono mai mosso di casa. Non rispondevo al telefono e nonaprivola porta quando venivanoasuonare. Era l'unico modo.» «Già,infatti. E perché hapensato di... chiudersi in ...
Fruttero & Lucentini,, 2013
3
Prove oggettive di lingua italiana per la scuola media
Camminava adagio perché i boschi erano pieni di nemici ed emetteva un piccolo , 18 tenero chiocciolio per richiamare le pallottoline di piuma 19 pigolanti e traballanti sui minuscoli zampini rosa: erano così 20 piccoli e così fragili che perfino ...
Giuseppe Zanniello, 1997
4
La formazione delle parole in italiano
Tra i predicati denotanti impressioni acustiche si distinguono verbi denotanti rumori naturali (cigolio, colio, crepitio, fermentio, frascheggio, gocciolio, grandinio , sciabordio, sciacquio), di animali (abbaio, belio, chiocciolio, chioccolio, cica' Zio,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Supplemento à vocabularj italiani
Vè come s'allunga e sbadiglia. Rice. Caiiigr. (Lat. Fide ut pandiculans osci- latur.) Oh via, fuor bruchi; Lospedalingo vuol rifar le letta. S'allunga e si rivolta come i ciuchi Ella (Bellona), che ancor del vino ha la spranghetta; E, fatto un chiocciolio  ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
David Copperfield
Eseti voleva disturbo col mio chiocciolio dire colsuo chiacchierìo dimmelo, Daniel , estaròzitta». Quandociebbe serviti tutti si ritiròaccantoalla finestra, dove simise lestamenteariparare dellecamicie ed altriabiti di mr. Peggotty,e accuratamente ...
Charles Dickens, 2012
7
Quella mattina di luglio
Rideva con uno strano chiocciolio di gallina. «La data di nascita e il padre sconosciuto fanno pensare che Franca sia stata concepita nella baldoria dei giorni dopo la vittoria, magari con un soldato di passaggio, per festeggiare il 4 novembre ...
Corrado Augias, 2010
8
Cantico sull’oceano
In lontananza, oltre una curva, si sentiva il chiocciolio dell'acqua che s'infrangeva dolcemente contro le pareti rocciose. Si domandò se ci fosse un'uscita, sul fondo, ma quando la barca rallentò vide che la galleria era a fondo cieco. «Vi piace?
Federica Leva, 2013
9
Il fazzoletto azzurro
Rise piano, con quel suo chiocciolio a scatti simile al verso di una gallina, ma si capiva benissimo che non aveva scherzato. Un alito umido li afferrò appena ebbero iniziato la discesa. Il coro dei monaci aveva preso a salmodiare e dal basso ...
Corrado Augias, 2010
10
Verso l'ora zero (Il Giallo Mondadori)
La suarisata, acutissima, sembrò il chiocciolio di una gallina. MacWhirter rimase immobile, per nulla divertito. Lord Cornelly smise di ridere e il suo viso divenne attento. — Sedesiderate un impiego, MacWhirter, ne ho uno per voi. — Credoche  ...
Agatha Christie, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIOCCIOLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chiocciolio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Buon viaggio argonauta della zoosfera! Intervista a Roberto …
Poi, come era naturale, prima che dal profondo sonno qualcuno si svegliasse, e forse appena l'ultimo chiocciolio illanguidiva, di concerto nel verde si sparse. «GraphoMania, Feb 15»
2
pH 4,51 – Estate di Maurizio Bisozzi
... cataloga come reato penale, ai piedi dei vecchi zoccoli in legno, sicuramente un caro lascito del nonno, ogni passo è scandito da un chiocciolio di nacchere. «Quelli che... la Farmacia, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chiocciolio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chiocciolio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z