Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chorizo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHORIZO EN ITALIANO

chorizo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHORIZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Chorizo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHORIZO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «chorizo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chorizo

chorizo

Chorizo

El chorizo ​​es un término que indica muchos tipos de salchichas y salchichas típicas de la Península Ibérica y algunas antiguas colonias españolas. La característica del chorizo ​​es que el cerdo no es triturado pero picadito y sazonado con sal, paprika dulce o picante. Es el pimentón que da al salami su color rojo típico y su sabor característico. La vela del chorizo ​​tiene una forma delgada y alargada y se sazona con paprika picante. El morcón de chorizo ​​tiene una forma gruesa y gruesa y se sazona con ajo dulce y pimentón. Il chorizo è un termine che indica numerosi tipi di insaccati e salsicce tipici della penisola iberica e di alcune ex colonie spagnole. Caratteristica del chorizo è che la carne di maiale non è macinata ma tritata grossolanamente e condita con sale, paprica dolce o piccante. È proprio la paprica a dare al salame il suo tipico colore rosso ed il suo caratteristico sapore. Il chorizo vela ha una forma sottile ed allungata ed è condito con paprica piccante. Il morcón de chorizo ha una forma tozza e grossa ed è condito con aglio e paprica dolce.

definición de chorizo en el diccionario italiano

La definición de chorizo ​​en el diccionario es salchicha picante, típica de la cocina española.

La definizione di chorizo nel dizionario è salsiccia piccante, tipica della cucina spagnola.

Pulsa para ver la definición original de «chorizo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CHORIZO

chiusetta
chiusino
chiuso
chiusura
chiusura forzata
choc
choccante
choccare
chop
chop suey
chope
chopper
chorus-line
chou
chow chow
christofle
chroma-key
churrascaria
churrasco
chutney

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CHORIZO

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
palazzo
pezzo
pozzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sala da pranzo
terrazzo
terzo
utilizzo

Sinónimos y antónimos de chorizo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CHORIZO»

chorizo messicano preparare casatenovo salsa ingredienti traduzione ricetta receta termine indica numerosi tipi insaccati salsicce tipici della penisola iberica alcune colonie spagnole caratteristica carne autentico fatto casa honest cooking italia quello sono stessa cosa preparano allo stesso modo nancy lopez mchugh schiarisce idee modi cucinare wikihow come chorizo salsiccia speziata tipica cucina spagnola può essere cotta interno budello dizionari corriere sera what spanish matanza food answer pork sausage that many different varieties eaten over spain most would stores been cured where reference variety heavily seasoned either fresh common mexican cuisine latienda choose from artisan both slicing best catalog good made with while uses smoked bought whole soft hash recipe myrecipes

Traductor en línea con la traducción de chorizo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHORIZO

Conoce la traducción de chorizo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chorizo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

香肠
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chorizo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

chorizo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोरिजो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كوريزو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чоризо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

chorizo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

chorizo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

chorizo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

chorizo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Chorizo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

チョリソ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

초리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

chorizo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chorizo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

chorizo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

chorizo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

chorizo
70 millones de hablantes

italiano

chorizo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chorizo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чоризо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chorizo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

chorizo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

chorizo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

chorizo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

chorizo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chorizo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHORIZO»

El término «chorizo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.527 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chorizo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chorizo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «chorizo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHORIZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chorizo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chorizo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre chorizo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CHORIZO»

Descubre el uso de chorizo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chorizo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voglia di cucinare veloce
Chorizo da cuocere (o salsiccia piccante), 700 g Erbe miste tritate fresche ( rosmarino, timo, finocchio, erba cipollina,maggiorana, origano), 4 cucchiai Aglio, 2 spicchi Olio extravergine d'oliva Secondi di carne Difficoltà: Vino: ROSSO DI ...
AA. VV., 2011
2
Cucina spagnola
Le tapas più amate sono i prosciutti stagionati all'aria, il saporito chorizo piccante e il manchego stagionato accompagnati da un bicchiere di vino, qualche oliva e pane croccante - cosa c'è di meglio? Cucinare a la espanola Per preparare la ...
‎2007
3
Kitchen revolution
Gnocchi. di. pane. con. chorizo. e. cavolo. INGREDIENTI PER 4 PERSONE 300 g di pane raffermo 100 g diparmigiano grattugiato 200 g dichorizo 1 cuore di verza 1 cipolla 4 cucchiai diolio extravergine di oliva 2 bicchieridilatte 100 g di burro ...
Laura Rangoni, 2011
4
Argentina
La parrillada (grigliata mista) è normalmente composta da un vasto assortimento di chorizo (salsiccia piccante di manzo o maiale), pollo, costillas (costine) e carne (manzo), ma può comprendere anche ingredienti piuttosto insoliti come i ...
‎2008
5
Quintetto di Buenos Aires
"Li hai visti?" "Sì." "Il Mekong esiste?" "Esiste." Carvalho recita al cameriere quel che vuole mangiare, non badando alla sorpresa ironica di Alma davanti al suo appetito. "Per cominciare, empanadas, matambre, chinchulines, morcilla, chorizo , ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
6
Argentina - Guide Routard
Vi saranno serviti essenzialmente filetti di manzo, costate, sanguinaccio, chorizo e animelle di vitello. l tagli di carne argentini sono diversi dai nostri. Uno dei più apprezzati è l'asado de tira, una costata tagliata trasversalmente in grosse ...
‎2005
7
Albina o il popolo dei cani
La Jaiba (il granchio), gobba e zoppa, che vive in un povero villaggio del Cile, si prende cura della smemorata Albina della quale esibisce le carni ponderose e pallidissime nel suo locale.
Alejandro Jodorowsky, 2010
8
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Judias con chorizo: secondo piatto. Fagioli bianchi cotti in lardo con patate, pezzi di salame, cipolle e aglio. Olla podrida: primo piatto. Una gigantesca zuppa di carni miste, maiale, pollo, pernici, chorizo, lardo e pancetta, con verdure. Patatas  ...
Ana Vázquez, 2001
9
Maiorca - Guide Low Cost
... solitamente con pane alla francese caldereta Stufato di pesce o di agnello caldo Zuppa o brodo carne Carne;carne de cerdo è maiale;carne de cordero è agnello;carne picada è carne macinata;carne de ternera è manzo; chorizo Salsiccia ...
Script edizioni
10
Cuoche sull'orlo di una crisi di nervi. A tavola con Pedro ...
Trippa alla madrilena (per 4 persone) Ingredienti: 1 piedino di vitello 1 kg. di trippa 1 kg. di testina di vitello 2 teste d'aglio 1 dl di olio 150 gr. di prosciutto crudo 150 gr. di chorizo o di salame piccante 2 cipolle 1 foglia di alloro alcuni grani di ...
Luca Glebb Miroglio, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHORIZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chorizo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il 10 luglio serata Sudamericana alla nuova braceria Country House …
... Chorizo, Picanha, conditella, patate arrosto ed ovviamente Sangria, vino, acqua e caffè. braceria Country House Beatrice Il costo a persona ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
2
Parte il primo Street Festival tre giorni da gustare e da vedere
... crauti e ali piccanti, per finire con le incursioni nelle prelibatezze etniche, con l'argentino choripan (panini con il chorizo, ovvero la salsiccia). «Gazzetta di Modena, Jun 15»
3
41012, via al primo festival di strada
... crauti e ali piccanti, per finire con le incursioni nelle prelibatezze etniche, con l'argentino choripan (panini con il chorizo, ovvero la salsiccia), ... «Bologna 2000, Jun 15»
4
Carpi, 41012 Street Festival: il vero gusto della strada
... crauti e ali piccanti, per finire con le incursioni nelle prelibatezze etniche, con l'argentino choripan (panini con il chorizo, ovvero la salsiccia), ... «Bologna 2000, Jun 15»
5
Veuve Clicquot World's Best Female Chef 2015: l'intervista a Hélène …
Un esempio del tuo stile in cucina è il risotto al nero di seppia con seppioline e chorizo saltati, pomodori confit e spuma di parmigiano. «Leonardo.it, Jun 15»
6
Hélène Darroze è la chef donna migliore del mondo
Il riso al nero di seppia con calamari e chorizo, completato con un'emulsione di parmigiano reggiano è un piatto speciale della mia cucina. «Elle, Jun 15»
7
Fifty Best 2015: il migliore è El Celler de Can Roca
Il risotto al nero di seppia con seppie e chorizo, pomodori confit e spuma di parmigiano. Da una fattoria di Lione a New York A Daniel Boulud, ... «GQ.com, Jun 15»
8
Tra asado e vino: l'Argentina celebrata a tavola
... poteva che essere il pranzo tipico argentino servito ai commensali: asado gaucho, chorizo, asado de tira, costilla de cerdo, pollo a la parrilla, ... «Varese News, May 15»
9
Cinque Ristoranti da Provare Durante le WSOP 2015
C'è una vasta gamma di "House Hashes" (con pollo arrosto, manzo, salmone, chorizo e altre scelte", di "Farm Scrambles" (uova cucinate in ... «PokerNews.com, May 15»
10
Hélène Darroze, migliore chef dell'anno 2015
Uno dei piatti tipici di Hélène Darroze, il risotto al nero di seppia con seppioline e chorizo saltati, pomodori confit e spuma di parmigiano, è un ... «Luxgallery, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chorizo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/chorizo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z