Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cianfruglio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIANFRUGLIO EN ITALIANO

cian · fru · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIANFRUGLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cianfruglio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CIANFRUGLIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cianfruglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cianfruglio en el diccionario italiano

La definición de jag en el diccionario es desordenar, hacer trampa. Cianfruglio es también un discurso confuso e implícito.

La definizione di cianfruglio nel dizionario è pasticcio, imbroglio. Cianfruglio è anche discorso confuso, sconclusionato.


Pulsa para ver la definición original de «cianfruglio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CIANFRUGLIO


battibuglio
bat·ti·bu·glio
cespuglio
ce·spu·glio
consiglio
con·si·glio
garbuglio
gar·bu·glio
guazzabuglio
guaz·za·bu·glio
intruglio
in·tru·glio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
mescuglio
mescuglio
mettere in subbuglio
mettere in subbuglio
miscuglio
mi·scu·glio
muglio
mu·glio
rimasuglio
ri·ma·su·glio
ruglio
ru·glio
scombuglio
scom·bu·glio
sobbuglio
sobbuglio
subbuglio
sub·bu·glio
subuglio
subuglio
tafferuglio
taf·fe·ru·glio
truglio
tru·glio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CIANFRUGLIO

cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione
cianesco
cianfrinare
cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrino
cianfrugliare
cianfruglione
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangola
ciangolare
ciangottamento
ciangottare
ciangottio
ciangottone
cianico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CIANFRUGLIO

aglio
avere la meglio
bavaglio
conguaglio
coniglio
dettaglio
figlio
foglio
giglio
miraglio
naviglio
o meglio
orgoglio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio
taglio
travaglio

Sinónimos y antónimos de cianfruglio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CIANFRUGLIO»

cianfruglio cianfruglio significato dizionari repubblica cian frù glio pasticcio imbroglio discorso confuso sconclusionato hoepli parola traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tʃan fruʎo roman ciafruglio cianfrugliare cosa senza ordine senso ▷◁ garbuglio guazzabuglio anagrammi giacobbe elenco degli come ciafruglino

Traductor en línea con la traducción de cianfruglio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIANFRUGLIO

Conoce la traducción de cianfruglio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cianfruglio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cianfruglio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cianfruglio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cianfruglio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cianfruglio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cianfruglio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cianfruglio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cianfruglio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cianfruglio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cianfruglio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cianfruglio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cianfruglio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cianfruglio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cianfruglio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cianfruglio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cianfruglio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cianfruglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cianfruglio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cianfruglio
70 millones de hablantes

italiano

cianfruglio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cianfruglio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cianfruglio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cianfruglio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cianfruglio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cianfruglio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cianfruglio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cianfruglio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cianfruglio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIANFRUGLIO»

El término «cianfruglio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.689 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cianfruglio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cianfruglio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cianfruglio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cianfruglio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CIANFRUGLIO»

Descubre el uso de cianfruglio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cianfruglio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
Che gramatica è in esso dettato? che ordinamento di materia, quando ogni cosa a letterale cianfruglio si appaia? Mo' divisate il mio novello comen- to etc. » Con cotcsta ortografia e cotesto vocabolario il collerico professore di Roma cantava, ...
‎1870
2
*Seconda opera cufica di Michelangelo Lanci: 2
... asseguirebbe la sentenza di vocaboli cosi strani dal comunale uso, dal cerchio del sermone, dal buono arabico sennò? Che gramatica é in esSo dettato? che ordinamento di materia, quando ogni cosa a letterale cianfruglio si appaia?
‎1846
3
Trattato delle simboliche rappresentanze arabiche e della ...
Che gramatica è in esso dettato? che ordinamento di materia, quando ogni cosa a letterale cianfruglio si appaia? IVIo divisate il mio novello comento : Essendosi raffermati, per la dovizia de' beni del regno il più illustre de' regni del mondo, ...
Michele Angelo Lanci, 1846
4
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
Che gramatica è in esso dettato? che ordinamento di materia, quando ogni cosa a letterale cianfruglio si appaia? Mo' divisate il mio novello comen- lo ete. » Con cotesta ortografia e cotesto vocabolario il collerico professore di Roma cantava, ...
‎1870
5
Mazzini e i rivoluzionari italiani: Il partito d'azione, ...
Tu mi scrivi che Salfi sarebbe nel nuovo Comitato, come Ravina, Mirri, etc. etc. e poi vi è niuno; questo è un gran cianfruglio" (Della Peruta, Le vicende dell' emigrazione italiana in Francia, cit., p. 193). Cfr. anche quel che scriveva il Pecchio al ...
Franco Della Peruta, 1974
6
Studi di lessicografia italiana
107 e 398). Inciafrujà è ancora diffuso «anche presso la fascia giovanile» (D' Achille-Giova- nardi 2001, pp. 1 14-15). Dialettale romanesco secondo GDU ( variante di cianfruglio, quest'ultima voce datata al 1956). ciafruglione 'pasticcione ' .
‎2002
7
Fonetica del dialetto reatino
Il dizionario del TOMMASEO registra cianfruglione e non cianfruglio che è lo stesso che il ciafrùgliu, che suona talora. cianfrùgliu e nciafrùglìu, che pare il chianaiuolo zabruglio da sabruglio, subruglio, subbuglio per l' inserzione della r,  ...
Bernardino Campanelli, 1976
8
Vignevini
Anche nell'Umbria abbiamo raccolto testimonianze in proposito: in Val Nerìna ( PG) il vino che si otteneva dalle viti selvatiche veniva chiamato «Cianf rusco» o « Cianfruglio». Tra la provincia di Roma e Viterbo la vite selvatica è chiamata ...
‎1993
9
Fatti, fattacci e personaggi della Roma umbertina: un ...
Sapeva parlare in pubblico, magistralmente armeggiando la lingua come fosse una spada tagliente, i cui colpi andavano a centrare i temi dell'eterno mugugno popolare della strada. Il tutto uscendo da un cianfruglio d'idee che per virtù divina , ...
Domenico Pertica, 1993
10
Fiordaliso addio: saggi autobiografici su Firenze
In quel cianfruglio di discorsi che si accavallavano, seminavamo allusioni cifrate di un nostro linguaggio particolare, gerghi bifronti per approdare a uno strato o limbo sottile, insulare, inaccessibile per sue camaleontiche proprietà. In questi ...
Paolo Sica, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cianfruglio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cianfruglio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z